आत्मा राष्ट्रीय भावना बनने के लिए उड़ान भरती है

उपरोक्त पद्य कवि त्रान द तुयेन की पहचान बन गया है। शरीर पितृभूमि बनने के लिए गिरता है/ आत्मा राष्ट्र की आत्मा बनने के लिए ऊपर उड़ती है। ये दोनों पद्य मुझे इतनी ऊर्जा देते हैं कि मैं लगभग एक ही बार में महाकाव्य "राष्ट्रीय वर्षगांठ" के छह अध्यायों में विभाजित लगभग 8,000 पदों को पढ़ सकता हूँ। यह भावों से भरपूर महाकाव्य है, जो "कृतज्ञता का प्रतिदान" और "पानी पीते समय उसके स्रोत का स्मरण रखें" की भावना से ओतप्रोत है।

महाकाव्यात्मक गुणवत्ता, त्रान तुयेन में राष्ट्र के इतिहास का एक व्यापक दृष्टिकोण है, जो समय की शुरुआत से लेकर हज़ारों वर्षों तक विदेशी आक्रमणकारियों के विरुद्ध कई प्रतिरोध युद्धों के माध्यम से है। समय की शुरुआत में, कुओंग थो (अध्याय 1) ने अपना आकार पहले ही निर्धारित कर लिया है: समय की शुरुआत में / प्रशांत महासागर के तट पर / भूमि की एक शांत पट्टी थी / कै नदी भारी जलोढ़ मिट्टी को समुद्र तक ले जाती थी / विशाल जंगल, धारा की कलकल करती हुई, देर तक सुनाई देती थी / फल तोड़ते, हिरणों का शिकार करते लोगों के कदमों की आहट...

**लेखक कर्नल - कवि ट्रान द तुयेन (बाएं से दूसरे) के साथ बातचीत।**

अध्याय 1 - लेखक एक स्पष्ट और विशिष्ट क्षेत्र की पुष्टि करता है, अनगिनत सैनिकों ने शांति , स्वतंत्रता और आज़ादी के लिए अपना बलिदान दिया, अपनी जवानी कुर्बान कर दी। शहीद हुए सैनिक जनता से आए थे, जनता के लिए लड़े थे।

अध्याय 2 - जातीयता, पुष्टि करता है कि वियतनाम में 54 जातीय समूह हैं, एक ऐसा क्षेत्र जो कभी गुलामी स्वीकार नहीं करता, किसी भी आक्रमणकारी से नहीं डरता: पवित्र भूमि पर / क्षेत्र स्पष्ट रूप से परिभाषित है / 54 जातीय समूह हैं ... मदर औ को / पिता लेक लॉन्ग क्वान ने हजारों वर्षों तक / ... देश का गठन किया / ... राष्ट्र मजबूत है, क्षेत्र सुनहरा है / ... बच्चे और पोते आज देश के लिए खुद को बलिदान करते हैं ...

अध्याय 3 - देश का द्वार खोलना। यह भूमि हमारे पूर्वजों की विरासत है... दक्षिणी भूमि को सैकड़ों वर्षों की कठिनाई के लिए खोल दिया गया है। देश का गौरवशाली और वीरतापूर्ण द्वार, मातृभूमि की रक्षा करने वाले सैनिकों का गौरव: मातृभूमि हमारे पूर्वजों की विरासत है/... सैनिक जनता से आए थे/ ज़ोई और रच गाम की लड़ाइयाँ लड़ीं/ हस्तक्षेप करने वाली स्याम देश की सेना को हराया/ नौ ड्रेगन की भूमि पर खून बहाया गया, वीरों के लिए एक स्मारक बनाया गया... दक्षिणी भूमि को सैकड़ों वर्षों की कठिनाई के लिए खोल दिया गया/ खून और हड्डियों ने दक्षिण को लाल कर दिया...

