Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke. Fotó: Doan Tan/VNA

Nemzetgyűlés Elnöke Úr, az egyes történelmi korszakokban melyek a Nemzetgyűlés tipikus külügyi tevékenységei, amelyek különleges nyomot hagytak, hozzájárulva Vietnam pozíciójának és presztízsének erősítéséhez a nemzetközi színtéren az elmúlt 80 évben?

A Párt vezetésével a Vietnami Nemzetgyűlés 80 éves megalakulása és fejlődése során folyamatosan növekedett, egyre jobban betöltve funkcióját, mint a nép legfelsőbb képviseleti szerve, a Vietnami Szocialista Köztársaság legfelsőbb államhatalmi szerve, és jelentősen hozzájárulva Vietnam külpolitikájának hatékony végrehajtásához. A parlamenti diplomácia fontos csatornává vált, kiegészítve a pártdiplomáciát és az állami diplomáciát, átfogó erőt teremtve a modern vietnami diplomácia számára, és erősítve Vietnam nemzetközi pozícióját.

A Nemzetgyűlés külügyi tevékenységének története szorosan összefügg a Vietnami Demokratikus Köztársaság forradalmi kormányának védelmével és felépítésével. Az 1945-1975 közötti időszakban, a parlamenti diplomácia kialakulásának időszakában a Nemzetgyűlés külügyi tevékenysége ebben az időszakban erős forradalmi jegyeket hordozott, lerakva a politikai-jogi alapokat és a nemzetközi kapcsolatokat a későbbi szakmai és átfogó fejlődés időszakához. Az 1975-1986 közötti időszakban Vietnam a nemzeti fellendülés és az újjáépítés időszakába lépett a nyugati embargó és gazdasági blokád körülményei között. A 6. Nemzetgyűlés (1976-1981) volt az egységes Vietnam első nemzetgyűlése, amely jelentős változást jelentett az intézményekben és a szervezeti struktúrában. Ebben a ciklusban a Nemzetgyűlés úgy döntött, hogy csatlakozik az Interparlamentáris Unióhoz (IPU), és 1979 áprilisában hivatalosan is felvették az IPU tagjává. Az IPU-hoz való csatlakozás fontos lépés a Vietnami Nemzetgyűlés nemzetközi integrációjában, amely a nemzeti felszabadulás, a nemzeti újraegyesítés és a szocialista építés ügyéhez kapcsolódik.

Miután az ország belépett a Doi Moi korszakba, a Nemzetgyűlés külügyi tevékenységei továbbra is előmozdításra, megszilárdulásra és bővítésre kerültek, hozzájárulva a vietnami Nemzetgyűlés szerepének és helyzetének előmozdításához a nemzetközi színtéren. A vietnami nemzetgyűlés a mai napig több mint 140 országgal létesített parlamenti kapcsolatokat a világban, és tagjaként részt vesz a legtöbb nemzetközi és regionális parlamenti szervezetnek, mint például az IPU, az ASEAN Parlamentközi Unió (AIPA), az Ázsia-Csendes-óceáni Parlamenti Fórum (APPF), a Frankofón Parlamenti Unió (APF)... Multilaterális szinten a vietnami nemzetgyűlés kiemelkedő teljesítménye az utóbbi időben a nemzetközi és regionális jelentőségű fontos multilaterális konferenciák elnöklése, mint például a 132. IPU Közgyűlés (2015), a 26. Ázsia-Csendes-óceáni Parlamenti Fórum Konferenciája (APPF 26, 2018) és a 41. AIPA Közgyűlés (2020), a 9. IPU Globális Fiatal Parlamenti Képviselők Konferenciája (2023), az APF Végrehajtó Testületének ülése és a fenntartható mezőgazdasággal, az élelmezésbiztonsággal és az éghajlatváltozásra adott válaszokkal foglalkozó Frankofón Parlamenti Együttműködési Fórum (2025. január)...

A Nemzetgyűlésnek, mint a nép legfelsőbb képviseleti szervének és a legmagasabb államhatalmi szervnek a pozíciójából eredően a Nemzetgyűlés külügyei egyszerre államiak és mélyen népiek. A Nemzetgyűlés külügyei összekötő szerepet játszanak, kihasználva a külügyek végrehajtásának három pillérének előnyeit. A Nemzetgyűlés külügyi tevékenységei, a párt külügyeivel, az állami diplomáciával és a népi diplomáciával együtt, maximalizálták az egyes személyek erejét, diverzifikálták és elmélyítették Vietnam és partnerei közötti külkapcsolatokat, lehetőségeket teremtve az együttműködés előmozdítására számos fontos területen, mint például a gazdaság, a kultúra, az oktatás stb. Megállapítható, hogy a Nemzetgyűlés külügyei, amelyek a nép akaratát és törekvéseit képviselik, hozzájárultak egy dinamikus, barátságos és felelősségteljes, proaktív és pozitív Vietnam üzenetének terjesztéséhez, ezáltal növelve Vietnam presztízsét és pozícióját a nemzetközi színtéren.

