האמנית המכובדת טרין טרין מגלמת את התפקיד של בוי טי שואן
את המשפט "כאישה, מותר לי לחיות לפי רגשותיי, ואני מבקשת רשות להשאיר מאחור ענייני נימוס והגינות", שנאמר על ידי הדמות בוי טי שואן, בוצע ברגש רב על ידי האמנית המכובדת טרין טרין.
התפקיד ריתק את הקהל בסצנות הקצרות ובדיאלוגים עם הדמות נגוין הואה, הנחשב להיבט היקר ביותר במחזה ההיסטורי הווייטנאמי שהאמן העם הונג ואן והאמן המכובד קים טו לונג השקיעו בו והעלו אותו לראשונה.
האמנית המכובדת טרין טרין ובעלה קים טו לונג במחזה "סיפור האהבה של טאנג לונג"
האמנית המכובדת טרין טרין התוודתה שהתפקיד, בגילה הבוגר בדומה לגילה הנוכחי, הקל עליה להזדהות. לאחר שהפכה לאישה ואם, בוי טי שואן אהבה את חייליה אהבת אם לילדיה. כאשר שומר נאלץ לשתות אלכוהול ולשרוף ספרים יקרים כדי להתחמם בקור העז על ידי נבל, החוק היה מביא להוצאה להורג כאזהרה, אך היא התערבה כדי לעצור את נגוין הואה, והוויכוח הזה גרם לבוי טי שואן לדמעות.
הסצנה המתארת את הוויכוח בין נגוין הואה לבוי טי שואן על אופן היחס לחיילים נחשבת לרגשית ביותר במחזה "סיפור האהבה של טאנג לונג".
"כשקראתי את התסריט, מיד הרגשתי שזו סצנה נהדרת. במהלך החזרות, קים טו לונג והונג ואן נתנו לי עוד משוב כדי שאוכל להעביר את המסרים החיוניים ביותר של התפקיד הזה לקהל. איך להפוך את הופעתה של בוי טי שואן לחיה. הוויכוח של בוי טי שואן עם נגוין הואה נועד למצוא אחדות בפיקוד על הצבא. כגנרל, התפקיד נושא את הרגשות הכבדים של אישה, אך נותר גאה, נחוש ובלתי מתפשר לנוכח קשיים", אמרה האמנית המכובדת טרין טרין.
בזכות החקירה המעמיקה שלה של הדמות והמחקר המעמיק שלה על התפקיד, הופעתה זכתה לשבחים רבים מצד הקהל.
האמנית המכובדת טרין טרין הותירה רושם יפהפה עם גילומה של בוי טי שואן במחזה ההיסטורי הווייטנאמי "סיפור האהבה של טאנג לונג".
לאורך הקריירה האמנותית שלה, האמנית המכובדת טרין טרין השתתפה בגרסאות רבות ושונות בהשתתפות הדמות בוי טי שואן. החוויה הזכורה ביותר שלה הייתה הקטע "חרב הגנרלית", שעבר עיבוד על ידי האמנית העממית טאן טונג, שעזר לה להתחרות על מדליית הזהב טראן הואו טראנג בשנת 1995.
"באותה שנה, אבי, האמן המנוח הואו קאן, למרות שעבר טיפול רפואי, עדיין הגיע אל מאחורי הקלעים של תיאטרון הואה בין כדי לתמוך בי. הוא קרא את השורות לדמותו של האב, בעוד אמי, האמן המנוח שואן ין, גילמה את תפקיד המינקת, וסיפקה לי גיבוי. זהו זיכרון בלתי נשכח, ותפקידו של בוי טי שואן עזר לי לזכות במדליית הזהב של טראן הואו טראנג באותה שנה", נזכר האמן המכובד טרין טרין.
מאוחר יותר, במחזה "האביב מגיע לת'אנג לונג" מאת הסופרת באך לונג, המבוסס גם הוא על התסריט "חרב הגנרלית", האמנית המכובדת טרין טרין גילמה שוב את תפקידה של בוי טי שואן. היא הסבירה מדוע הרגישה קשר לתפקידה של בוי טי שואן, וראתה את אישיותה החזקה וההחלטית של הדמות כדומה לשלה, שתמיד חיה בהרמוניה ובלב שלם למען אחרים. לכן, עם המחזה "סיפור האהבה של ת'אנג לונג", תפקיד זה הותיר שוב חותם על מסעה האמנותי.
"אני רק מצטער שזמן החזרה היה קצר מדי, מה שמנע מההופעה להתפרץ באמת בכישרון יצירתי. במהלך החזרות, הדיאלוגים של הסופר המנוח לואו קוואנג וו היו מצוינים, עשירים בדימויים וגדושים ברגש. ככל שמקשיבים יותר, מבינים יותר וזה מעלה את הרוח הפטריוטית בלב כל צופה", ציין האמנית המכובדת טרין טרין.
[מודעה_2]
מקור: https://nld.com.vn/vi-sao-nsut-trinh-trinh-co-duyen-voi-vai-bui-thi-xuan-196240219065832333.htm
תגובה (0)