22 अक्टूबर, 2023 से कार और मोटरबाइक खरीदते समय ध्यान देने योग्य बातें

22 अक्टूबर से, कारों और मोटरसाइकिलों के लिए वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट जारी करने के शुल्क में परिपत्र 60/2023/TT-BTC (22 अक्टूबर, 2023 से प्रभावी) के प्रावधानों के अनुसार कुछ बदलाव होंगे; कार और मोटरसाइकिल खरीदने वाले संगठनों और व्यक्तियों को निम्नलिखित मुद्दों पर ध्यान देना चाहिए।

22 अक्टूबर 2023 से कार और मोटरबाइक खरीदते समय आपको जिन नियमों की जानकारी होनी चाहिए।

22 अक्टूबर, 2023 से वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट शुल्क संग्रह स्तर

(1) कारों के लिए:

- 9 सीटों या उससे कम वाली यात्री कारें (पिकअप ट्रक सहित):

+ क्षेत्र I: 20 मिलियन VND/समय/वाहन (वर्तमान परिपत्र 229/2016/TT-BTC 2 मिलियन - 20 मिलियन VND/समय/वाहन का संग्रह स्तर निर्धारित करता है)

+ क्षेत्र II: 1 मिलियन VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 200,000 VND/समय/कार

- ट्रेलर और सेमी-ट्रेलर अलग से पंजीकृत:

+ क्षेत्र I: 200,000 VND/समय/वाहन (वर्तमान में विनियमित शुल्क 100,000 - 200,000 VND/समय/वाहन है)

+ क्षेत्र II: 150,000 VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 150,000 VND/समय/कार

- अन्य कारों के लिए:

+ क्षेत्र I: 500,000 VND/समय/वाहन (वर्तमान में विनियमित शुल्क 150,000 - 500,000 VND/समय/वाहन है)

+ क्षेत्र II: 150,000 VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 150,000 VND/समय/कार

(2) मोटरसाइकिलों के लिए:

- 15 मिलियन VND तक का मूल्य:

+ क्षेत्र I: 1 मिलियन VND/समय/वाहन (वर्तमान में विनियमित संग्रह दर 500 हजार - 1 मिलियन VND/समय/वाहन है)

+ क्षेत्र II: 200,000 VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 150,000 VND/समय/कार

- मूल्य 15 मिलियन VND से 40 मिलियन VND तक:

+ क्षेत्र I: 2 मिलियन VND/समय/वाहन (वर्तमान में विनियमित संग्रह दर 1 मिलियन - 2 मिलियन VND/समय/वाहन है)

+ क्षेत्र II: 400,000 VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 150,000 VND/समय/कार

- 40 मिलियन VND से अधिक मूल्य:

+ क्षेत्र I: 4 मिलियन VND/समय/वाहन (वर्तमान में विनियमित संग्रह दर 2 मिलियन - 4 मिलियन VND/समय/वाहन है)

+ क्षेत्र II: 800 हज़ार VND/समय/कार

+ क्षेत्र III: 150,000 VND/समय/कार

(3) विशेष रूप से विकलांगों के लिए तीन पहिया मोटरबाइकों के लिए: शुल्क से छूट (वर्तमान में शुल्क 50,000 VND/समय/वाहन है)

नोट: उपरोक्त शुल्क दरें पूरे देश में समान रूप से लागू होती हैं। जिन प्रांतों और केंद्र शासित नगरों ने राष्ट्रीय सभा द्वारा स्थानीय स्तर पर लागू करने की अनुमति प्राप्त विशिष्ट तंत्रों और नीतियों के आधार पर उपरोक्त विनियमों से भिन्न शुल्क दरें निर्धारित करने वाले कानूनी दस्तावेज़ जारी किए हैं, वहाँ ऐसे कानूनी दस्तावेज़ों में निर्धारित शुल्क दरें ही लागू होंगी।

22 अक्टूबर से वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट शुल्क से छूट प्राप्त मामले

परिपत्र 60/2023/TT-BTC के अनुच्छेद 6 के अनुसार, निम्नलिखित मामलों को वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट शुल्क से छूट दी गई है:

(i) राजनयिक मिशन, कांसुलरी कार्यालय, संयुक्त राष्ट्र प्रणाली से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधि कार्यालय।

(ii) राजनयिक अधिकारी, कांसुलरी अधिकारी, विदेशी राजनयिक मिशनों और कांसुलरी कार्यालयों के तकनीकी प्रशासनिक कर्मचारी, संयुक्त राष्ट्र प्रणाली के अंतर्गत अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के सदस्य और उनके परिवार के सदस्य जो वियतनामी नागरिक नहीं हैं या वियतनाम में स्थायी रूप से नहीं रहते हैं, उन्हें वियतनाम के विदेश मंत्रालय या स्थानीय विदेशी मामलों की एजेंसियों (विदेश मंत्रालय द्वारा अधिकृत) द्वारा राजनयिक पहचान पत्र, आधिकारिक पहचान पत्र या कांसुलरी प्रमाण पत्र प्रदान किए जाते हैं।

