क्वोक थाओ, बिन्ह तिन्ह, लाम व्य दा - मंच की रोशनी के पीछे खुशी के आंसू

(एनएलडीओ) - हो ची मिन्ह सिटी के कलाकारों जैसे क्वोक थाओ, बिन्ह तिन्ह, लाम वी दा ने हनोई में एक सुंदर और प्रभावशाली उत्सव लाने के लिए रचनात्मक प्रयास किए हैं।

बाएं से दाएं: क्वोक विन्ह, क्वोक थाओ, लुउ थी नोक माई और ट्रुओंग फुक, "पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी सोल्जर की छवि" - 2025 पर 5वें राष्ट्रीय व्यावसायिक कला महोत्सव के पुरस्कार समारोह में।

हो ची मिन्ह सिटी के कलाकारों, जिन्हें पाँचवें राष्ट्रीय व्यावसायिक कला महोत्सव में "जनता के सार्वजनिक सुरक्षा सैनिक की छवि" - 2025 पर स्वर्ण और रजत पदक प्राप्त हुए, ने भावुक भाषण दिए। वे निरंतर रचनात्मक रहे हैं, "दोस्तों की नावों पर" और राजधानी से बहुत दूर होने के कारण होने वाली कई कठिनाइयों को पार करते हुए, महोत्सव में कई रचनात्मक भूमिकाएँ निभा रहे हैं।

2025 में "जनता के सार्वजनिक सुरक्षा सैनिक की छवि" पर आयोजित होने वाले पांचवें राष्ट्रीय व्यावसायिक कला महोत्सव की समापन रात न केवल कलात्मक योगदानों को सम्मानित करने का अवसर है, बल्कि यह एक ऐसा स्थान भी है जहां कलाकारों के हृदय में गहरी भावनाएं उभरती हैं - वे कलाकार जिन्होंने अपनी रचनात्मक यात्रा के दौरान प्रत्येक भूमिका को पूरी तरह से जिया है।

कलाकार क्वोक थाओ (थाई की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक - नाटक "डीप नाइट" - क्वोक थाओ स्टेज):

कलाकार क्वोक थाओ लेफ्टिनेंट कर्नल थाई की भूमिका निभाते हैं (नाटक "डीप नाइट")

"मैंने मंच पर कभी नहीं रोया... जब तक नाटक समाप्त नहीं हो गया। मेरे लिए, थाई की भूमिका एक ऐसी भूमिका है जो कई दर्दनाक यादें वापस लाती है, लेकिन साथ ही मुझे सही बात पर अधिक विश्वास भी दिलाती है।

एक पुलिस कर्नल अपने बेटे को अंधेरे से बाहर निकालने के लिए दृढ़ है क्योंकि "डीप नाइट" का मामला अंधेरे के अंत तक रोशनी की तलाश में जा रहा है। जब मैं मंच पर खड़ा होता हूँ, तो मैं क्वोक थाओ नहीं रह जाता।

मैं लेफ्टिनेंट कर्नल थाई हूँ। मैं एक पुलिस अधिकारी हूँ जिसने लोगों के लिए अपना बलिदान दिया। आज का स्वर्ण पदक हमें याद दिलाता है कि कलाकार भी कला के हृदय और प्रकाश के साथ सैनिक बन सकते हैं।"

"डीप नाइट" नाटक में कलाकार ट्रुओंग फुक और मेधावी कलाकार तुयेत थू

मेधावी कलाकार तुयेत थू (बिन की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक - नाटक "डीप नाइट" - क्वोक थाओ स्टेज):

"हम सिर्फ़ अभिनय नहीं करते - हम एक ज़िंदगी जीते हैं। बिन्ह की भूमिका - एक ऐसी महिला जो परिवार में एक पत्नी और एक माँ है, वह एक ऐसी महिला का अवतार है जो चुपचाप सब कुछ सहती है, नहीं चाहती कि उसका बच्चा क़ानून तोड़ने के जाल में फँसे। अपने बच्चे को छुड़ाने के लिए हर संभव रास्ता ढूँढ़ना उसकी ग़लती थी, और फिर उसने उस ज़िम्मेदारी को स्वीकार किया। मैं भावुक हो गया जब दर्शकों ने बिन्ह के साथ, चुपचाप बिन्ह के साथ रोया। यही सबसे बड़ा इनाम था। स्वर्ण पदक एक सम्मान है, लेकिन उससे भी बढ़कर, यह सहानुभूति है। मुझे बिन्ह के किरदार के साथ बदलने और जीने का मौका देने के लिए क्वोक थाओ मंच का शुक्रिया।"

