अद्वितीय राष्ट्रीय धरोहर: संत मदर ले चान की स्वर्णिम पोशाक

सोने के कार्ड, झुमके, कंगन, लिप बाम बॉक्स, हार... ये नघे मंदिर के सोने के उत्पादों का सेट है जो पवित्र माता ले चान को चढ़ाया जाता है।

शुद्ध सोने का सेट, उच्च शोधन

न्घे मंदिर ( हाई फोंग शहर) का स्वर्ण सेट हाल ही में राष्ट्रीय धरोहर बन गया है और फ़ाइल में इसका नाम न्घे मंदिर धातु सेट रखा गया है। खजाने की फ़ाइल में बताया गया है कि यह सेट सोने से बना है और इसमें 92-98% सोने की मात्रा है। दूसरे शब्दों में, धातु सेट में इस्तेमाल किया गया सोना 24 कैरेट शुद्ध सोना (90% से अधिक सोने की मात्रा) है, जो अपेक्षाकृत मुलायम, आसानी से खिंचने वाला, पतला और अन्य रंगीन धातु की अशुद्धियों से रहित है।

सुनहरा सुपारी का गुच्छा

सुनहरा पंखा

कार्ड

फोटो: सांस्कृतिक विरासत विभाग

राज्य प्रबंधन एजेंसी ने इस सेट में सोने की मात्रा का दो बार मूल्यांकन किया है। पहली बार वियतनाम स्टेट बैंक में "सुरक्षित रखने के लिए सोने को बैंक में जमा करने" का रिकॉर्ड बनाने के लिए किया गया था। सोने की वस्तुओं के इस सेट को 65 वर्षों तक यहाँ रखा गया था, उसके बाद इसे हाई फोंग संग्रहालय लाया गया। दूसरी बार 2024 में, हाई फोंग शहर की एक सोने की दुकान द्वारा, तीन कलाकृतियों पर परीक्षण किया गया था। इस विश्लेषण के परिणाम कुछ कलाकृतियों में सोने के अनुपात में बदलाव दर्शाते हैं, उदाहरण के लिए, सुनहरे सुपारी के गुच्छे में पहले 95% सोना आंका गया था, लेकिन विश्लेषण के बाद, यह अनुपात 99.87% निकला। इसके बाद, राष्ट्रीय खजाने के दस्तावेज़ में कहा गया: "...सोने की वस्तुओं का यह सेट अत्यधिक परिष्कृत सामग्रियों से बना था, सोने का अनुपात बहुत अधिक था, और कुछ कलाकृतियों की संरचना लगभग पूर्ण थी।"

धातु की वस्तुओं के सेट में शामिल हैं: 1 पान का पत्ता, 1 सुपारी का गुच्छा, 4 ताश के पत्ते, 1 सोने का पत्ता, 1 पंखा, 3 जोड़ी बालियां, 2 डिब्बे लिप बाम, 1 जोड़ी कंगन, 1 बटन का सेट और 999 मोतियों वाला 1 हार।

विशेष रूप से, पान के पत्ते में दो भाग होते हैं: एक अण्डाकार पत्ता और एक खोखला, बेलनाकार तना। पत्ती की सतह पर पाँच बड़ी शिराएँ होती हैं, जिनमें से प्रत्येक में तने से पत्ती के सिरे तक छोटी, संकेंद्रित, सममित शिराएँ होती हैं। पत्ती के सिरे पर एक सिलवटदार तह होती है।

सुपारी का गुच्छा ब्लॉक के आकार का होता है, जिसके तने पर तीन फल और तीन लटकन लगे होते हैं। सुपारी का बायाँ भाग चिकना होता है, बिना किसी नक्काशी के; दोनों सुपारियों के शरीर पर हल्के गड्ढे होते हैं।

कार्डों पर उभरी हुई आकृतियाँ हैं, जैसे कमल के फूल, पाँच पंखुड़ियों वाले फूल, नींबू के फूलों की पट्टियाँ, आदि। कार्ड का मुख्य भाग आयताकार है, जिसमें घुमावदार ड्रैगन की आकृति, लंबा शरीर, अग्नि जैसी पूँछ (गुयेन राजवंश की ड्रैगन छवि की विशेषता), सूर्य की ओर मुख, कार्ड के शीर्ष की ओर सिर। कार्ड पर शब्द भी लिखे हैं, जैसे "ट्रांग हुई थुओंग डांग थान"। उभरे हुए सूर्य के मुख वाले, अवतल, सजावट के लिए खोखले कार्ड भी हैं (संभवतः जेड के, लेकिन अब उपलब्ध नहीं)।

पंखे का आकार बिल्कुल एक फोल्डिंग पंखे जैसा है, जिसमें एक हैंडल और पसलियों की एक पट्टी शामिल है; हैंडल के बीच में एक छोटा सा गोल छेद है। सजावटी सतह को नाज़ुक डिज़ाइन और बारीकियों से सजाया गया है। किनारे पर चार लगातार नींबू के फूलों की एक पट्टी का पैटर्न उभरा हुआ है। पंखे की पसलियों पर 9 छोटे गोलाकार डिज़ाइन उभरे हुए हैं, पंखे में एक फैला हुआ छेद, चौड़े फ्लैप हैं, और हैंडल की ओर धीरे-धीरे संकरा होता जाता है। नकारात्मक पक्ष अलंकृत नहीं है।

