छात्रों ने वियतनामी संस्कृति और वास्तुकला को लोक खेलों में शामिल किया, राष्ट्रीय पुरस्कार जीते

बाएं से दाएं: गुयेन, हाई माय, अन्ह थू, होआंग माय और हियेन लॉन्ग तक

हर कदम, एक कहानी

"ओ कॉन गियाप" ओ एन क्वान गेम का एक विस्तारित संस्करण है जिसे 11वीं कक्षा के छात्रों के एक समूह ने जुलाई 2023 से लागू करने की योजना बनाई है, जिसमें गुयेन जुआन होआंग माई, गुयेन दो अन्ह थू, ट्रान है माई, हा तो गुयेन और हो हिएन लॉन्ग शामिल हैं। इस उत्पाद ने 13 मई को शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय द्वारा आयोजित छात्र स्टार्टअप विचार प्रतियोगिता में सामाजिक प्रभाव व्यवसाय के क्षेत्र में राष्ट्रीय अंतिम दौर में प्रथम पुरस्कार जीता।

गुयेन थी मिन्ह खाई हाई स्कूल के उप प्रधानाचार्य श्री गुयेन वान बा के अनुसार, यह भी एक "अभूतपूर्व" उपलब्धि है, जब पहली बार स्कूल के किसी छात्र ने विशेष रूप से स्टार्टअप प्रतियोगिता में, तथा सामान्य रूप से राष्ट्रीय स्तर पर सर्वोच्च पुरस्कार जीता है।

टीम लीडर, होआंग माई ने बताया कि उन्होंने सुधार इसलिए चुना क्योंकि ओ एन क्वान का पारंपरिक खेल कभी-कभी "जीतना काफ़ी आसान" होता है, क्योंकि इसमें कई निश्चित चालें होती हैं जो खिलाड़ियों को शुरुआती बढ़त दिलाने में मदद करती हैं। यही वह विशेषता भी है जो ओ एन क्वान को लंबे समय तक खेलने पर आसानी से उबाऊ बना देती है, भले ही यह खेल तार्किक सोच पर ज़ोर देता है। "इसलिए, नए संस्करण में, हमने खेल को पहले से ज़्यादा अप्रत्याशित बनाने के लिए फ़ंक्शन कार्ड जोड़े हैं," माई ने बताया।

यहीं नहीं, "राशि चक्र" खेल का डिज़ाइन और विषयवस्तु भी 12 राशि चक्र जानवरों की कथा से प्रेरित है, जिनसे कई बच्चे और वयस्क परिचित हैं। कार्यात्मक कार्डों में, छात्रों के समूह ने कई प्रसिद्ध मुहावरों को शामिल किया, जिनकी विषयवस्तु राशि चक्र जानवरों की छवि से निकटता से संबंधित थी, जैसे "युवा और उत्सुक घोड़ा", "घर के पास रहने पर भरोसा करने वाला कुत्ता", "भैंस के कान में वीणा बजाना", या रूपक जैसे "आलूबुखारे का इंतज़ार करने के लिए मुँह खोलना", "कड़वा-मीठा बाँटना"...

वियतनामी संस्कृति और वास्तुकला से प्रेरित होकर, छात्रों द्वारा स्वयं बनाए गए राशि चक्र जानवरों के आकर्षक चित्र

"हमने राशि चक्र के जानवरों से संबंधित सांस्कृतिक विशेषताओं जैसे कि टैम हॉप और तु हान ज़ुंग को भी शामिल किया। कुल मिलाकर, समूह ने यह तय करने से पहले कि खेल में कौन से सांस्कृतिक तत्व शामिल किए जाएँ ताकि सही विषयवस्तु व्यक्त हो, समझने में आसान हो और काफ़ी रोचक हो, शोध और सामग्री एकत्र करने में काफ़ी समय बिताया। यह करते हुए सीखने की एक लंबी प्रक्रिया थी," समूह के प्रतिनिधि ने कहा।

यह तो बताने की ज़रूरत नहीं कि छात्रों के समूह ने वियतनामी संस्कृति से प्रेरित होकर अपनी शतरंज की बिसातें और कार्ड भी डिज़ाइन किए। उदाहरण के लिए, राशि चक्र कार्ड में, समूह ने वियतनाम के एक विशिष्ट प्रतीक, ली राजवंश के ड्रैगन की छवि को फिर से बनाया। या शतरंज की बिसात पर, वे खाने खाली नहीं छोड़ते, बल्कि प्राचीन वास्तुकला में फर्श की टाइलों पर बने पैटर्न से प्रेरणा लेकर डिज़ाइन बनाते हैं। माई ने आगे कहा, "हमने शतरंज के मोहरों को 12 राशि चक्र जानवरों की छवि में 3D में भी डिज़ाइन किया है।"

