Az elmúlt 9 évtized 90 leggyakrabban használt angol szava

90. évfordulójának megünneplésére a British Council közzétett egy listát 90 globálisan meghatározó angol szóból. Ezeket a szavakat Susie Dent etimológus fedezte fel és vitatta meg, és Dr. Barbara McGillivray, a számítógépes nyelvészet és a digitális bölcsészettudományok vezető szakértője állította össze.

A 90 szavas listát számítógépes módszerek és szakértői összeállítás kombinációjával választották ki, kiemelve az 1934 és 2024 közötti társadalmi, kulturális, technológiai, politikai és környezeti fejleményeket. A 90 szavas listában tükröződő főbb témák a következők:

• A globális angol nyelv növekedése
• A tudomány és a technológia hatása a nyelvre
• A szórakoztatás és a nyelv metszéspontja
• Egyenlőség, sokszínűség és befogadás
• A COVID-19 hatása az angol nyelvre
• A nyelv, amit beszélünk, a nyelv, amit tanítunk

Az elmúlt 9 évtized 90 legbefolyásosabb angol szava. (Illusztrációs fotó)

A 90 szavas részletes lista a következő: Lásd itt

A 90 szavas listán szereplő kiemelkedő szavak közül néhány:

Woke: Az „a woke” szó 2014-ben jelent meg új jelentéseként, amely eredetileg a társadalmi és faji igazságtalanságok fokozott tudatosságát írta le. Eredetileg pozitív kifejezésként indult, jelezve az egyén tudatosságát olyan kérdésekben, mint a faji hovatartozás és a diszkrimináció. A politikai polarizáció növekedésével azonban a „woke” negatív felhangokat kapott, és ma már gyakran használják olyan nézetek leírására, amelyeket túl radikálisnak tartanak.

Edgelord: Az „ edgelord” kifejezést először 2013-ban használták, és olyan személyre utal, aki provokatív személyiséget ölt magára, hogy reakciót váltson ki, általában online. A kifejezést Stephen Colbert tette népszerűvé, és tükrözi az internetes kultúra vonzalmát a sokkoló tartalmak iránt a figyelemfelkeltés érdekében. Mára az online szleng részévé vált, megragadva a digitális kor viták és szélsőségek iránti vonzalmát.

Karaoke: A karaoke szót először 1977-ben vezették be angolul, japánul „üres zenekart” jelent. A karaoke zenei időtöltésként indult Japánban, majd gyorsan elterjedt nemzetközi szinten, és globális jelenséggé vált. A karaoke szót először a Japan Times vezette be angolul, leírva ezt a japán társadalomban kialakulóban lévő trendet, amely később népszerűvé vált Nyugaton.

Vírus: A latin eredetű „méreg” vagy „nyálka” jelentésű vírus szó eredetileg az orvostudományban betegségeket okozó ágensek megnevezésére szolgált. Az 1950-es évekre már inkább fertőzésekre, mint baktériumokra használták. A kifejezést később a számítástechnikában is alkalmazták a rosszindulatú programok megnevezésére. Ez a fejlődés a szó orvosi szakkifejezésből digitálissá válását tükrözi.

Mesterséges Intelligencia: Az 1955-ben először alkalmazott mesterséges intelligencia a gépi intelligencia iránti korai ambíciókat tükrözi, amelyeket Alan Turing munkássága ihletett. Az 1950-es évek kutatásainak eredménye, amely mára a globális technológiára és a mindennapi életre is hatással van. Kifejlesztése részben Turing előző évtizedbeli úttörő munkájának kiterjesztése.

Deepfake: A deepfake kifejezést először egy 2017-es Reddit-bejegyzésben használták, olyan képekre vagy videókra utalva, amelyeket úgy szerkesztettek, hogy becsapják a nézőket, és elhitessék velük, hogy valódiak. A mesterséges intelligencia fejlődéséből eredően a kifejezés gyorsan az egyik első széles körben ismert mesterséges intelligenciával kapcsolatos szóvá vált, és már a közelmúltbeli MI-őrület előtt is széles körű figyelmet kapott. Ahogy a MI-eszközök egyre fejlettebbek lesznek, a deepfake rávilágít a félretájékoztatással és a digitális média etikájával kapcsolatos sürgető aggodalmakra, és kulcsszóvá válik a digitális korban a médiamanipulációról és a hitelességről szóló vitákban.

Rizz: A „rizz” szót először 2023-ban használták, a bájra vagy vonzerőre utal, különösen a randizásban, és a karizma szóból származik. A kifejezés 2022-ben vált népszerűvé a játékok és az internetes kultúra révén, nagyrészt Kai Cenat YouTubernek és streamernek köszönhetően. A „Rizz” egy közös lexikai mintát követ, mint például az „influenza” az „influenza” szóból, a „hűtőszekrény” pedig a „hűtőszekrény”. A szó térnyerése, amelyet a TikTok és a közösségi média táplál, rávilágít arra, hogyan formálja az internetes kultúra a mai fiatalok nyelvét.

Susie Dent asszony, etimológus.

Ez a 90 meghatározó angol szó az elmúlt kilenc évtizedben átalakította a kommunikáció nyelvét, rávilágítva a változó világra, az országok, régiók és kultúrák közötti egyre növekvő összekapcsolódásra – mondja Susie Dent etimológus. Mindenesetre látni fogjuk az angol nyelv rugalmasságát a mindennapi életünkben felmerülő igényeink kielégítésében.

Dr. Barbara McGillivray, a számítógépes nyelvészet és a digitális humán tudományok vezető szakértője meglepődött, amikor összeállította ezt a 90 szót, mert észrevette, hogy jelentésük jelentősen megváltozott az idők során, ahogy a technológia átalakította a kommunikáció nyelvét.

Khanh Huyen

Forrás: https://vtcnews.vn/90-tu-tieng-anh-duoc-su-dung-nhieu-nhat-9-thap-ky-qua-ar913192.html