וייטנאם-תאילנד שואפות לשפר את היחסים

בהתבסס על היחסים הקרובים והישגי שיתוף הפעולה בין וייטנאם לתאילנד, אמר יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה כי שני הצדדים צריכים לעשות מאמצים לשפר את היחסים בתקופה הקרובה.

ב-7 בדצמבר, בבניין האסיפה הלאומית התאילנדית, התקיים טקס קבלת פנים ליושב ראש האסיפה הלאומית וונג דין הואה ולמשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הוייטנאמית, בראשות יושב ראש האסיפה הלאומית ויושב ראש בית הנבחרים התאילנדי וואן מוחמד נור מאטה. לאחר טקס קבלת הפנים, יושב ראש האסיפה הלאומית וונג דין הואה קיים שיחות עם יושב ראש האסיפה הלאומית התאילנדית וואן מוחמד נור מאטה.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית של תאילנד וואן מוחמד נור מאטה

VNA

נשיא האסיפה הלאומית התאילנדית, וואן מוחמד נור מאטה, העריך מאוד את חשיבות הביקור הרשמי הראשון של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה בממלכת תאילנד. הביקור התקיים לרגל יום השנה ה-10 לשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לתאילנד (2013 - 2023), ויצר מומנטום לפיתוח הידידות והשותפות האסטרטגית, כולל שיתוף פעולה פרלמנטרי בין שתי המדינות, עמוק ומהותי יותר ויותר. נשיא האסיפה הלאומית התאילנדית בירך את וייטנאם על הישגיה החשובים בפיתוח חברתי-כלכלי ובצמיחה כלכלית גבוהה; אישר כי וייטנאם היא שותפה חשובה של תאילנד באזור. יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הביע את שביעות רצונו מביקורו הרשמי בתאילנד; הודה לצד התאילנדי על ארגון תוכנית עבודה מקיפה ועל קבלת פנים חגיגית ומעוררת מחשבה למשלחת. יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה בירך את מר וואן מוחמד נור מאטה על בחירתו לתפקיד נשיא האסיפה הלאומית ובית הנבחרים של תאילנד; אישר כי וייטנאם תמיד מעריכה ורוצה לחזק עוד יותר את השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לתאילנד.

בקרוב יביא את מחזור המסחר ל-25 מיליארד דולר

שני המנהיגים הביעו את שמחתם על ההתפתחות החזקה של השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לתאילנד בכל התחומים, החל מפוליטיקה , ביטחון, הגנה ועד לכלכלה, סחר, השקעות, תיירות, תחבורה, חינוך והכשרה ותרבות. ראוי לציין כי באסיאן, תאילנד ממשיכה להיות שותפת הסחר הגדולה ביותר, עם מחזור דו-כיווני בשנת 2022 שהגיע לשיא של כמעט 22 מיליארד דולר והיא המשקיעה השנייה בגודלה בווייטנאם, כ-14 מיליארד דולר.

יושבי ראש האסיפה הלאומית של שתי המדינות חתמו והחליפו הסכמים על מזכר הבנות לשיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין בית הנבחרים של ממלכת תאילנד.

