मेधावी कलाकार हू चाऊ - मंच और जीवन की यादें: प्रसिद्ध महिलाओं का समूह

संपादक की टिप्पणी: 1985 में जब हो ची मिन्ह सिटी में थान मिन्ह थान नगा मंडली का अंत हुआ, तो मेधावी कलाकार हू चाऊ, एक "सोने के चम्मच वाले बेटे" से, आधिकारिक तौर पर कठिनाइयों से भरे जीवन में प्रवेश कर गए। एक प्रसिद्ध परिवार के सदस्य से, वे अब अपने छोटे से परिवार का भरण-पोषण करने वाले "युवा स्तंभ" बन गए। और यह कहा जा सकता है कि जन कलाकार किम कुओंग ही वह व्यक्ति थे जिन्होंने सबसे कठिन समय में उनका साथ दिया।

मैं लोक कलाकार किम कुओंग को "मिस हाई" कहता हूँ। मैंने हज़ारों मील की कई यात्राओं में उनकी मंडली का अनुसरण किया। यह कहा जा सकता है कि यह मेरा एक महान विद्यालय था। मिस हाई की मंडली में बिताया गया कलात्मक काल मेरे युवावस्था के अनुभवों को दर्शाता है, हालाँकि मैं उस मंडली में बहुत कम समय के लिए ही रहा था।

मिस किम, मेरे पिता की सबसे अच्छी दोस्त। मशहूर अभिनेत्री किम कुओंग और रंगमंच की रानी थान नगा एक आदर्श जोड़ी नहीं थीं, लेकिन अक्सर साथ दिखाई देती थीं।

उनके प्रति मेरा सम्मान और स्नेह वर्षों से कायम है।

जब भी वो बुलाती, मैं आकर अटेंडेंस ले लेता। मैं और मेरी भतीजी काम के अलावा भी कई काम साथ-साथ करते थे। जितना मैं उसे समझती, उतना ही मैं उसके दिल की कद्र करती और उसका पालन करती।

पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग, मेधावी कलाकार थान लोक, मेधावी कलाकार हू चाऊ... ने टेट 2018 पर अपना जन्मदिन मनाया

फोटो: वृत्तचित्र

मुझे लगता है कि यह 1986 के आसपास की बात है।

उस समय, मैं स्नातक था, एक फूस के घर में रहता था, और जीविका चलाने के लिए संघर्ष करता था।

उसने सचमुच और लाक्षणिक रूप से मेरा स्वागत करने के लिए अपनी बाहें खोल दीं।

- चाऊ, हू चाऊ, आपने स्नातक की उपाधि प्राप्त की, पढ़ाई पूरी की, और अभी-अभी कै माऊ में इंटर्नशिप से वापस आए हैं, है ना?

- हाँ।

मैंने सम्मान के साथ स्नातक किया था, और मुझे अपनी क्षमताओं पर थोड़ा भरोसा था, इसलिए मैंने उनके समूह में शामिल होने का साहस किया। लेकिन मुझे पता था कि उन्होंने मुझे सिर्फ़ इसी वजह से स्वीकार नहीं किया था। मैं उनके दिल को जानती थी, वो कहीं ज़्यादा दूर और दूर की सोच रखती थीं, और उन्हें मुझसे कुछ उम्मीदें थीं, सिर्फ़ इसलिए नहीं कि उन्हें लगता था कि मैं "अच्छा" हूँ या सिर्फ़ इसलिए कि वो मेरी मदद और देखभाल करना चाहती थीं।

नए स्नातक अभिनेताओं को डायमंड ट्रूप में भर्ती किया जाता था। उस समय यह कई लोगों का सपना था।

मैं डायमंड समूह में शामिल होने के लिए चल पड़ा, अत्यंत प्रसन्न और उत्साहित, अस्थायी रूप से भूल गया, कभी-कभी तो यह भी भूल गया कि मेरा परिवार किस प्रकार जीवनयापन के लिए संघर्ष कर रहा था।

मेरी मां और भाई-बहनों ने भी अनिच्छा से मुझे देश को बचाने का रास्ता तलाश रहे एक युवा योद्धा की तरह विदा किया, क्योंकि थान नगा मंडली के भंग होने के बाद से मेरा परिवार गुमनाम गरीबी के खोल में छिपने में संतुष्ट था। […]

"सह है" बिग बैंड - सितारों का जमावड़ा

मिस हाई की मंडली उस समय एक बड़ी मंडली थी, जहाँ भी जाती थी, दर्शकों से खचाखच भरी होती थी, खासकर मध्य क्षेत्र में, जिसे हर कोई बंजर और पथरीला समझता था। मंडली बहुत बड़ी थी, संगीत और नाटक की विविधता से भरपूर मंडली, इसलिए सभी स्टार कलाकार वहाँ इकट्ठा होते थे [...]। जब मैं वहाँ था, तो नाटक का पक्ष ज़्यादा प्रभावशाली था, जिसमें न्गोई बे नाम, श्री बा ज़े, श्री हुइन्ह थान त्रा, सुश्री तू त्रिन्ह, ले कांग तुआन आन्ह... कई, कई प्रतिभाशाली लोग शामिल थे।

साइगॉन के शुष्क मौसम के अंत में, मंडली मध्य क्षेत्र में गई। मिस हाई ने इसे "बारिश से बचना" कहा। साथ-साथ गाते हुए, इत्मीनान से और थोड़ा व्यस्त भी। फ़ान थियेट, फ़ान रंग... चिलचिलाती धूप, धूल... बस इतना कि दर्शक रुक जाएँ और उसे याद करें। क्वांग बिन्ह के डोंग होई पहुँचते-पहुँचते साइगॉन में बारिश रुक गई और लौटने का समय हो गया।

दूसरों के लिए जीना, स्वयं के लिए जीना संस्मरण में जन कलाकार किम कुओंग का चित्र

फोटो: KYNUKIMCUONG.VN

क्या आजकल के युवा कभी किसी गायन मंडली के दौरे पर जाते समय उसकी पत्नियों और बच्चों को देखते हैं?