इस मामले में, प्रमाण पत्र या वाहन लाइसेंस प्लेट के लिए पंजीकरण करते समय, पंजीकरणकर्ता को विदेश मंत्रालय के नियमों के अनुसार पंजीकरण एजेंसी को एक राजनयिक पहचान पत्र, आधिकारिक पहचान पत्र या कांसुलर प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।

(iii) अन्य विदेशी संगठन और व्यक्ति (संयुक्त राष्ट्र प्रणाली के बाहर अंतर-सरकारी अंतरराष्ट्रीय संगठनों की प्रतिनिधि एजेंसियां, गैर-सरकारी संगठनों की प्रतिनिधि एजेंसियां, अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधिमंडल, अन्य एजेंसियों और संगठनों के सदस्य) जो बिंदु (i) और (ii) में निर्दिष्ट विषयों के अधीन नहीं हैं, लेकिन अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं, अंतरराष्ट्रीय संधियों, जिनका वियतनाम समाजवादी गणराज्य सदस्य है, या वियतनामी हस्ताक्षरकर्ता और विदेशी हस्ताक्षरकर्ता के बीच अंतरराष्ट्रीय समझौतों के अनुसार वाहन पंजीकरण प्रमाणपत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के लिए शुल्क का भुगतान करने से छूट प्राप्त हैं या उन्हें भुगतान नहीं करना पड़ता है। इस मामले में, संगठन या व्यक्ति को पंजीकरण एजेंसी को निम्नलिखित प्रदान करना होगा: अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धता, अंतरराष्ट्रीय संधि या अंतरराष्ट्रीय समझौते की एक प्रति।

(iv) विकलांगों के लिए विशेष रूप से डिजाइन की गई तीन पहिया मोटरबाइक (वर्तमान में छूट प्राप्त नहीं)।

वाहन पंजीकरण करते समय क्षेत्र I, II और III के बारे में ध्यान दें

क्षेत्र I, II और III प्रशासनिक सीमाओं द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, विशेष रूप से निम्नानुसार:

- क्षेत्र I में शामिल हैं: हनोई शहर, हो ची मिन्ह शहर, शहर के अंतर्गत आने वाले सभी जिले और काउंटी, चाहे वे आंतरिक शहर या उपनगर हों।

- क्षेत्र II में शामिल हैं: केंद्रीय रूप से संचालित शहर (हनोई और हो ची मिन्ह सिटी को छोड़कर) जिसमें शहर के अंतर्गत आने वाले सभी जिले और काउंटी शामिल हैं, चाहे वे आंतरिक शहर या उपनगर हों; प्रांतीय रूप से संचालित शहर और कस्बे जिसमें शहर या कस्बे के अंतर्गत आने वाले सभी वार्ड और कम्यून शामिल हैं, चाहे वे आंतरिक शहर या उपनगरीय वार्ड या कम्यून हों।

- क्षेत्र III में शामिल हैं: ऊपर उल्लिखित क्षेत्र I और क्षेत्र II के अलावा अन्य क्षेत्र।

किसी भी क्षेत्र में मुख्यालय या निवास वाले संगठनों और व्यक्तियों को उस क्षेत्र के अनुरूप निर्धारित शुल्क दरों के अनुसार वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट के लिए शुल्क का भुगतान करना होगा।

नीलामी जीतने वाले नए वाहनों के लिए पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के मामले में, विजेता संगठन या व्यक्ति को वाहनों के लिए पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के लिए शुल्क का भुगतान इस प्रकार करना होगा: क्षेत्र I में प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के लिए पंजीकरण क्षेत्र I में शुल्क दर लागू करता है; क्षेत्र II और III में प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के लिए पंजीकरण क्षेत्र II में शुल्क दर लागू करता है।

क्षेत्र I में पंजीकृत या यातायात पुलिस विभाग, लोक सुरक्षा मंत्रालय में पंजीकृत सुरक्षा उद्देश्यों के लिए प्रयुक्त पुलिस कारों और मोटरसाइकिलों के लिए, क्षेत्र I की शुल्क दर लागू होगी।

वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट के लिए शुल्क लगाने के आधार के रूप में उपयोग की जाने वाली मोटरबाइक का मूल्य, पंजीकरण के समय पंजीकरण शुल्क की गणना के लिए मूल्य है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/nhung-luu-y-khi-mua-xe-o-to-xe-may-tu-ngay-22102023-244817.html