अध्याय 4 - पितृभूमि। देशभक्त युवक गुयेन टाट थान - गुयेन ऐ क्वोक - हो ची मिन्ह की छवि पितृभूमि की छवि के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई है - देश के निर्माण और रक्षा के हजारों साल। एक दिन, उस बंदरगाह पर, वह चला गया / गुयेन टाट थान ने देश को बचाने का रास्ता खोजा / न्हा रोंग घाट ने अपना वादा निभाया: "ओह साइगॉन, मैं वापस आऊंगा"। अगस्त क्रांति सफल हुई, वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य का जन्म हुआ। दुश्मन एक बार फिर हमारे देश पर आक्रमण करने आया, पूरे देश ने दीन बिएन फू की जीत की घोषणा की। राजधानी लाल झंडों से आच्छादित थी / लोग और फूल, छत्तीस सड़कें दीप्तिमान थीं / पीछे - जंगल जहां इतने सारे लोग लेटे थे / पवित्र पितृभूमि झंडे से लाल थी।

अध्याय 5 - नायक। लाखों नायक थे जो देश की रक्षा के लिए युद्ध में गए, लाखों नायकों ने देश की रक्षा के लिए अपने प्राणों की आहुति दी। वे नायक थे/ एक ही सांस के साथ/ एक ही धड़कन के साथ/ देश में शांति के लिए/ लोगों की सुरक्षा और खुशी के लिए/ उन्होंने देश के लिए खुद को बलिदान कर दिया/ उन्होंने "देश के लिए खुद को बलिदान कर दिया"/ हजारों सालों तक प्रसिद्ध होने के लिए/ हजारों सालों तक एक मशाल बनने के लिए/... नायक जो शहीद हो गए ताकि वियतनामी आकाश हमेशा के लिए नीला रहे/... नायक जिन्होंने खून बहाया/ अदम्य जीवन जिया, गर्व से मर गए, सीना तान कर/ मातृभूमि को हमेशा मजबूत बनाने के लिए/ राष्ट्र को हमेशा के लिए प्रसिद्ध बनाने के लिए/ इतिहास में दर्ज हो गए/ वंशज हमेशा याद रखेंगे।

इसलिए इस राष्ट्र को एक राष्ट्रीय स्मृति दिवस की आवश्यकता है - अध्याय 6। वास्तव में, हर साल 27 जुलाई उन वीरों और शहीदों का स्मृति दिवस है जो मातृभूमि की रक्षा के लिए शहीद हुए। राष्ट्रीय स्मृति दिवस देश के लिए एक शपथ की तरह है/ अपने पूर्वजों, देश के संस्थापकों के प्रति कृतज्ञ होने की/ उन लोगों के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने की जिन्होंने मातृभूमि के लिए अपने प्राणों की आहुति दी/ राष्ट्रीय स्मृति दिवस एक पाल की तरह है/ हवा से भरा हुआ जो भविष्य और अतीत को ले जाने के लिए/ वियतनामी चरित्र को इतिहास में चमकाने के लिए/ स्वर्णिम कटोरे को सदा के लिए अमर बनाने के लिए/... राष्ट्रीय स्मृति दिवस एक गीत की तरह है/ देश की रक्षा के लिए एक गीत/ राष्ट्रीय स्मृति दिवस एक दृढ़ शपथ की तरह है/ गौरवशाली मातृभूमि के लिए खुद को बलिदान करने की।

ट्रान द तुयेन एक ऐसे लेखक हैं जो साथियों के बारे में लिखते हैं, आधी सदी से सिर्फ़ एक ही विषय पर लिखते आ रहे हैं, अंकल हो के सैनिकों के बारे में। उन्होंने कहा: "साथियों के बारे में, सैनिकों के बारे में लिखना एक ऐसा स्रोत है जो कभी नहीं सूखता, एक ऐसा ऋण जो कभी चुकाया नहीं जा सकता।" जुनून की आग सिर्फ़ एक ही विषय पर जलती है - मातृभूमि की आज़ादी और स्वतंत्रता, लोगों की शांति, समृद्धि और खुशी के लिए संघर्ष और बलिदान।

राष्ट्रीय स्मृति दिवस केवल वास्तविकता में ही मौजूद है, इसका कोई राष्ट्रीय नाम नहीं है। और यह राष्ट्रीय स्मृति दिवस को एक नाम देने में योगदान देने वाली एक और हार्दिक आवाज़ है।

स्रोत