यूनेस्को ने किन्ह थिएन पैलेस के जीर्णोद्धार को हरी झंडी दी

भारत से प्राप्त जानकारी में कहा गया है कि यूनेस्को ने थांग लोंग के शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र के विश्व धरोहर स्थल के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए डोजियर को मंजूरी दे दी है, जो किन्ह थिएन के स्थान और मुख्य हॉल को बहाल करने की दिशा में आगे बढ़ रहा है।

क्या परिचालन विभाग का भवन अब अस्तित्व में नहीं रहेगा?

24 जुलाई को, भारत मंडपम कन्वेंशन सेंटर (नई दिल्ली, भारत) में, यूनेस्को ने निर्णय संख्या 46 COM 7B.43 को मंज़ूरी दे दी, जिसमें थांग लोंग के शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र के विश्व धरोहर स्थल के अनुसंधान, संरक्षण और विकास के लिए उन्मुखीकरण, दृष्टिकोण पर वियतनाम द्वारा प्रस्तावित विषय-वस्तु से सहमति व्यक्त की गई। थांग लोंग के शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र के विश्व धरोहर स्थल के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन हेतु डोजियर की मंज़ूरी ने राशि चक्र अक्ष को साफ़ करने, किन्ह थिएन के स्थान और मुख्य हॉल को पुनर्स्थापित करने की दिशा में आगे बढ़ने का रास्ता खोल दिया है।

फ्रांसीसी दस्तावेज़ों के अनुसार दीएन किन्ह थिएन। TL

संचालन विभाग के भवन से जुड़े इस राशि चक्र अक्ष को फिर से खोलने पर कई वर्षों से चर्चा हो रही है। यह दो मंजिला इमारत है, जहाँ संचालन विभाग ( राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय ) काम करता था। यह इमारत थांग लोंग के शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र के यूनेस्को विरासत डोजियर में शामिल है। यह इमारत विरासत स्थल के राशि चक्र अक्ष पर स्थित है और ऐसी राय है कि फिर से खोले गए अक्ष के लिए इमारत में बदलाव करने होंगे, जिससे किन्ह थिएन के स्थान और मुख्य हॉल को बहाल किया जा सके। यह भी कहा जाना चाहिए कि हनोई कई वर्षों से किन्ह थिएन पैलेस को फिर से खोलने के लक्ष्य का पीछा कर रहा है। हाल ही में, हनोई पीपुल्स काउंसिल के 23 सितंबर, 2021 के संकल्प संख्या 21 और 28 दिसंबर, 2022 के संकल्प संख्या 28 के अनुसार, शहर किन्ह थिएन पैलेस को फिर से खोलने की परियोजना को लागू करने के लिए 1,800 बिलियन वीएनडी खर्च करेगा। किन्ह थिएन पैलेस को फिर से खोलते समय संचालन विभाग की इमारत से कैसे निपटा जाए, इसकी गणना भी कई वर्षों से की जा रही है। 2012 में, जब दोन मोन से किन्ह थिएन पैलेस तक केंद्रीय अक्ष की निरंतरता को कैसे प्राप्त किया जाए, इस पर चर्चा की गई, तो कई वैज्ञानिकों ने संचालन विभाग की इमारत को किसी अन्य स्थान पर ले जाने का विकल्प चुना। एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. फान वाई थुआन (हनोई निर्माण विश्वविद्यालय) द्वारा प्रस्तावित विकल्पों में से एक यह था कि संचालन विभाग की इमारत को वहां स्थानांतरित करने के लिए जगह बनाने के लिए एक और इमारत को ध्वस्त कर दिया जाए। ध्वस्त की गई इमारत हनोई गढ़ में ऐतिहासिक मूल्य के बिना 58 घरों को तोड़ने की परियोजना की विध्वंस सूची में एक स्तर 4 का घर है। 2007 में सर्वेक्षण के परिणामों से पता चला कि यह एक ऐतिहासिक अवशेष नहीं है और इसका कोई उपयोग मूल्य नहीं है

