"צללים דוממים ותמונות": תערוכת ציורים לזכר האמן המנוח לה טיאט קואנג

"צל ותמונה דוממים" נוצר בהשראת תערוכה עתיקה אך מיוחדת בקריירה היצירתית של הצייר המנוח לה טיאט קואנג, והיא גם פעילות להנצחה ולהעצמת המורשת שהותיר לציור הווייטנאמי.

ציור "Remembering Le Thiet Cuong" מאת הסופר דואן הואנג לאם.

כדי לחלוק כבוד לאמן המנוח לה טיאט קואנג, משפחתו, חבריו הקרובים וקבוצת האמנים G39 ארגנו את התערוכה "צללים דוממים ותמונות" בין ה-3 ל-13 בספטמבר בבית הקפה Laca Cafe 24 Ly Quoc Su, רובע הואן קיאם ( האנוי ). זוהי גם פעילות לזכרו ביום ה-49 למותו (17 ביולי - 3 בספטמבר).

סדרת הציורים נוצרה על ידי קבוצת הסופרים G39 ואמנים רבים בהשראת הצייר לה טיאט קואנג. התערוכה היא גם מקום בו רבים מחבריו הוותיקים נפגשים ומעלים זיכרונות, וזוכרים אמן מוכשר, גלוי לב וייחודי שתמיד עודד אמנים להקשיב לעצמם ומשם לבטא את קולם הייחודי.

"כשהייתי מצייר, האדם הראשון שקרא לי אמן היה לה טיאט קואנג, למרות שעד היום אני עדיין מרגיש נבוך לקבל את התואר הזה. הוא אמר לי פעם לא ללמוד מאף אמן, אלא ללמוד מחיי שלי", העיר המשורר נגוין קוואנג טיאו, יו"ר אגודת הסופרים של וייטנאם .

ציור מחווה מאת המשורר נגוין קוואנג ת'יו.

נשיא אגודת הסופרים של וייטנאם שיתף בהתרגשות: "פטירתו של קואנג היא אובדן גדול לי ולכולם. הוא חי חיים מלאים וגאים עם משמעות של בן אדם וגורל של אמן. בחייו, לה טיאט קואנג היה אדם ישר, בעל עקרונות, בעל רצון חזק, מלא כבוד עצמי אך מלא השראה. הוא כיבד את אורח חייו של כל אחד אך תמיד סירב לכל דבר שחרג מעבר ליופייה של האנושות והאמנות."

העיתונאי נגוין קווין הואנג ציטט דבריו של האמן לה טיאט קואנג, שראיין אותו בשנת 2013 עבור מגזין דפ, ובאותו זמן אמר שאמנים אמיתיים חייבים להיות אנשים ממושמעים ביותר ובעלי כבוד עצמי למשמעת, לא להתפנק.

"כל יום הוא היה צריך לשבת לעבוד, ואפילו אם עמד בפני חוסר הוודאות כיצד להתחיל, הפער נורא כמו גרדום, הוא היה צריך להיות נוכח בכל רוחו וחייו כדי לעבוד תחילה. גם אם התחיל במעורפל, אפילו 'גמיש' לחלוטין - הוא היה צריך להמשיך לגלגל את ה'סלע' הזה, ואז ההשראה הייתה מגיעה ותגיע", סיפרה.

האמן דאו האי פונג התרשם מחברו הקרוב לה טיאט קואנג, שהיה מעניין, ישר, נאמן ומוכשר, ותמיד גרם לו להעריץ אותו. "אני חושב שמהיום קואנג הלך לארץ חדשה. אני רק מאחל שכל צעד שקואנג יעשה יהיה שליו, ושהוא יהיה מאושר באמת בארץ החדשה."

"זיכרון" מאת האמן דאו האי פונג.

"צל ותמונה דומם" היא התערוכה הראשונה של קבוצת G39 ללא מנהיגה הרוחני לה טיאט קואנג. בהשראת התערוכה "צל ותמונה דומם" משנת 2018 - אירוע לציון 30 שנות קידום האסכולה המינימליסטית, "צל ותמונה דומם" היא לא רק מחווה אלא גם הרחבה של המורשת שהביא לציור הווייטנאמי העכשווי.

כמה עבודות בתערוכה:

"Le Thiet Cuong" - Le Thu Huong.

ציור מאת קאו לין.

"זכור" - הואנג אן טואן.

"שנת הנמר" - פאם טראן קוואן.

לוטוס - טראן ג'יה טונג.

האמן לה טיאט קואנג (1962-2025), שאמו הייתה צלמת באולפן הסרטים של וייטנאם (אולפן 1), ואביו היה המשורר לה נגוין. ציוריו נאספים על ידי מוזיאון האמנות של סינגפור, המוזיאון המלכותי של מארימונט (ממלכת בלגיה) ומוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.

במהלך חייו, מלבד הציור, עבד האמן לה טיאט קואנג גם בתחומי העיצוב, הפיסול, האדריכלות ואוצרות האמנות. הוא היה חכם ואהב יופי, בהתחשב בכך שאמנים העוסקים באמנות הם למצוא את עצמם, בדיוק כמו נזירים בודהיסטים.

האמן עיצב כריכות ספרים ליצירות של הסופר נגוין הוי ת'יפ, החוקר הואנג נגוק הין, הסופר נגוין קואנג לאפ, החוקר ואן ג'יה, המבקר נגוין ת'י מין תאי, הסופר נגוין ויאט הא, הסופר טרונג טרונג דין, המשורר דואן נגוק טו, הסופר Bui טאגוק טנאו...

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/van-bong-va-hinh-trien-lam-tranh-tuong-niem-co-hoa-sy-le-thiet-cuong-post1059852.vnp