כתב היד כה מפותל ומבלבל עד שמטופלים יכולים רק להשאיר זאת לרוקח כדי להבין, מה שהפך ל"סימן" של מקצוע הרפואה. האמרה נשמעת כביקורת, אך למעשה היא טומנת בחובה אמפתיה. מכיוון שכתב ידו של הרופא גרוע לא בגלל רשלנות אלא בגלל שאופי העבודה תמיד דחוף ומלחיץ. תחת הלחץ של הצלת אנשים בכל שנייה, בכל דקה, הם נאלצים לכתוב מהר מאוד כדי שיוכלו לרשום הערות, לרשום ולתת הוראות. כתיבה באותו זמן היא רק אמצעי, לא מטרה. הרופא אינו יכול לכתוב כל אות בקפידה כמו המורה המיושן, אלא חייב להשקיע את כל ליבו בדיוק האבחון והטיפול. מאחורי כתב היד הגרוע הזה מסתתר יופיו של מקצוע אצילי: מקצוע השבת חיי אדם.

תלמידי בית ספר יסודי מתאמנים בכתיבה. צילום: וייטנאם+

אבל החיים החברתיים משתנים ללא הרף, והטכנולוגיה כותבת מחדש בהדרגה את הסיפור התרבותי הזה. אם בעבר, מרשם רופא היה יכול לגרום לסחרחורת אצל מטופלים משום שלא יכלו לקרוא את המילים, כיום, רשומות רפואיות אלקטרוניות, תוכנות מרשמים, הדפסה ברורה על מסכים ומסמכים הפכו למגמות בלתי נמנעות. האמרה "מכוערת כמו כתב יד של רופא" כנראה תיעלם בהדרגה בעתיד כאשר הטרנספורמציה הדיגיטלית בתחום הבריאות תתחזק יותר ויותר, החל מניהול רשומות רפואיות, אחסון קבצים ועד מרשמים ותשלום מקוונים.

מנקודת מבט אחרת, שינוי זה משקף גם התקדמות תרבותית. בעבר, כתב יד גרוע של רופאים היה דבר בלתי נמנע, מקובל על ידי החברה כמאפיין של המקצוע הרפואי. כיום, כאשר הטכנולוגיה משתתפת בבדיקות ובטיפולים רפואיים, אנו רואים בבירור את הערך של שקיפות, דיוק ונוחות בטיפול רפואי. גם התרבות החברתית השתנתה: מקבלה של "הרגל" קצת לא נוח לדרישה לרמות גבוהות יותר של מקצועיות, סטנדרטיזציה ומודרניות.

אולי בעתיד, הדור הצעיר כבר לא יבין במלואה את משמעות הביטוי "מכוער כמו כתב ידו של רופא". אבל זיכרון האמרה הזו נותר חלק מעניין בחיי השפה, ומזכיר לנו תקופה שבה רופאים כתבו מרשמים, והמטופלים היו גם משועשעים וגם מזדהים עם ה"קודים" שהשאירו הרופאים על המרשמים. יחד עם זאת, זה גם מראה לנו בבירור: התרבות תמיד בתנועה, תמיד מסתגלת להתקדמות הזמן. ולפעמים, מאחורי אמרה שנראית סאטירית, יש סיפור אנושי על המקצוע, על שינוי, על המסע מהכתיבה בכתב יד למקלדת ולנתונים הדיגיטליים.

NGOC LAM

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xau-nhu-chu-bac-si-chi-la-di-vang-849690