"अनदर वॉर" नाटक में कलाकार लाम वी दा और मिन्ह लुआन

कलाकार लैम वी दा (डॉक्टर होआ की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक - नाटक "अनदर वॉर" - हांग वान स्टेज):

"मैंने कभी नहीं सोचा था कि एक सकारात्मक भूमिका निभाना इतना मुश्किल होगा! डॉक्टर होआ एक मज़बूत और बुद्धिमान महिला हैं, लेकिन इस नुकसान से बहुत दुखी हैं। वह पुलिस अधिकारी नहीं हैं, लेकिन ऑपरेशन रूम में और अपने दिल में भी वह उतनी ही दृढ़ता से लड़ती हैं। मुझे डर था कि मैं किरदार की गहराई नहीं दिखा पाऊँगी। आज, स्वर्ण पदक मुझे इस बात की पुष्टि देता है: दर्शक समझते हैं और सहानुभूति रखते हैं। और मैं इसके लिए बेहद आभारी हूँ।"

"अनदर वॉर" नाटक में कलाकार बुई कांग दानह और लाक होआंग लोंग

कलाकार लाक होआंग लोंग (डॉक्टर मान्ह की भूमिका के लिए रजत पदक) और बुई कांग दान्ह (तुआन की भूमिका के लिए रजत पदक - "एक और युद्ध" - हांग वान स्टेज):

कलाकार लैक होआंग लोंग ने कहा: "डॉक्टर मान्ह एक भयावह किरदार है। एक ऐसा व्यक्ति जिसने कभी लोगों को बचाया था, लेकिन शोषण और विश्वासघात का शिकार हो गया। जब मैं इस खलनायक में तब्दील हुआ, तो मैंने उसका बचाव नहीं किया, बल्कि मैं चाहता था कि दर्शक समझें: बुराई के भी अपने कारण होते हैं। और हमें चेतावनी दी कि हम इसे दोबारा न दोहराएँ। हाँग वान ड्रामा थिएटर का शुक्रिया, और जन कलाकार हाँग वान का शुक्रिया, मुझे यह बदलाव लाने का मौका देने के लिए।"

कलाकार बुई कांग दान: "तुआन एक मोहरा है, लेकिन एक खतरनाक मोहरा। मुझे चिंता थी कि दर्शक खलनायक से नफ़रत करेंगे, लेकिन जब राजधानी के दर्शकों ने हमारा उत्साहवर्धन किया और भूमिकाओं के प्रति अपना स्नेह दिखाया, तो मुझे समझ आ गया कि उन्होंने हमारे प्रयासों को देखा है जब हम पहली बार महोत्सव में आए थे। हांग वान स्टेज में प्रशिक्षित युवा कलाकारों को इस अद्भुत अवसर के लिए धन्यवाद।"

"शुगर-कोटेड बुलेट" नाटक में कलाकार मिन्ह ले और हिएन न्ही

कलाकार मी ले (लेफ्टिनेंट कर्नल हा वी की भूमिका के लिए रजत पदक - नाटक "शुगर-कोटेड बुलेट" - हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड सिनेमा एसोसिएशन):

"यह वो भूमिका है जिसे मैं अपनी नींद में भी याद रखती हूँ। लेफ्टिनेंट कर्नल हा वी एक दृढ़ महिला हैं। लेकिन उस कवच के पीछे एक अशांत आत्मा है, जो चिंताओं से भरी है। मैंने हा वी का किरदार पूरे दिल और ज़िम्मेदारी से नहीं निभाया। जब मंच की बत्तियाँ बुझ गईं, तब भी मैंने तालियों की गड़गड़ाहट सुनी और कलाकार की खुशी को साफ़ महसूस किया। और आज, यह पुरस्कार एक उपहार है जो मैं उन सभी महिला सैनिकों को देना चाहती हूँ जो इस महान कर्तव्य के लिए चुपचाप बलिदान दे रही हैं, और हा वी त्याग और साहस का प्रतीक है।"

कलाकार हुई ख़ान ने "शुगर-कोटेड बुलेट" नाटक में मिन्ह त्रि की भूमिका निभाई है

कलाकार हुय खान (मिन्ह त्रि की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक - नाटक "शुगर-कोटेड बुलेट" - हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड सिनेमा एसोसिएशन):

