מוקדם בבוקר, נראה שעוברים ושבים ממהרים, כשבתוך בית הספר נשמעים קולות הילדים מצייצים בהתרגשות, "טט, טט, טט, טט מגיע...". איפשהו, במסעותיהם הרחק מביתם, גם אלה שעזבו את מולדתם כמהים לחזור...
ראש השנה הירחי משמעו היום הראשון של השנה החדשה. זה לא רק המעבר בין השנה הישנה לחדשה; הוא גם טומן בחובו רבדים רבים של תרבות לאומית. כל מי ששמע את המילים "ראש השנה הירחי", לא משנה היכן הוא נמצא, מעורר מחשבות על מולדתו, על אבותיו, סביו וסבתו, הוריו וקרוביו. ובתוך ההמולה של סוף השנה, הוא מוצא את עצמו באופן בלתי נמנע חוזר למקום הולדתו. או, אם לא יוכל, הוא אורז מתנות רבות כדי לשלוח בחזרה כדי להציע לאבותיו, כדי לאחל לקשישים ולילדים שנה טובה...
טט הוא אירוע עבור אלו הגרים רחוק מהבית לחזור ולהתאחד עם משפחותיהם.
זו הסיבה שדודי, למרות שהוא גר רחוק ומבקר בעיר הולדתו מספר פעמים בשנה, תמיד חוזר בימים שלפני ראש השנה הירחית. הוא חוזר כדי להדליק קטורת ולהיזכר באבותיו ובהוריו, לשוטט בגעגוע בשביל המוביל לבית ילדותו, ולהעלות זיכרונות מהימים עברו. ילדיו ונכדיו תמיד איתו. כך הוא מטמיע בדור הצעיר את האהבה למולדתם, את אהבת הדם והקרבה...
וזה לא היה רק דודי; זה תמיד היה אותו הדבר. בימים האחרונים של החודש הירחי השנים עשר, בית הקברות של הכפר היה שוקק חיים במבקרים חוזרים. דורות של כפריים שעברו משם היו מתאחדים, זוכרים את הוריהם וזקניהם, ומשתפים סיפורי ילדותם... היו דמעות וצחוק... הימים האחרונים של החודש הירחי השנים עשר, אם כן, הפכו לשלווים באמת. כל דאגות החיים הוזנחו זמנית בצד, ונותרו רק סיפורים גדושים באהבה למולדתם ובקשרי משפחה חמים...
חזרה לביקור בכפר הישן היא אחד הדברים שרבים מעדיפים לעשות במהלך טט (ראש השנה הירחי). (תמונה: אינטרנט)
החיים מלאים שינויים; כפרים וישובים מקבלים בברכה אנשים חדשים ונפרדים מאחרים... זו הסיבה שמקומות רבים הופכים לשכונות ישנות עבור רבים. יש אנשים שעוזבים לתמיד, אך אחרים חוזרים מדי שנה במהלך ראש השנה הירחי כדי לבקר את בתיהם הישנים, גם אם מכרו את בתיהם והוריהם עברו לארצות רחוקות. בכפר ההררי שלי יש אדם כזה! פגשתי אותה כמה פעמים במהלך ביקוריי בבית.
היא אמרה שלמרות שמשפחתה מתגוררת כעת בהאנוי , היא חוזרת לכפר נאם מדי שנה במהלך ראש השנה הירחי המסורתי. זוהי ההזדמנות שלה לפגוש הכי הרבה אנשים, לשמוע הכי הרבה סיפורים על הוריה, קרובי משפחתה וילדותה שלה. במהלך הטיולים האלה, היא מבקרת בכל בית, מדליקה קטורת לזכר הנפטרים, מאחלת לקשישים ולילדים שנה טובה, ומארגנת ארוחה חמה עם חברים ותיקים... עבורה, הטיולים האלה לא רק מעשירים את משמעות מפגש ראש השנה הירחי, אלא גם עוזרים לה לחשוף את הדברים היפים ביותר בחייה הרוחניים; הם מעצבים את התרבות של חייה...
בימים אלה, בכפרים, כל משק בית הקים עמוד לכבוד ראש השנה. אחיי ואחיותיי, שעובדים רחוק, חזרו גם הם הביתה כדי לעזור להורים שלנו להתכונן לשנה החדשה. הכפרים והשווקים המקומיים שוקקים באנשים. עשירים ועניים כאחד עסוקים בקנייה ומכירה כדי למלא את טקסי ראש השנה. בין הקנייה והמכירה מתקיימות ברכות ופגישות בין מקומיים לאלו שחוזרים מרחוק. זוהי אווירה חפוזה אך עדינה. כל מילה וחילופי דברים רכה מהרגיל.
איש אינו נוטש את הטקסים החשובים במהלך שלושת ימי הטט, ומשפחות רבות עדיין שומרות על מסורת הכנת באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות)... (תמונה מהאינטרנט)
פתאום נזכרתי בפתגם שסבתי נהגה לומר: "גם אם תזעם עד מוות, עדיין תשובץ בטט" או "גם אם תמות מרעב, עדיין תשובץ בטט". זה מהות טט; זה הזמן שבו אנשים שמים בצד את הקשיים, התסכולים והטינות של השנה החולפת, כדי שביום הראשון של ראש השנה הירחי יוכלו להיפתח לרגשות חדשים ולתקוות חדשות.
בגשם המטפטף של הימים האחרונים של החודש הירחי השנים עשר, חשבתי לפתע על אפשרויות הבילוי המגוונות והולכות במהלך טט. חלקם בוחרים לחזור לעיר הולדתם לכבוד טט, אחרים בוחרים לנסוע רחוק או קרוב, אך איש אינו נוטש את הטקסים החשובים של שלושת ימי הטט.
ראש השנה הירחי עדיין שומר על משמעויותיו ההומניסטיות העמוקות, עם טקסים המבטאים את כמיהתם של אנשים ואת אמונתם הקדושה בהרמוניה בין שמים, ארץ ואנושות; משקפים את הקשר בין בני אדם לטבע ברוח התרבות החקלאית , ועם המשפחה והכפר ברוח הקהילתית של האומה...
פעמון רוח
מָקוֹר
תגובה (0)