סין: שומרת ייצור הפנסים המסורתית בהונג קונג

בכל שנה, סמוך לפסטיבל אמצע הסתיו, "רחוב הפנסים" של שוק דאקיאו במחוז יואן לונג שבאזור המנהלי המיוחד של הונג קונג (סין) הופך ליעד מועדף על מקומיים ותיירים.

חנות המשפחה של גב' הואנג קיין דה פופולרית במיוחד בזכות הפנסים המסורתיים שמשפחתה מכינה בעצמה והמוגנים בזכויות יוצרים.

במקור נמכרו קטורת ונרות בכל פסטיבל אמצע הסתיו, אך חלון הראווה "מתקשט" בפנסים מיוחדים. בתוך שוק הפנסים העשיר בהונג קונג, פנסי משפחתה של גב' הואנג קיין דה עדיין תופסים את מעמדם.

דוכן הפנסים המסורתי של משפחתה של גב' הואנג קיין דה מציע מגוון מוצרים. (צילום: מק לוין/VNA)

מתוך רצון לענות על טעמי השוק, משפחתה תמיד חוקרת ומשפרת דגמי מוצרים, מלטשת ומשכללת כל פרט קטן כך שהפנסים תמיד ישמרו על נשמתם, צורתם וצבעם האטרקטיביים.

גב' הואנג קיין דה, ששיתפה עם כתבי VNA בהונג קונג, אמרה שמשפחתה מייצרת פנסים וקטורת כבר יותר מ-40 שנה, במשך שלושה דורות. הפנסים תמיד אהובים על ילדים, מה שגרם לה, לבעלה ולבנה להיות נחושים להמשיך במקצוע עד עכשיו.

בעזרת תשוקתו ויכולת העיצוב הטובה שלו, בנה הבכור של גברת הואנג קיין דה יוצר דגמי פנסים חדשים רבים מדי שנה. השנה, הפנסים מופעלים על ידי סוללות ומגיעים בצורות מעניינות רבות כגון חלליות, מכוניות דלעת, נסיכי צפרדעים, מנורות פנדה, מנורות ינשוף, מנורות כרישים וכו'.

פנסים בצורת צבי ים, דגי זהב, ארנבות, אשכוליות או כוכבי לכת... גם הם נמכרים היטב. חלקם עשויים מצלופן, נייר צבעוני, וחלקם עשויים מבד לשמלת כלה. ללא קשר לחומר או לאביזרים, כל פנס מעובד בקפידה כדי להבטיח את שלומם של הילדים בזמן המשחק.

מחירי הפנסים נעים בין כמה עשרות לכמה מאות דולרים הונג קונגיים. כל מוצר מדגים את הכישורים והטכניקות שמשפחתה של גב' הואנג קיין דה טיפחה וצברה במשך שנים רבות.

גב' הואנג קיין דה אמרה שהעסקים השנה עדיין "שוקקים" כמו בכל שנה. מוצרים רבים "אזלו" מיד עם יציאתם. לחנות שלה יש מספר לקוחות "קבועים" שבאים לקנות פנסים בכל פסטיבל אמצע הסתיו. ביניהם לקוחות זרים שקונים סוגים רבים ושונים של פנסים מדי שנה.

לאחר פסטיבל אמצע הסתיו, למשפחתה של גב' הואנג קיין דה יש בדרך כלל חודש מנוחה לפני שהיא מתחילה לחפש עיצובים לשנה הבאה. עיצוב וייצור פנסים דורשים זמן רב, ולכן ייצור המוני לא יכול להתבצע בזמן קצר.

גב' הואנג קיין דה אמרה כי הכנת פנסים בעבודת יד אינה קלה, אך התשוקה להכנת פנסים מבריקים ששבו את לב לקוחות רבים שמרה על משפחתה במקצוע מסורתי זה.

זוהי האהבה והתשוקה שמפיחות חיים בפנסים, וגורמות לכל מוצר מוגמר לשאת את החום והגאווה של משפחתה.

כשתיכנסו ל"רחוב הפנסים" של שוק דאקיאו, יראו המבקרים אלפי פנסים צבעוניים בעבודת יד המעטרים את השוק, כל אחד מהם משדר חמימות של מסורת ואומנות מודרנית. אם אתם רוצים לחוות חוויה ייחודית של פסטיבל אמצע הסתיו או לצלם תמונות עם המשפחה שלכם, "רחוב הפנסים" של שוק דאקיאו הוא בחירה מצוינת.

זהו יעד חובה למי שרוצה ללמוד עוד על התרבות המסורתית של הונג קונג, על עולם הפנסים הנוצצים ועל המקום המושלם לצלם תמונות חלומיות באמת.