"मैं खलनायक हूँ - लेकिन मैं एक चेतावनी भी छोड़ता हूँ। मिन्ह ट्राई कोई प्यारा किरदार नहीं है। वह चालाक, भ्रष्ट और षड्यंत्रों से भरा हुआ है। लेकिन मैं ट्राई का किरदार निभाना चाहता हूँ ताकि उसे सत्ता और भ्रष्टाचार की कीमत का एहसास हो। अगर खलनायकों के आने पर दर्शक सिहर उठते हैं, तो समझ लीजिए कि हम कामयाब हो गए हैं। और स्वर्ण पदक एक ऐसी पहचान है जिसे मैं संजोकर रखता हूँ। इस अवसर के लिए धन्यवाद, और इस उपलब्धि को पाने के लिए इतनी मेहनत करने वाले क्रू को भी धन्यवाद।"

वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष - पीपुल्स आर्टिस्ट त्रिन्ह थुई मुई ने मेधावी कलाकार मिन्ह न्ही को स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी

मेधावी कलाकार मिन्ह न्ही (ट्रुंग और हियू की भूमिकाओं के लिए स्वर्ण पदक - "भावनात्मक पुनर्मिलन" - ट्रुओंग हंग मिन्ह स्टेज):

"दो विरोधी किरदार निभा पाना इस पेशे का एक वरदान है। ट्रुंग और हियू - दो जुड़वाँ भाई, एक अच्छा इंजीनियर है, दूसरा अंधेरे में डूब जाता है। ऐसा लगता है जैसे मैंने अपनी आत्मा को दो हिस्सों में बाँट दिया है ताकि दोनों ज़िंदगियाँ पूरी तरह जी सकूँ। हर बार भूमिका बदलना एक चुनौती होती है। लेकिन दर्शकों के आँसू सब कुछ कह देते हैं।"

मैं यह स्वर्ण पदक ट्रुओंग हंग मिन्ह आर्ट स्टेज के युवा कलाकारों को इस पेशे से प्यार करने और हमारी तरह इस भूमिका के लिए जीने-मरने का संदेश देने के लिए देना चाहता हूँ। जन कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ, उस शिक्षक को धन्यवाद जिसने हमारे साथ बहुत कुछ सहा है, लेखक होई हुआंग, कलाकार ले वान दीन्ह और इस कृति में योगदान देने वाले सभी कलाकारों को धन्यवाद।

कलाकार बिन्ह तिन्ह को थुई डुओंग की भूमिका में स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया (नाटक "भावनात्मक पुनर्मिलन" - ट्रुओंग हंग मिन्ह स्टेज

कलाकार बिन्ह तिन्ह (टीम कप्तान थुय डुओंग की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक - "भावनात्मक पुनर्मिलन" - ट्रुओंग हंग मिन्ह स्टेज):

"जब मुझे यह सम्मान मिला तो मैं रो पड़ी। थुई डुओंग एक मज़बूत कप्तान है, लेकिन साथ ही वह कई चिंताओं से ग्रस्त लड़की भी है। मैंने इस किरदार के प्रति अपने पूरे प्यार के साथ अभिनय किया।"

आज का स्वर्ण पदक सिर्फ़ एक भूमिका का नतीजा नहीं है, बल्कि मंच पर कई वर्षों की यात्रा का भी नतीजा है, जहाँ उन्होंने कई कठिनाइयों को पार करते हुए एक सुधरे हुए ओपेरा से नाटक तक का सफ़र तय किया है। मेरा मानना ​​है कि मंच पर अभी भी उन सभी कलाकारों के लिए जगह है जो इसे प्यार करते हैं और इसके लिए जीते हैं। मैं राजनीतिक नाटक प्रस्तुत करने के अवसर के लिए आभारी हूँ, इस महोत्सव के बाद हमारे लिए कई मूल्यवान सबक हैं।"

आंसुओं और गौरव, कला और मानवता की एक रात।
स्वर्ण और रजत पदक न केवल अभिनय का सम्मान करते हैं, बल्कि कलाकारों के अथक समर्पण का भी सम्मान करते हैं - भावुक हृदय वाले सैनिक, जो मंच पर प्रत्येक भूमिका के लिए सदैव रचनात्मक श्रम से जूझते रहते हैं।

स्रोत: https://nld.com.vn/quoc-thao-binh-tinh-lam-vy-da-va-nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-196250708073619671.htm