האם לאחר המיזוג בהו צ'י מין סיטי, תלמידי בתי ספר פרטיים יוכלו לעבור לבתי ספר ציבוריים?

(NLDO) - מעבר מבית ספר תיכון פרטי לבית ספר תיכון ציבורי נשקל ונפתר רק בשני מקרים.

על פי משרד החינוך וההכשרה של הו צ'י מין סיטי, העברות מבתי ספר נשקלות ונפתרות באופן הבא:

- במקרה בו תלמיד הלומד בבית ספר תיכון פרטי נאלץ לעבור עם הוריו או אפוטרופוסיו לאזור בעל תנאים סוציו -אקונומיים קשים במיוחד, בו אין בית ספר תיכון פרטי, מנהל משרד החינוך וההכשרה ישקול ויחליט בכל מקרה לגופו בנוגע למעבר לבית ספר תיכון ציבורי.

- במקרה שתלמיד הלומד בבית ספר תיכון פרטי עם בחינת כניסה נאלץ לעבור לגור עם הוריו או אפוטרופוסיו, כאשר אין בית ספר תיכון פרטי באיכות מקבילה, מנהל משרד החינוך וההכשרה ישקול ויחליט בכל מקרה ספציפי בנוגע למעבר לבית ספר תיכון ציבורי.

גיל תלמידי חטיבה: גיל התלמידים העולים לכיתה ו' הוא 11 שנים. גיל התלמידים העולים לכיתה י' הוא 15 שנים.

עבור תלמידים המורשים לדלג על כיתה ברמה הקודמת או תלמידים שנכנסים לרמה בגיל גבוה מהגיל שנקבע, גיל הכניסה לכיתות ו' ו-י' יופחת או יעלה בהתאם לגיל שנת סיום הלימודים ברמה הקודמת.

על פי התקנות, מנהל מחלקת החינוך וההכשרה של הו צ'י מין סיטי ישקול ויחליט בכל מקרה ספציפי בנוגע למעבר מבתי ספר פרטיים לבתי ספר תיכוניים ציבוריים.

תלמידים ממיעוט אתני, תלמידים עם מוגבלויות, תלמידים בנסיבות קשות במיוחד ותלמידים החוזרים מחו"ל יכולים להיכנס לבית הספר בגיל 3 שנים קודם מהגיל שנקבע.

תלמידים אינם רשאים לחזור על כיתה אחת יותר משלוש פעמים באותה שכבה. בעת קבלת תלמידים מועברים, על מנהלי בתי הספר לשקול היטב את המקצועות (חובה, אופציונלי, בחירה) ואת נושאי הלימוד שנבחרו לקבלת התלמידים, על מנת להבטיח שהתלמידים יוכלו להשלים את השלב הבא בתוכנית הלימודים.

בנוסף להוראות הנ"ל, למחלקת החינוך וההכשרה של העיר יש גם הוראות מפורטות לוועדות העם של קומונות, רובעים, אזורים מיוחדים, מנהלי בתי ספר תיכוניים ובתי ספר עם אלמנטים זרים בנוגע ליישום רישומי מעבר בתי ספר, הגשת בקשה מחדש ושימור תוצאות הלמידה של תלמידי תיכון משנת הלימודים 2025-2026 (לאחר המיזוג). באופן ספציפי:

עבור תלמידי בית ספר יסודי : בית הספר שאליו התלמיד עובר ידריך את מילוי המסמכים ויאשר את תוקפם. בית הספר המקבל את התלמיד יקבל וינהל את המסמכים. המסמכים כוללים:

- בקשה להעברת תלמיד מבית ספר מהורה או אפוטרופוס.

- גיליון ציונים אקדמי

- מידע על חומרי למידה, התקדמות יישום התוכנית, טבלת סיכום של תוצאות הכשרת התלמידים והערכת הלמידה בהתאם לתקנות. תוכנית חינוך אישית לתלמידים עם מוגבלויות (אם קיימת).

עבור תלמידי מעבר מבתי ספר יסודיים: בית הספר שממנו התלמיד עובר מדריך את מילוי המסמכים ואישורם; בית הספר המקבל את התלמיד הוא זה שמקבל אותם ומנהל אותם.

הורים או אפוטרופוסים של תלמידים מגישים בקשות להעברה לבית הספר החדש באופן אישי, בדואר או באינטרנט בכתובת https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

תוך לא יותר מ-3 ימי עבודה ממועד קבלת הבקשה, בהתאם לתנאים בפועל של בית הספר, גודל הכיתה וגודל התלמידים, מנהל בית הספר המעביר יסכים לקבל את התלמיד בבקשה. במקרה של חילוקי דעות, יש לציין את הסיבה בבירור בבקשה ויש להחזיר את הבקשה להורי התלמיד או לאפוטרופוסיו בטופס בו התקבלה הבקשה.