एक जोड़ी बालियाँ लगभग पूरी तरह से सुरक्षित थीं, बस उनमें लगे रत्न गायब थे। बालियों का अगला हिस्सा एक स्टाइलिश फ़ीनिक्स जैसा था, जिसके सिरे पर जेड जड़ने के लिए एक आधार था। सोने की एक और जोड़ी बालियाँ नींबू के फूल के आकार की थीं, जिनके किनारों पर छोटी-छोटी गोलाकार पट्टियाँ उभरी हुई थीं; ऊपरी हिस्से को छेद में लगाने के लिए एक छोटा सा गोला बनाया गया था। तीसरी जोड़ी बालियाँ एक खोखले गोले के आकार की थीं, जिसके शरीर पर 8 छोटे गोलाकार पैनल थे, और उनके चारों ओर 6 सजावटी ड्रैगनफ़्लाई पंखों से जुड़े घुमावदार गोल हुक थे।

लिप बाम बॉक्स के ढक्कन पर खिले हुए चपरासी फूलों की डिज़ाइन बनी है। इसके अंदर छोटे-छोटे बादल के आकार के बक्सों में चीड़, गुलदाउदी, बाँस और खुबानी के फूल हैं। इन पैटर्न वाले बक्सों को छोटे, गोल, उभरे हुए नेल कैप से अलग किया गया है।

इन कंगनों का शरीर खोखला है, और इनकी सतह चिकनी है, बिना किसी सजावट के। इनका क्लैस्प एक छोटा गोल घुंडी है, जिस पर 11 किरणों वाली डेज़ी का आकार बना है। कंगन में एक टखने वाली चेन भी है, जिसके एक सिरे पर एक दिल और दूसरे सिरे पर एक पाँच-नुकीला तारा लगा है।

999 छोटे मोतियों वाला यह हार ढलाई विधि से बनाया गया है। ये मोती गोलाकार हैं और बीच में एक गोल छेद है। मोतियों की सतह चिकनी है और इनमें कोई सजावटी पैटर्न नहीं है।

गुलदाउदी सेट का शरीर अर्धगोलाकार और केंद्र खोखला है। इस कलाकृति से जुड़ा रत्न अब उपलब्ध नहीं है।

पवित्र माता को उपहार

साहित्य मंदिर में कुछ शाही फरमान, क्षैतिज रोगन वाले बोर्ड और समानांतर वाक्य सुंदर शब्दों में लिखे हैं, जैसे "महिला जनरल ले चान एक वीर और बहादुर महिला हैं"। हाई फोंग एन बिएन के पत्थर के स्तंभ पर भी लिखा है, "खाई दीन्ह के नौवें वर्ष में, त्रांग हुई थुओंग डांग थान की उपाधि" जिसे सुनहरे वस्त्रों के सेट पर सुंदर शब्दों और पवित्र माता ले चान को प्रदान की गई उपाधियों के साथ मूर्त रूप दिया गया था। इसी आधार पर, हाई फोंग संग्रहालय का मानना ​​है कि यह वस्त्रों का एक अनूठा सेट, एक वस्तु, स्वदेशी समुदाय द्वारा 20वीं शताब्दी के आरंभ में पवित्र माता ले चान को अर्पित किया गया एक बलिदान है। यह हाई फोंग के लोगों की एक धार्मिक विशेषता को भी दर्शाता है। सोने का चयन, जो शाही दरबार से जुड़ी एक सामग्री है, महिला जनरल ले चान को भेंट चढ़ाने वाले व्यक्ति की महान स्मृति को दर्शाता है।

पीले पान के पत्ते

धातु उत्पादों के इस सेट को गुयेन राजवंश के दौरान पूजा मूर्तियों के लिए आभूषण बनाने की शैली का एक विशिष्ट प्रतिनिधि माना जाता है। तदनुसार, आभूषणों का यह सेट इस मायने में विशेष है कि यह गुयेन राजवंश के दौरान कलाकृतियों की शैली का प्रतिनिधित्व करता है, और इसलिए भी विशेष है क्योंकि यह पूजा मूर्तियों के लिए अन्य आभूषणों की तरह मूर्तियों से जुड़ा नहीं है। खजाने के दस्तावेज़ में कहा गया है, "इस प्रकार, यह देखा जा सकता है कि न्घे मंदिर के धातु उत्पादों का यह सेट पूजा मूर्तियों के लिए आभूषण बनाने की परंपरा का एक निरंतरता है, जो हाई फोंग शहर में धार्मिक उद्देश्यों के लिए आभूषणों के उपयोग में रचनात्मकता का एक विशिष्ट प्रतिनिधि है।"

स्रोत: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-do-vang-cua-thanh-mau-le-chan-185250717230218913.htm