VNA

שני המנהיגים הסכימו על כיוונים עיקריים לקידום נוסף של תפקידם של שני הגופים המחוקקים בחיזוק האמון, הקלה וקידום שיתוף פעולה בכל התחומים בין שתי המדינות; קידום חילופי משלחות, קשרים ברמה גבוהה ובכל הרמות, בכל ערוצי המפלגה, המדינה, הממשלה, האסיפה הלאומית וחילופי קשרים בין אנשים. במקביל, פריסה יעילה של מנגנוני שיתוף פעולה, מימוש פעיל של תוכנית הפעולה ליישום השותפות האסטרטגית המשופרת לתקופה 2022-2027. שני הצדדים הסכימו לשאוף להביא בקרוב את מחזור הסחר הדו-כיווני ל-25 מיליארד דולר ובכיוון מאוזן יותר, הקלה והפחתת חסמי סחר; יצירת סביבה נוחה לעסקים של שתי המדינות להרחבת השקעות ועסקים. נשיא האסיפה הלאומית התאילנדית הסכים עם נשיא האסיפה הלאומית וונג דין הואה על שני הצדדים לתאם בשיתוף פעולה הדוק, יצירת מסדרון משפטי נוח לקידום יישום מוצלח של אסטרטגיית "שלוש הקישוריות". כולל חיבור ויצירת שרשראות אספקה ​​חדשות ליצירת מוצרים בעלי ערך מוסף גבוה כגון תוצרת חקלאית , תרומה להבטחת ביטחון תזונתי באזור. בנוסף, חיבור עסקים ויישובים של שתי המדינות; חיזוק קשרי התנועה, שיתוף פעולה בטרנספורמציה כלכלית דיגיטלית יעילה ובטוחה, בניית כלכלה ירוקה. יו"ר האסיפה הלאומית התאילנדית הציע גם ששני הצדדים יחזקו את שיתוף הפעולה בתחומים גלובליים כגון תגובה לשינויי אקלים, הגנת הסביבה, בריאות ומניעה ובקרת מחלות... שני הצדדים התחייבו לקדם שיתוף פעולה בתחומים חשובים אחרים כגון הגנה, ביטחון, שיתוף פעולה ימי; חיזוק שיתוף הפעולה בחינוך והכשרה, תרבות, תיירות, חילופי קשרים בין אנשים; קידום תוכניות לימוד בשפה התאילנדית והווייטנאמית בכל מדינה; פיתוח קשרי תיירות "שתי מדינות, יעד אחד". יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה העריך מאוד את תמיכתה של תאילנד בבניית רחובות וייטנאמיים ובהקמת מרכז ללימודי וייטנאם במחוז אודון תאני; אני מקווה שתאילנד תמשיך לתמוך ולקדם את הקהילה הווייטנאמית, את פעילויותיהם של עמותות וייטנאמיות, כמו גם את שימור וקידום אתרי השרידים של הנשיא הו צ'י מין בתאילנד.

קידום סולידריות והתפקיד המרכזי של ASEAN

במסגרת שיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות, שני המנהיגים הסכימו להגביר את חילופי המשלחות ופעילויות החלפה באמצעות ערוצי ידידות בין חברי פרלמנט, חברות פרלמנט וחברי פרלמנט צעירים; לארגן פעילויות לחילופי חוויות בחקיקה; להתייעץ ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים בין-פרלמנטריים; ולקדם את תפקיד הפיקוח על יישום הסכמי שיתוף פעולה דו-צדדיים ואמנות שנחתמו בין שתי המדינות.

שני מנהיגי האסיפה הלאומית של וייטנאם ותאילנד היו עדים לחתימה של שני מזכירי האסיפה הלאומית של שתי המדינות על מזכר הבנות לשיתוף פעולה בין משרד האסיפה הלאומית של וייטנאם לבין מזכירות בית הנבחרים של ממלכת תאילנד.

VNA

בדיון בנושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף, אישרו שני המנהיגים להמשיך ולחזק את ההתייעצויות והתיאום ההדוק בין שתי המדינות בפורומים אזוריים ובינלאומיים; לקדם סולידריות ואת תפקידה המרכזי של ASEAN בנושאים אזוריים; לתאם בניהול ובשימוש בר-קיימא של משאבי המים של נהר המקונג; ולאשרר מחדש את חשיבות שמירת הסולידריות והעמדה המשותפת של ASEAN בנושא הים המזרחי. בהתבסס על הקשר ההדוק וההישגים בשיתוף הפעולה, אמר יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה כי שני הצדדים צריכים לעשות מאמצים לשפר את יחסיהם בזמן הקרוב. בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הזמין בכבוד את יו"ר האסיפה הלאומית התאילנדית לבקר בווייטנאם בזמן המתאים. יו"ר האסיפה הלאומית התאילנדית נענה בשמחה. בסיום השיחות, חתמו שני יושבי ראש האסיפה הלאומית על מזכר הבנות לשיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין בית הנבחרים של ממלכת תאילנד. שני ראשי האסיפה הלאומית היו עדים גם לחתימה על מזכר הבנות בנוגע לשיתוף פעולה בין משרד האסיפה הלאומית הווייטנאמית לבין מזכירות בית הנבחרים של ממלכת תאילנד על ידי שני מזכירי האסיפה הלאומית.

בהזדמנות זו, בשטח האסיפה הלאומית התאילנדית, נשיא האסיפה הלאומית וונג דין הואה ונשיא האסיפה הלאומית התאילנדית נטעו שני עצי באניאן אדומי ניצנים שהובאו מווייטנאם לאסיפה הלאומית התאילנדית על ידי נשיא האסיפה הלאומית וונג דין הואה. כעץ בעל חיוניות חזקה, שני עצי הבאניאן אדומי הניצנים שננטעו בשטח האסיפה הלאומית התאילנדית מסמלים את אורך הקשר בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית והתאילנדית, כמו גם את הקשר בין שתי המדינות.

Thanhnien.vn