यह "भटकती" यात्रा भीड़-भाड़ वाली तो है, लेकिन अव्यवस्थित नहीं, खासकर किम कुओंग मंडली जैसी बड़ी मंडली में, जिसके अपने नियम और व्यवस्था होती है। किम कुओंग मंडली का अनुशासन मुझे मेरी दादी की वीर थान मिन्ह थान नगा मंडली की याद दिलाता है, जो भी सख्त है और जिसमें उचित व्यवस्था है, लेकिन उदारता, रूमानियत, संयम और क्षमाशीलता से भरपूर है।

टूर ग्रुप में बूढ़े, जवान, बच्चे, बड़े, कलाकार, मज़दूर सभी शामिल थे... बड़े-बड़े ट्रकों में सफ़र कर रहे थे, जिनमें बक्से, कैनवास, मच्छरदानियाँ, "स्मूथ लेदर" नामक बड़ी प्लास्टिक शीटें भरी हुई थीं, जो धूप और बारिश से बचाने के लिए बहुउद्देश्यीय थीं, बाथरूम की दीवारों के रूप में इस्तेमाल की जा सकती थीं, बिस्तरों की तरह बिछाई जा सकती थीं... आज के बैकपैकर्स की कहानियों से "ज़्यादा मज़ेदार" होने की गारंटी थी। जब ग्रुप टूर पर जाता था (प्रांतों में गाता था), तो यही नज़ारा होता था, लेकिन साइगॉन में गाते समय, हर कोई अपने घर में रहता था, अपना खाना खाता था, और अपनी कार से वहाँ पहुँचता था, गाना खत्म करता था और दूसरी जगह गाने के लिए जाता था, फिर वापस लौट आता था।

लोग (दर्शक) भी उतने ही संख्या में और चहल-पहल से भरे हुए थे। जहाँ भी मंडली की लाउडस्पीकर कार जाती, अनगिनत बच्चे जुलूसों में उसके पीछे-पीछे चलते। खासकर जब "समुद्र तट पर गाना" (खुले मैदान या स्टेडियम में गाना) होता, तो कलाकारों के वेतन में कई गुना वृद्धि कर दी जाती थी। मोबाइल स्टेज के लिए "विशेष" शब्द थे, जैसे "कॉम होई" (मंडली का आम भोजन), "दो वो" (नाज़ुक प्रॉप्स), "दो होई" (वेशभूषा)... […]

मैंने बहुत तेज़ी से "प्रगति" की। शुरुआती कुछ महीनों में, मैं एक पैदल सैनिक था, हर रात मिस डियू की माँ को दुष्ट पार्षद के हवाले करने के लिए ले जाता था। फ़ान रंग में, मुझे मिस्टर नाम (मिस्टर माई ट्रान की जगह) की भूमिका मिली, और फिर नए स्टेशन पर, सांग की भूमिका मिली। कुल मिलाकर, बेहद लोकप्रिय नाटक "द ड्यूरियन लीफ" में तीन भूमिकाएँ थीं। जब नाटक "इन द नेम ऑफ़ जस्टिस" की बात आई, तो मैं डॉक्टर हुई बन गया।

तनख्वाह तेज़ी से बढ़ी। ज़िंदगी एक सपने जैसी थी। […]

मंच के बाहर, मैं और मेरी भतीजी खाने के शौकीन हैं। बीच-बीच में वो मुझे आँख मारती है। मैं इशारा समझ जाता हूँ और खुशी-खुशी उसके साथ बत्तख के अंडों की दुकान पर चला जाता हूँ। बिल्कुल एक माँ मुर्गी और उसके बच्चे बत्तख की तरह। दरअसल, वो और मैं, माँ और बेटा, मिस डियू और सांग, सैकड़ों शो में परफॉर्म कर चुके हैं।

कई बार मैं उनके साथ कोई न कोई व्यंजन खाने बाहर जाती थी, तो मिस बी को बलूत के अंडे बेचते हुए देखती थी। अपनी दोरंगी पोशाक के नीचे , ऐसा लगता था जैसे वे सीधे मंच से उतरकर बाज़ार में खाने के लिए उकड़ूँ बैठी हों। "... प्लीज़, मिस्टर सिंह, बैठ जाइए...", उनका मनमोहक संवाद, मेरे ठीक बगल में उनका पारंपरिक, आकर्षक निमंत्रण। मैंने पहले कभी किसी सीनियर और जूनियर का इतना शानदार चित्र नहीं देखा था। दोनों ने उसे उठाया और एक-दूसरे के कटोरे में आगे-पीछे किया: "बलूत खाते हुए, आपको पीला अंडा पसंद है, है ना? लीजिए, खाइए..."।

कितना मज़ा है. (जारी रहेगा)

स्रोत: https://thanhnien.vn/nsut-huu-chau-hoi-uc-san-khau-va-cuoc-doi-doan-hat-cua-ky-nu-185250914181955383.htm