כאשר בית הספר המעביר מסכים לקבל את ההעברה, הורי התלמיד או האפוטרופוסים שלו מגישים בקשת העברה לבית הספר שממנו התלמיד עובר. תוך לא יותר מ-3 ימי עבודה ממועד קבלת הבקשה, מנהל בית הספר שממנו התלמיד עובר אחראי על החזרת הבקשה לתלמיד. בית הספר שממנו התלמיד עובר ינחה את מילוי הבקשה ויאשר את תוקפה. בית הספר שממנו התלמיד עובר יקבל וינהל את הבקשה ויסדר שיעורים עבור התלמיד.

העברת בתי ספר לתלמידי חטיבות ביניים ותיכון

עבור מעבר להו צ'י מין סיטי ממחוז או עיר אחרת (מקומי), המסמכים כוללים: בקשה להעברה חתומה על ידי אב, אם או אפוטרופוס (עם אישור מבית הספר המעביר). גיליון ציונים מקורי.

תעודת הקבלה לכיתה א' של בית הספר התיכון מציינת את סוג בית הספר אליו יש להתקבל (ציבורי או פרטי).

מכתב ההמלצה למעבר בית ספר מונפק על ידי מנהל בית הספר בו מתבצע המעבר. מכתב ההמלצה למעבר בית ספר מונפק על ידי יו"ר הוועדה העממית של הקומונה, הרובע או האזור המיוחד (לרמת חטיבת הביניים); או מנהל מחלקת החינוך וההכשרה (לרמת חטיבת הביניים) של מקום המוצא (עבור מחלקות חינוך וההכשרה שאינן מאצילות את הסמכות למנהל).

נוהל: עבור תלמידים הלומדים בבתי ספר תיכוניים או רב-מפלסיים (כאשר הרמה הגבוהה ביותר היא תיכון), המנהל בודק את המסמכים ומקבל אותם. עבור תלמידים הלומדים בחטיבות ביניים, יו"ר הוועדה העממית של הקומונה, המחוז או האזור המיוחד מקבל אותם, בודק את המסמכים ומציג אותם לבית הספר.

העברת בתי ספר עבור תלמידי חטיבות ביניים ותיכון מתבצעת בסוף הסמסטר הראשון של שנת הלימודים או במהלך הקיץ שלפני תחילת שנת הלימודים החדשה.

העברת בתי הספר מתבצעת בסוף הסמסטר הראשון של שנת הלימודים או במהלך הקיץ לפני תחילת שנת הלימודים החדשה. חריגים בנוגע לזמנים יישקלו ויוכרעו על ידי יו"ר הוועדה העממית של הקומונה, הרובע או האזור המיוחד (לרמת חטיבת הביניים) או מנהל מחלקת החינוך וההכשרה (לרמת תיכון) של היעד.

אם משרד החינוך וההכשרה של מקום המעבר האציל את הסמכות לטפל בהליכים מנהליים למנהל, אין צורך במכתב המלצה על העברה ממשרד החינוך וההכשרה. נדרשת רק החלטה להאציל את הסמכות לטפל בהליכים מנהליים למנהל משרד החינוך וההכשרה של מקום המעבר.

מנהל בית הספר המקבל את התלמיד המועבר יקבל את התלמיד על סמך מכסת ההרשמה השנתית. תוך 10 ימים ממועד הנפקת מכתב המלצת ההעברה, על בית הספר המקבל להזין את פרטיו המלאים של התלמיד למערכת ניהול ההעברה של משרד החינוך וההכשרה.

העברת בתי ספר מהו צ'י מין סיטי למחוזות וערים אחרות במדינה

עבור תלמידים הלומדים בתיכון: המנהל מקבל, בודק את המסמכים ומנפיק מכתב המלצה למעבר.

עבור תלמידי תיכון: יו"ר הוועדה העממית של הקומונה, הרובע או האזור המיוחד מקבל ובודק את המסמכים ומנפיק מכתב המלצה להעברה.

הפרופיל כולל:

- בקשה להעברת בית ספר (עם אישור מבית הספר המעביר)

- תמליל (מקורי)

- תעודת קבלה לכיתה א' של בית ספר תיכון המפרטת את סוג בית הספר המתקבל (ציבורי או פרטי)

- מכתב המלצה למעבר בית ספר שהונפק על ידי מנהל בית הספר (לרמת תיכון)

- מכתב המלצה למעבר בית ספר שהונפק על ידי מנהל בית הספר התיכון ומכתב המלצה למעבר בית ספר שהונפק על ידי הוועדה העממית של הקומונה, המחוז או האזור המיוחד אליו לומד התלמיד (ברמת בית ספר תיכון).

מקור: https://nld.com.vn/tp-hcm-sau-hop-nhat-hoc-sinh-truong-tu-thuc-co-duoc-chuyen-sang-hoc-truong-cong-196250730102044427.htm