מעט ראשי מדינות דומה לנשיא הו צ'י מין , אשר בכל פעם שהגיע טט (ראש השנה הירחי), כתב שירים כדי לאחל לאנשים שנה טובה. קריאת שיריו של הנשיא הו צ'י מין במהלך חגי הטט המסורתיים תמיד ממלאת אותנו בתחושת קדושה וגאווה.
כרטיס ברכה לשנה החדשה מהנשיא הו צ'י מין בשנת 1956 (תמונה מהאינטרנט).
ברכות השנה החדשה של הנשיא הו צ'י מין לא היו שירי ברכה רגילים, אלא מילות עידוד, עצה ופניות. לחג הטט המסורתי של שנת הדרקון 1952, כשהוא שואב ממקור מחשבה והשראה אופטימית על כניסתה של מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם לשלב חדש, איחל הנשיא הו צ'י מין לעם ולחיילים של המדינה כולה שנה טובה בשירו "אביב":
באביב הזה, אביב שנת הדרקון
מלחמת ההתנגדות נמשכה רק שש שנים.
ארוך ומייגע
מובטח לנצח ב-100%
חיילים מתחרים בהריגת האויב.
העם מתחרה על הגדלת הייצור.
שנה חדשה, תחרות חדשה.
הניצחון הוא שלנו.
כמה משפטים ישרים וכנים.
זוהי גם קריאה לפעולה וגם חגיגה של האביב"(1)
זה היה זמן שבו, תחת הנהגתה של המפלגה, צבאנו ועמנו המשיכו לשמור על היוזמה, תוך שיגור מתמשך של התקפות להשמדת כוחות אויב רבים, ובמקביל הגברת לוחמת הגרילה הנרחבת. הפסוקים הדהדו באמונה בניצחון: "ניצחון של מאה אחוז", "הניצחון בוודאי יהיה שלנו". זוהי גם תמצית הפואמה "אביב". זהו מסר ברכה, עידוד ותחזית מבריקה של הנשיא הו צ'י מין לגבי מלחמת ההתנגדות. תחזיתו של הנשיא הו צ'י מין הגיעה בתקופה שבה מלחמת ההתנגדות הייתה עזה ועזה, אך בתנאים שבהם כוחו ומעמדו של צבאנו ועמנו בשדות הקרב גדלו, ותקפנו באופן יזום כדי להרחיב את האזורים המשוחררים.
הנשיא הו צ'י מין נוטע עץ בבה וי (הא טאי) ביום הראשון של טט בשנת קי דאו 1969 (צילום: אינטרנט).
הוא קרא והלהיט את רוח הפטריוטיות של כל העם והצבא, עודד אותם להתחרות באופן פעיל בהגדלת הייצור, בלחימה באויב ובהשגת מעשים ראויים לשבח, ובכך הביא במהירות את מלחמת ההתנגדות לניצחון. ברכותיו לשנה החדשה הופצו במהירות בכל התחומים; עודדו והניעו את כל העם והצבא לשמור על רוח החיקוי הפטריוטי, והאיצו את יישום המתקפה האסטרטגית במערכה בחורף-אביב 1953-1954 להשגת ניצחון מוחלט. "ניצחון של מאה אחוז..." - אישור נחרץ וודאתי.
כמו כן, לרגל ראש השנה הירחי של הדרקון בשנת 1952, נשא הנשיא הו צ'י מין נאום בפני העם, החיילים והווייטנאמים מעבר לים על המצב העולמי והפנימי. לאחר ניתוח המצב ותיאור המשימות העיקריות לשנת 1952, הוא הדגיש את הצורך לחסל בנחישות שלוש מחלות, שלוש בעיות שגורמות מכשולים: ראשית, מאבק בביורוקרטיה; שנית, מאבק בשחיתות; ושלישית, מאבק בבזבוז. זוהי מציאות ותחזית שנותרה רלוונטית גם היום.
שתים עשרה שנים לאחר מכן, בחגיגת ראש השנה הירחי של הדרקון בשנת 1964, ב"מכתב ברכת השנה החדשה" שלו, כתב הנשיא הו צ'י מין:
"צפון ודרום הם כמו שורש וענף."
אחים נלחמים יחד בלב אחד
אז, האיחוד יצליח.
צפון ודרום, אנחנו שוב מאוחדים כמשפחה אחת.
כמה מילים פשוטות וידידותיות.
זוהי גם קריאה לפעולה וגם חגיגה של האביב" (2)
שירו של הדוד הו לשנת הדרקון 1964 משקף עקביות ואמונה בלתי מעורערת במטרה האסטרטגית של המאבק לאיחוד לאומי. הוא מאשר את האמת הנצחית והבלתי ניתנת לשינוי של אחדות לאומית: "צפון ודרום הם כמו שורש וענף". צפון ודרום הם אחים בדם. הוא מייצג את הרצון הנחוש, האחדות והכוח המשותף במאבק לאיחוד לאומי. זוהי האמונה והניבוי ש"צפון ודרום ישמחו שוב בבית אחד", כאשר המדינה מאוחדת. משאלתו ושאיפתו הפכו למציאות.
מעניין לציין, שגם שיר הברכה לשנה החדשה של הנשיא הו צ'י מין לשנת הדרקון 1964 וגם שיר הברכה לשנה החדשה לשנת הדרקון 1952 מסתיימים בשתי שורות של שירה באורך שישה-שמונה מטרים, בעלות אותה משמעות. בשנת 1952 הוא כתב: "כמה שורות פשוטות וכנות / גם קריאה לפעולה וגם ברכת שנה חדשה"; בשנת 1964 הוא כתב: "כמה מילים פשוטות וחמות / גם קריאה לפעולה וגם ברכת שנה חדשה".
צילום: אינטרנט.
ברכות השנה החדשה בשיריו ביטאו את כל רגשותיו הכנים ורגשותיו המעשיים בזמן חגיגת השנה החדשה. זו הייתה ביטוי כן של אמפתיה, אהבה ותקוות שהיו לו כלפי בני ארצו, חייליו ווייטנאמים מעבר לים בכל פעם שהגיע טט (ראש השנה הירחי). לכן, ברכות השנה החדשה והשירים של הדוד הו הדהדו עמוקות בעם הווייטנאמי.
הנשיא הו צ'י מין – מנהיג מבריק – תמיד נתן תחזיות מדויקות שמעבר לזמן. כרגיל, בתחילת האביב, תחילת השינוי בכל הדברים, בכדור הארץ ובאנושות, הדוד הו תמיד הציע את מיטב איחוליו ותקוותיו להצלחות חדשות. ותמיד היו תחזיות ותחזיות כדי להחדיר אמונה ורצון לשאוף לקידמה. אמונה זו היא המוטיבציה וההשראה שהוא העביר לנו בכל פעם שטט (ראש השנה הירחי) מגיע והאביב מגיע.
------------------------------
(1). לפי עבודותיו השלמות של הו צ'י מין, CD-ROM (מהדורה שלישית), כרך 7, עמוד 292.
(2). ספר מצוטט, כרך 14, עמוד 224.
פאן טרונג טאנה
מָקוֹר






תגובה (0)