उद्योग और व्यापार मंत्रालय छोटे व्यापारियों को डिजिटल परिवर्तन में मार्गदर्शन दे रहा है

(Chinhphu.vn) - पारंपरिक बाजार व्यापारियों के लिए डिजिटल परिवर्तन पुस्तिका सरल, सुलभ सामग्री के साथ डिज़ाइन की गई है, जो व्यापारियों के व्यावहारिक व्यावसायिक संचालन का बारीकी से पालन करती है, जबकि डिजिटल परिवर्तन यात्रा में विशिष्ट निर्देश प्रदान करती है।

Báo Chính Phủ•17/06/2025

Bộ Công Thương hướng dẫn tiểu thương chuyển đổi số- Ảnh 1. — यह पुस्तिका सरल, सुलभ विषय-वस्तु के साथ तैयार की गई है, जो छोटे व्यापारियों के व्यावहारिक व्यवसाय संचालन का बारीकी से अनुसरण करती है।

मज़बूत डिजिटल क्रांति के संदर्भ में, उत्पादन, सेवाओं से लेकर व्यापार तक, जीवन के सभी क्षेत्रों में डिजिटल परिवर्तन एक अपरिहार्य प्रवृत्ति बन गया है। हालाँकि, डिजिटल परिवेश में उल्लेखनीय प्रगति के अलावा, पारंपरिक बाज़ारों के छोटे व्यापारी, जो डिजिटल पारिस्थितिकी तंत्र में एक कमज़ोर समूह हैं, अनुकूलन और विकास के लिए कई चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।

इस स्थिति को देखते हुए, ई-कॉमर्स और डिजिटल अर्थव्यवस्था विभाग ( उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ) ने "पारंपरिक बाज़ार व्यापारियों के लिए डिजिटल परिवर्तन गाइडबुक" संकलित और आधिकारिक रूप से प्रकाशित की है। इसका उद्देश्य पारंपरिक बाज़ार व्यापारियों को डिजिटल परिवर्तन संबंधी ज्ञान से लैस करना; "सफल विक्रेताओं" के ऑनलाइन बिक्री के अनुभव, सुझाव और तरकीबें साझा करना और बिक्री बढ़ाने के लिए आधुनिक बिक्री कौशल प्रदान करना है। यह दस्तावेज़ ऑनलाइन https://sotay.tieuthuongvietnam.vn पर उपलब्ध है।

पारंपरिक बाज़ार के व्यापारियों के लिए डिजिटल परिवर्तन पुस्तिका सरल और सुलभ सामग्री के साथ डिज़ाइन की गई है, जो छोटे व्यापारियों के व्यावहारिक व्यावसायिक कार्यों का बारीकी से अनुसरण करती है और डिजिटल परिवर्तन की यात्रा में विशिष्ट निर्देश प्रदान करती है। यह पारंपरिक बाज़ारों में छोटे व्यवसायों को डिजिटल अर्थव्यवस्था के विकास में पीछे न रहने में मदद करने के लिए एक शक्तिशाली सहायक उपकरण बनने की उम्मीद है।

नीरस अकादमिक दस्तावेज़ों के विपरीत, यह पुस्तिका एक दोस्ताना लहजे में लिखी गई है, और विशेष रूप से आज के पारंपरिक बाज़ार व्यापारियों की वास्तविक जीवन की कहानियों के माध्यम से चित्रित की गई है। यहाँ से, लोग प्रत्येक उदाहरण में, प्रत्येक विशिष्ट निर्देश में खुद को देखते हैं, जैसे: "प्रभावी ढंग से लाइवस्ट्रीम कैसे करें?", "आपको सामान सावधानी से क्यों पैक करना चाहिए?", या "ई-वॉलेट का उपयोग करके तुरंत और सुरक्षित रूप से स्थानांतरण कैसे प्राप्त करें"। सब कुछ चरण-दर-चरण, सजीव चित्रों के साथ, एक व्यावहारिक कक्षा की तरह निर्देशित किया गया है।

विशेष रूप से, पारंपरिक बाज़ार व्यापारियों के लिए डिजिटल परिवर्तन पुस्तिका न केवल टिकटॉक शॉप, शॉपी, ज़ालो ओए, स्वचालित चैटबॉट या क्यूआर कोड स्कैनिंग के उपयोग का मार्गदर्शन करती है, बल्कि डिजिटल परिवेश में खर्चों का प्रबंधन, लाभ-हानि पर नज़र रखने और व्यक्तिगत ब्रांड बनाने के बारे में लोगों के ज्ञान का भी विस्तार करती है। "एआई एप्लिकेशन" या "मुफ़्त बिक्री सॉफ़्टवेयर का उपयोग" जैसी अपरिचित लगने वाली सामग्री को अब बारीकी से और सुलभ तरीके से समझाया गया है, और इसे पहले दिन ही, सिर्फ़ एक स्मार्टफ़ोन से भी किया जा सकता है।

यह पुस्तिका केवल एक बार प्रकाशित होने वाली पुस्तिका नहीं है, बल्कि उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय द्वारा तकनीकी प्लेटफार्मों और उपभोक्ता व्यवहार में बदलावों के अनुकूल निरंतर अद्यतन की जाएगी। यह इस दीर्घकालिक प्रतिबद्धता की पुष्टि है कि छोटे व्यापारियों को डिजिटलीकरण की यात्रा में पीछे नहीं छोड़ा जाएगा, बल्कि इसके विपरीत, उन्हें साइट पर सहयोग और समर्थन दिया जाएगा। पीडीएफ प्रारूप में पुस्तिका उपलब्ध कराने के अलावा, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म पर पॉडकास्ट और लघु वीडियो संस्करण भी जारी करेगा: https://tiktok.com/@tieuthuongvietnam.

इस हैंडबुक का विमोचन पारंपरिक बाज़ार के व्यापारियों के लिए डिजिटल परिवर्तन कार्यक्रम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जहाँ लाइवस्ट्रीम बिक्री, सरल प्रबंधन सॉफ़्टवेयर, कैशलेस भुगतान और ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म पर विज्ञापन जैसे व्यावहारिक मॉडल समकालिक रूप से लागू किए जाते हैं। ये समाधान न केवल लोगों को समय और लागत बचाने में मदद करते हैं, बल्कि सेवा की गुणवत्ता में सुधार, ग्राहक आधार का विस्तार और लाभ बढ़ाने में भी योगदान देते हैं।

आन्ह थो

स्रोत: https://baochinhphu.vn/bo-cong-thuong-huong-dan-tieu-thuong-chuyen-doi-so-102250617132855351.htm