पढ़ाई में धीरे-धीरे आगे बढ़ें

थांग लोंग शाही गढ़ की खुदाई के समय से ही इससे जुड़े एक शोधकर्ता, एसोसिएट प्रोफेसर, वियतनाम पुरातत्व संघ के अध्यक्ष, डॉ. टोंग ट्रुंग टिन ने कहा कि इस खुदाई से इस धरोहर स्थल के बारे में कई दस्तावेज़ मिले हैं। उदाहरण के लिए, 2022 की खुदाई में प्रारंभिक ले राजवंश के एक ऊँचे लकड़ी के ढाँचे पर 9999 सोने की परत चढ़ी 70 से ज़्यादा लकड़ी की स्थापत्य संरचनाएँ मिलीं। खुदाई में नीले और सुनहरे रंग की चमकदार ड्रैगन टाइलों की एक प्रणाली भी मिली, जिसे एक अनोखे उभरे हुए ड्रैगन के रूप में दर्शाया गया है, जो केवल थांग लोंग और केवल वियतनाम में ही पाया जाता है। कांस्य कार्ड "कुंग नु शुआत माई बाई" महल की नौकरानियों को जारी किया जाने वाला एक कार्ड था, जिन्हें खरीद-फरोख्त के लिए आंतरिक महल में प्रवेश और निकास की अनुमति थी, जो 15वीं शताब्दी में थांग लोंग के निषिद्ध महल के जीवन का एक हिस्सा भी दर्शाता है। एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. टोंग ट्रुंग टिन ने कहा कि वैज्ञानिक किन्ह थिएन महल के जीर्णोद्धार को समझने के 60% रास्ते पर पहुँच चुके हैं।

किन्ह थिएन पैलेस के वास्तुशिल्प रूप का पुनर्निर्माण - इंपीरियल सिटी स्टडीज संस्थान

2012 में, जब किन्ह थिएन महल के जीर्णोद्धार का मुद्दा उठा, तब से शोधकर्ताओं ने इस महल में गतिविधियों को धीरे-धीरे बहाल करने का एक और मुद्दा उठाया है। उस समय एक सर्वेक्षण में यह प्रस्ताव रखा गया था: "शाही गढ़ में किन्ह थिएन महल का जीर्णोद्धार विश्व सांस्कृतिक विरासत के मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के समग्र कार्यक्रम का हिस्सा होना चाहिए।" इसलिए, कई लोगों ने क्वांग चिएउ लालटेन महोत्सव का ज़िक्र किया। 2014 में थांग लोंग शाही गढ़ के रोज़ गार्डन क्षेत्र में एक आध्यात्मिक वास्तुकला के प्रकट होने के साथ, वैज्ञानिकों के पास इस महोत्सव के बारे में बात करने का और भी कारण था। उस समय वियतनाम सांस्कृतिक विरासत संघ के अध्यक्ष प्रोफ़ेसर लुउ ट्रान तिएउ ने भी कहा था कि यह वास्तुकला क्वांग चिएउ लालटेन महोत्सव में क्वांग चिएउ मंच और लालटेन से संबंधित थी। हालाँकि, अब तक, इस बौद्ध महोत्सव के जीर्णोद्धार में कोई नई प्रगति नहीं हुई है। इंपीरियल गढ़ अध्ययन संस्थान के निदेशक, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई मिन्ह त्रि के हाल ही में प्रकाशित शोध में किन्ह थीएन महल की कुछ तस्वीरें भी उपलब्ध कराई गई हैं। तदनुसार, चीन और जापान की वास्तुकला और पुरातात्विक दस्तावेजों के तुलनात्मक शोध के आधार पर, श्री त्रि ने ले और ली राजवंशों के दौरान किन्ह थीएन महल के मॉडल प्रस्तुत किए। हालाँकि, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. त्रि ने फिर भी कहा: "किन्ह थीएन महल के जीर्णोद्धार के लिए इस शोध परिणाम का उपयोग करने का मेरा कोई इरादा नहीं है," क्योंकि एक सावधानीपूर्वक बनाया गया मॉडल जनता के सामने एक बेहतर छवि और भावना लाएगा। ऐसे शोध परिणामों के आधार पर, किन्ह थीएन महल के स्थान के जीर्णोद्धार के लिए यूनेस्को से "हरी झंडी" मिलने के बावजूद, इस जीर्णोद्धार का अभी और अध्ययन किया जाना चाहिए। हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि लाम किन्ह के पुनर्निर्माण का कितना विरोध हुआ था, और कैसे कई वैज्ञानिक आधारों के अभाव के कारण इसे "नकल" शब्द में छिपाया गया था। थांग लोंग इंपीरियल गढ़ और किन्ह थीएन महल के मामले में, हमें और भी अधिक सावधान रहने की आवश्यकता है। स्रोत: https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm