ले थान थाओ और मिन्ह तो परिवार की पांचवीं पीढ़ी।

मिन्ह तो परिवार ने कई प्रसिद्ध कलाकारों को जन्म दिया है जिन्होंने काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) को गौरव प्रदान किया है। और ले थान थाओ इस परिवार की पांचवीं पीढ़ी से हैं, जो मंच पर एक परिपक्व और स्थापित पीढ़ी है।

18 अक्टूबर की शाम को, ट्रान हुउ ट्रांग काई लुओंग थिएटर में, "ताम होआ न्गिएप तो" (हृदय, फूल और पैतृक विरासत) कार्यक्रम ने कलाकार ले थान थाओ की कला के प्रति 35 वर्षों की प्रतिबद्धता को चिह्नित किया, जिसने उनके प्रशंसक दर्शकों पर गहरा प्रभाव छोड़ा। मेधावी कलाकार क्वोक किएट के कलात्मक निर्देशन और निर्देशक वू ट्रान के मार्गदर्शन में, यह कार्यक्रम न केवल एक व्यक्तिगत लाइव शो था, बल्कि पारंपरिक काई लुओंग ओपेरा के प्रतिष्ठित परिवार की पीढ़ियों का एक संगम भी था।

कलात्मक परिवार में जन्मीं, प्रतिभाशाली कलाकार ट्रूंग सोन और थान लोन की सबसे छोटी बेटी, ले थान थाओ ने बचपन से ही प्रतिभा का परिचय दिया और बाख लॉन्ग चिल्ड्रन ट्रूप में अपने पहले गुरु, मेधावी कलाकार बाख लॉन्ग से मार्गदर्शन प्राप्त किया। पैंतीस वर्ष का सफर छोटा नहीं होता; मंच पर पहला कदम रखने वाली एक नन्ही लड़की से लेकर, ले थान थाओ एक बहुमुखी कलाकार के रूप में परिपक्व हुई हैं, जिन्होंने अनेक भूमिकाओं के माध्यम से अपनी छाप छोड़ी है और व्यापक दर्शकों का स्नेह अर्जित किया है। प्रस्तुति " ताम होआ न्गिएप तो" (पूर्वजों के पेशे का हृदय ) उनके द्वारा पेशे के पूर्वजों को आदरपूर्वक अर्पित किया गया एक सुगंधित फूल है, जो उनके परिवार, शिक्षकों और दर्शकों के प्रति गहरी कृतज्ञता की अभिव्यक्ति है।

मेधावी कलाकार टु सोंग ने लांग सन बा (बाएं) की भूमिका निभाई है, थान्ह थाओ ने चुक अन्ह दाइ की भूमिका निभाई है

फोटो: एचके

पूरे कार्यक्रम के दौरान, ले थान थाओ ने अपने करियर को परिभाषित करने वाली भूमिकाओं के माध्यम से दर्शकों को भावनाओं के विविध अनुभवों से रूबरू कराया। संगीतमय दृश्य "अर्ली रोल्स" से लेकर अंश "लुओंग सोन बा - चुक अन्ह दाई " तक, जिसमें उन्होंने अपने गुरु, मेधावी कलाकार बाख लॉन्ग के साथ प्रस्तुति दी, या "द गॉडेस ऑफरिंग फाइव सेक्रेड फ्लैग्स", "द ब्लड ओथ", "ग्रीन स्नेक - व्हाइट स्नेक " आदि के क्लासिक दृश्यों तक, प्रत्येक प्रस्तुति को अत्यंत सावधानीपूर्वक और शानदार ढंग से प्रस्तुत किया गया था।

सबसे भावपूर्ण क्षणों में से एक मेधावी कलाकार ट्रूंग सोन की वापसी थी। 75 वर्ष की आयु में भी उन्होंने अपनी बेटी को "घोड़े की काठी की कविता " नामक अंश में ली दाओ थान की भूमिका निभाने में सहयोग देने के लिए मंच पर अपना पूरा जोर लगा दिया। अपनी बढ़ती उम्र और कभी-कभार होने वाली अस्थिरता के बावजूद, इस अनुभवी कलाकार ने अपना संयम बनाए रखा, उनकी आवाज अभी भी स्पष्ट और प्रभावशाली थी, जो असाधारण आंतरिक शक्ति और अपनी कला के प्रति अटूट जुनून को दर्शाती है।

मेधावी कलाकार ट्रोंग सिन ने "द पोएम ऑफ़ द पीसफुल हॉर्स" अंश में ली दाओ थान की भूमिका निभाई है, और थान थाओ ने महारानी थोंग डोंग की भूमिका निभाई है।

फोटो: एचके

यह प्रस्तुति गहरे पारिवारिक संबंधों का प्रमाण भी थी। मिन्ह तो परिवार के कलाकार, जैसे कि जन कलाकार क्यू ट्रान, मेधावी कलाकार ट्रिन्ह ट्रिन्ह, मेधावी कलाकार तू सुओंग, न्गोक न्गा, डिएन ट्रुंग, कोंग मिन्ह, ले गुयेन ट्रूंग जियांग... सभी एक साथ उपस्थित हुए। विशेष रूप से, छठी पीढ़ी से संबंधित हांग क्वेन, तू क्वेन और किम थू ने मिन्ह तो परिवार की मजबूत और सक्षम वंश परंपरा का प्रदर्शन किया। इसके अलावा, हुइन्ह लोंग परिवार की कलाकार बिन्ह तिन्ह भी उपस्थित थीं; वह वही "छोटी लड़की" थीं जिन्होंने बाख लोंग चिल्ड्रन्स स्कूल में थान थाओ के साथ पढ़ाई की थी, अक्सर थान थाओ के साथ प्रस्तुति देने के लिए लड़के के वेश में आती थीं, और वे साथ पली-बढ़ीं, अपने पेशे के प्रति समान प्रेम साझा किया और 35 वर्षों तक एक-दूसरे के प्रति वफादार रहीं।

दर्शकों के लिए एक अप्रत्याशित लेकिन दिलचस्प मोड़ आया। इसमें मेधावी कलाकार तू सुआंग शामिल थीं, जिन्हें दो दिन पहले सर्दी लग गई थी और दवा न लेने के बावजूद उनकी आवाज चली गई थी, फिर भी उन्होंने अपनी भूमिका नहीं छोड़ी। नतीजतन, कई दृश्यों में, तू सुआंग अपनी संवादों में थोड़ी कर्कश आवाज में दिखाई दीं, जबकि उनका गायन स्पष्ट और मधुर था। प्रश्नोत्तर सत्र के दौरान, तू सुआंग ने "स्वीकार" किया कि उन्हें मेधावी कलाकार ट्रिन्ह ट्रिन्ह की आवाज के साथ लिप-सिंक करना पड़ा, जिन्होंने मंच के पीछे "सहयोग" प्रदान किया। और दर्शकों ने इसे पूरी तरह से समझ लिया।

स्रोत: https://thanhnien.vn/le-thanh-thao-and-the-5th-generation-of-the-minh-to-family-185251021171718391.htm