खेल के नियमों का विस्तार

"राशि चक्र बॉक्स" की खासियत यह है कि खिलाड़ियों की संख्या के आधार पर, खेल में तीन प्रकार की शतरंज बिसातें होंगी, आयत (2 खिलाड़ी), त्रिभुज (3) से लेकर वर्ग (4 खिलाड़ी)। इसके अलावा, "राशि चक्र बॉक्स" में 125 शतरंज के मोहरे हैं, जिनमें 5 जेड सम्राट (अधिकारी) और 120 राशि चक्र (नागरिक) के मोहरे शामिल हैं। इसके अलावा, 116 फंक्शन कार्ड भी हैं, जिनमें 12 राशि चक्र कार्ड पहले खिलाड़ी को चुनने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं और 60 टर्न कार्ड, 40 हिट कार्ड, और 4 जेड सम्राट कार्ड हैं जिनका उपयोग खिलाड़ी शतरंज बिसात के साथ बातचीत करने के लिए कर सकते हैं।

"राशि चक्र बॉक्स" खेल के नियमों के संदर्भ में, समूह अभी भी पारंपरिक तरीके से खेलता है, यानी खिलाड़ी अपनी तरफ के किसी एक वर्ग में सभी मोहरों का इस्तेमाल करेगा, उन्हें वामावर्त या दक्षिणावर्त दिशा में बगल के वर्गों में फैलाएगा और हो सके तो मोहरों को "पकड़" लेगा। हालाँकि, खेल के नियमों में भी विस्तार किया गया है, जिसके तहत खिलाड़ी को हर बारी से पहले एक बारी का कार्ड निकालना होगा और कार्ड पर लिखी शर्तों का पालन करना होगा।

"ज़ू कॉन गियाक" खेल के नियम लगभग पारंपरिक खेल "ओ एन क्वान" के समान हैं, जिसमें खिलाड़ियों को यह गणना करनी होती है कि टुकड़ों को कैसे फैलाया जाए ताकि अधिक से अधिक टुकड़े "खाए" जा सकें।

हालाँकि, "राशि बॉक्स" में फ़ंक्शन कार्ड भी एकीकृत हैं, जिससे खेल अधिक नाटकीय हो जाता है।

इसी तरह, अगर खिलाड़ी जानवर या जेड सम्राट को "खाता" है, तो उसे भी संबंधित कार्ड उठाकर निर्देशों का पालन करना होगा। माई के अनुसार, कार्यात्मक कार्डों को दो दिशाओं में बाँटा जाता है, खिलाड़ी के लिए फायदेमंद और नुकसानदेह, ताकि "कठिनाई बढ़ाई जा सके और स्थिति को मोड़ा जा सके"। माई ने बताया, "खेल तब खत्म होता है जब जेड सम्राट के सभी मोहरे "खाए" जाते हैं। इस बिंदु पर, खिलाड़ी यह पता लगाने के लिए मोहरों की गिनती करता है कि कौन जीतता है।"

"वास्तव में, कई युवा चीनी चेकर्स या अन्य लोक खेलों का उल्लेख करने में झिझकते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि वे आजकल के कई लोकप्रिय बोर्ड गेम्स जैसे एक्सप्लोडिंग कैट्स, वेयरवोल्फ जितने आकर्षक नहीं हैं... इसलिए, नवाचार के माध्यम से, हम उन तक पहुँचने में सक्षम होने की उम्मीद करते हैं। इसके अलावा, हम विदेशी पर्यटकों तक पहुँचाने के लिए खेल के नियमों और फ़ंक्शन कार्ड का अंग्रेजी में अनुवाद भी करते हैं, जिससे वियतनामी संस्कृति का और अधिक प्रसार होता है," छात्र समूह के एक प्रतिनिधि ने कहा।

गुयेन थी मिन्ह खाई हाई स्कूल में अंग्रेजी की शिक्षिका और पूरी यात्रा के दौरान छात्रों के समूह की मार्गदर्शक सुश्री गुयेन हाई न्ही ने कहा कि वह इस पहल से हमेशा आश्चर्यचकित होती थीं, जब "छात्रों को पता था कि उन्हें क्या चाहिए और मदद कैसे मांगनी है।"

"हर बार जब मैं सुझाव देती हूँ, तो आप सुनते हैं लेकिन फिर भी अपनी राय बनाए रखते हैं, जिससे आप आवश्यकताओं को सबसे प्रभावी और प्रभावशाली तरीके से 'समाधान' कर पाते हैं। आप सोच और कौशल, दोनों ही दृष्टि से बहुत 'मजबूत' हो गए हैं," सुश्री न्ही ने टिप्पणी की।

2024 छात्र स्टार्टअप आइडिया प्रतियोगिता के पुरस्कार समारोह में गुयेन थी मिन्ह खाई हाई स्कूल (मध्य) के छात्रों का एक समूह

छात्रों के समूह के अनुसार, "राशि चक्र बोर्ड" ने लगभग 60 उत्पाद बेचे हैं, जिनका मुख्य लक्ष्य युवा और छोटे बच्चों वाले परिवार हैं। उस समय, उन्हें दोस्तों और शिक्षकों से प्रतिक्रिया प्राप्त करने के बाद बोर्ड की सामग्री और कार्यात्मक कार्ड की सामग्री को लगातार बदलना और अद्यतन करना पड़ता था। दूर के भविष्य में, समूह को यह भी उम्मीद है कि जब उनके पास ठोस अनुभव और विशेषज्ञता होगी, तो वे उत्पाद को और बेहतर बना सकेंगे।

स्रोत: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-dua-van-hoa-kien-truc-viet-vao-tro-choi-dan-gian-gianh-giai-quoc-gia-185240529211751079.htm