तदनुसार, विनियमों में विदेशी वित्तपोषण से संबंधित अंतरराष्ट्रीय संधियों और समझौतों के लिए धन जुटाने, मसौदा तैयार करने, मूल्यांकन करने, अनुमोदन करने और हस्ताक्षर करने की प्रक्रियाओं के साथ-साथ उद्योग और व्यापार मंत्रालय के प्रबंधन प्राधिकरण के तहत विदेशी वित्तपोषण का उपयोग करने वाले कार्यक्रमों, परियोजनाओं और गतिविधियों को व्यवस्थित करने, लागू करने, निगरानी करने और मूल्यांकन करने की प्रक्रियाओं का प्रावधान है।
इस विनियमन में संदर्भित विदेशी वित्तपोषण में डिक्री संख्या 242/2025/एनडी-सीपी के दायरे में आने वाली विदेशी दाताओं से आधिकारिक विकास सहायता (ओडीए) और रियायती ऋण तथा सरकारी डिक्री संख्या 80/2020/एनडी-सीपी के दायरे में आने वाली विदेशी एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों से वियतनाम को आधिकारिक विकास सहायता के रूप में वर्गीकृत न किए गए गैर-वापसी योग्य अनुदान शामिल हैं।
यह नियम उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के अधीन एजेंसियों और इकाइयों, संचालन समितियों, परियोजना प्रबंधन बोर्डों और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के प्रबंधन प्राधिकरण के अंतर्गत विदेशी वित्त पोषित पूंजी का उपयोग करने वाली परियोजनाओं में शामिल संगठनों और व्यक्तियों पर लागू होता है।
ओडीए और रियायती ऋणों का उपयोग करने वाले कार्यक्रम और परियोजनाएं क्षेत्रीय विकास रणनीति, मध्यम अवधि और दीर्घकालिक योजनाओं के अनुरूप होनी चाहिए; और प्रस्तावित इकाई के कार्यों, आवश्यकताओं और पूंजी, प्रौद्योगिकी, प्रबंधन अनुभव प्राप्त करने की क्षमता और वित्त पोषण के उपयोग के अनुरूप होनी चाहिए।
इसके अतिरिक्त, मंत्रालय के अधीन इकाइयाँ उद्योग और व्यापार क्षेत्र के लिए विदेशी निधि जुटाने की योजना बनाने में संबंधित इकाइयों का नेतृत्व करने या उनके साथ समन्वय करने के लिए उत्तरदायी हैं। उद्योग और व्यापार मंत्रालय ने योजना विभाग और वित्त एवं उद्यम प्रबंधन विभाग को निधि के कार्यान्वयन पर एक सामान्य रिपोर्ट तैयार करने हेतु मंत्रालय के अधीन इकाइयों के साथ समन्वय करने के लिए मुख्य केंद्र के रूप में नियुक्त किया है।
विकास अनुदान (ओडीए) और रियायती ऋण परियोजनाओं के कार्यान्वयन में मास्टर प्लान तैयार करना और उसे मंजूरी देना, बोली प्रक्रिया का आयोजन करना, ठेकेदार का चयन करना, अनुबंध पर हस्ताक्षर करना और प्रगति एवं गुणवत्ता की निगरानी करना शामिल है। परियोजना के स्वामित्व वाली इकाइयाँ पूरी प्रक्रिया के लिए सीधे तौर पर जिम्मेदार होती हैं।
गैर-वापसी योग्य अनुदानों के लिए, प्राप्तकर्ता इकाई अनुमोदन प्रक्रियाओं, कार्यान्वयन और परिणामों की रिपोर्टिंग से संबंधित वर्तमान नियमों का पूरी तरह से अनुपालन करने के लिए जिम्मेदार है।
यह विनियमन हस्ताक्षर की तिथि से प्रभावी होता है और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के प्रबंधन प्राधिकरण के अंतर्गत विदेशी पूंजी के प्रबंधन एवं उपयोग संबंधी विनियमन को लागू करने के संबंध में उद्योग एवं व्यापार मंत्री के दिनांक 15 फरवरी, 2019 के निर्णय संख्या 305/क्यूडी-बीसीटी का स्थान लेता है।
स्रोत: https://vtv.vn/quy-che-moi-ve-quan-ly-va-su-dung-von-tai-tro-nuoc-ngoai-100251028061850084.htm
टिप्पणी (0)