Nemzetgyűlés Elnöke Úr, hogyan segítette Vietnamot a nemzetközi és regionális parlamenti fórumokon, például az IPU-ban, az APPF-ben, az AIPA-ban stb. való részvétel és proaktív hozzájárulás abban, hogy nyomot hagyjon és előmozdítsa a nemzeti érdekeit?

A vietnami nemzetgyűlés részvétele a multilaterális parlamenti fórumokon a Titkárság 25-CT/TW számú, a multilaterális diplomácia 2030-ig tartó előmozdításáról és megerősítéséről szóló irányelvének végrehajtását célzó gyakorlati tevékenység. A vietnami nemzetgyűlés jelei egyértelműen megmutatkoznak Vietnam proaktív hozzáállásában és felelősségtudatában a párbeszédben való részvétel, a konszenzusépítés, valamint a kezdeményezések javaslata során. Ez hozzájárul a vietnami nemzetgyűlés, és általában Vietnam helyzetének és megítélésének javításához a nemzetközi közösségben.

Ezenkívül ez egy fontos csatorna Vietnam számára a nemzeti érdekek előmozdítására és védelmére. A többoldalú parlamenti tevékenységek révén nemzetközi konszenzust és támogatást szerezhetünk az ország érdekeihez közvetlenül kapcsolódó stratégiai kérdésekben, mint például a béke fenntartása, a biztonság, a fenntartható fejlődés, az éghajlatváltozásra való reagálás, az élelmezésbiztonság, a vízellátás biztosítása stb. Ugyanakkor Vietnam bemutathatja innovatív eredményeit és fejlesztési tapasztalatait, ezáltal előmozdítva egy békés, stabil, dinamikus és felelősségteljes ország képét.

A vietnami nemzetgyűlés nemcsak a „részvételnél” áll meg, hanem számos alkalommal vállalta a házigazda szerepét is. A nemzetközi és regionális parlamentközi rendezvények megrendezésében és lebonyolításában elért sikerek megerősítették Vietnam kapacitását, rátermettségét és proaktív integrációját, segítve Vietnamot abban, hogy proaktívabb legyen a szabályok és szabványok kidolgozásában, valamint a közös regionális és globális problémák megoldásában. Vietnam éghajlatváltozással és vízbiztonsággal kapcsolatos kezdeményezéseit elismerték, amelyek demonstrálják Vietnam felelősségteljes hozzájárulását a nemzetközi közösséghez, ezáltal erős benyomást keltve a parlamenti fórumokon, erősítve a nemzetközi közösség bizalmát Vietnam szerepében és felelősségében.

Megtenné a Nemzetgyűlés Elnöke, hogy elmondja nekünk, hogyan nyilvánul meg a Nemzetgyűlés szerepe és hozzájárulása a törvényhozó munkában és a külügyek legfőbb felügyeletében (nemzetközi szerződések ratifikálása, a külügyi jogintézmények kiépítése, a külügyi tevékenységek felügyelete stb. révén)?

A vietnami nemzetgyűlés, mint a legfelsőbb államhatalmi szerv, egyértelműen bizonyította fontos szerepét és hozzájárulását a külügyek törvényhozó munkájában és legfőbb felügyeletében. Először is, a törvényhozás területén a nemzetgyűlés kihirdette, módosította és tökéletesítette a külügyekkel kapcsolatos jogszabályokat, biztosítva az egységességet és az egységességet, szilárd jogi alapot teremtve a párt és az állam külpolitikájának végrehajtásához.

Másodszor, a Nemzetgyűlés számos fontos, stratégiai jelentőségű megállapodást felülvizsgált és ratifikált, az új generációs szabadkereskedelmi megállapodásoktól kezdve a nemzetközi emberi jogi egyezményeken át a regionális és globális együttműködési megállapodásokig. Ezzel a Nemzetgyűlés megerősítette Vietnam felelősségét a nemzetközi kötelezettségvállalások komoly végrehajtásában, miközben biztosítja, hogy a ratifikált szerződések összhangban legyenek a nemzeti és etnikai érdekekkel. Számos nagyszabású, új generációs szabadkereskedelmi megállapodás (FTA), mint például a Transzcsendes-óceáni Partnerség Átfogó és Progresszív Megállapodása (CPTPP) és a Vietnam-EU Szabadkereskedelmi Megállapodás (EVFTA) ratifikálása szilárd jogi keretet teremtett a nemzetközi integrációhoz, a külföldi befektetések vonzásához, az exportpiacok bővítéséhez és a kormány gazdasági diplomáciájának hatékony támogatásához.

Emellett a Nemzetgyűlés hidat képez a nemzetközi kötelezettségvállalások hazai jogba való átültetéséhez, szinkron jogi keretet teremtve Vietnam számára a nemzetközi megállapodások hatékony végrehajtásához, a fenntartható fejlődés szolgálatában. A vietnami jogszabályok egyre inkább közelítenek a nemzetközi szabványokhoz, megfelelnek a WTO-kötelezettségek, az ENSZ-egyezmények és más kétoldalú és többoldalú megállapodások követelményeinek. Ezenkívül a Nemzetgyűlés külügyi tevékenységeinek legfőbb felügyelete is egyre hatékonyabban valósul meg az illetékes szervek felügyelete révén a nemzetközi szerződések végrehajtásában, a külpolitikák végrehajtásában és az ország fejlesztési igényeihez szorosan kapcsolódó nemzetközi kötelezettségvállalások végrehajtásának biztosításában. A tematikus kérdések és felügyeleti tevékenységek, valamint a kormány külügyi jelentései a Nemzetgyűlés ülésein hozzájárultak az átláthatóság, a hatékonyság és az elszámoltathatóság fokozásához ezen a területen.

Megállapítható, hogy a jogalkotás, a nemzetközi szerződések ratifikálása és a legfelsőbb felügyelet révén a vietnami nemzetgyűlés nemcsak kíséri, hanem elősegíti is az ország külpolitikájának végrehajtását, ezáltal biztosítva a nemzeti érdekeket, és növelve Vietnam pozícióját és presztízsét a nemzetközi közösségben.

Meg tudná mondani, kérem, hogy milyen követelményeket támaszt a jelenlegi nemzetközi és hazai helyzet, valamint az elkövetkező időszak az Országgyűlés külügyi tevékenységével szemben?

A jelenlegi nemzetközi kontextus mélyreható változásokon megy keresztül, amelyek egyszerre teremtenek lehetőségeket és jelentenek számos kihívást az Országgyűlés külügyi tevékenysége számára. A világban egyre élesebb a stratégiai verseny a nagy országok között, a multipolaritás és a multicentrum trendje egyértelműen megfigyelhető, az olyan globális kérdések, mint az éghajlatváltozás, az energiabiztonság, az élelmezésbiztonság, a digitális átalakulás stb., szoros és felelősségteljes együttműködést igényelnek a nemzetközi közösség részéről. Eközben az ázsiai-csendes-óceáni és délkelet-ázsiai régió továbbra is összetett fejleményeket mutat, amelyek összefonódnak mind az együttműködéssel, mind a versennyel.

Belföldön, közel 40 évnyi megújulás után hazánk számos fontos eredményt ért el, presztízse és nemzetközi pozíciója egyre erősödött. A gyors és fenntartható fejlődés, a függetlenség és szuverenitás határozott védelme, a békés és stabil fejlődési környezet fenntartásának követelménye azonban új, nehezebb és átfogóbb feladatokat ró az Országgyűlés külügyeire.

Ebben az összefüggésben a Nemzetgyűlés külügyeinek átfogó célja, a párt külügyeivel, az állami diplomáciával és a népi diplomáciával együtt, a nemzetépítés és -védelem ügyének békés, stabil és kedvező környezetének fenntartása, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés stratégiai feladatainak végrehajtása, miközben a nemzetközi joggal összhangban határozottan és kitartóan védjük függetlenségünket, szuverenitásunkat, szuverén jogainkat, területi integritásunkat és alapvető érdekeinket.

Az Országgyűlés külügyi hivatalának továbbra is elő kell mozdítania a parlamenti diplomácia szerepét, proaktívan, pozitívan és felelősségteljesen részt véve a többoldalú parlamenti együttműködési mechanizmusokban; ugyanakkor erősítenie kell a kétoldalú külügyi kapcsolatokat más országok parlamentjeivel, különösen a fontos partnerekkel és stratégiai partnerekkel.

A Nemzetgyűlésnek továbbra is javítania kell a jogalkotás minőségét, a nemzetközi szerződések ratifikálását és felügyeletét, biztosítva a nemzeti és etnikai érdekek, valamint a nemzetközi kötelezettségvállalások közötti harmóniát. Emellett a módszerek és a tartalom innovációja, valamint a pártdiplomácia, az állami diplomácia és a népi diplomácia közötti szoros kapcsolat is kulcsfontosságú követelmény, segítve azt, hogy a Nemzetgyűlés diplomáciája valóban fontos pillérré váljon Vietnam átfogó és modern diplomáciájában.

Tekintettel ezekre a követelményekre, melyek az Országgyűlés külügyeinek fő fókuszai az új korszakban? A digitális átalakulás és a gyorsan változó nemzetközi környezet összefüggésében hogyan kellene az Országgyűlésnek megújítania külügyi műveleteit, alkalmaznia a technológiát és javítania személyzeti kapacitását, hogy továbbra is megerősítse úttörő szerepét, az Országgyűlés Elnöke Úr?

A belföldi és nemzetközi helyzet új követelményeivel szembesülve az Országgyűlés külügyeinek középpontjában az új korszakban a proaktív, pozitív és felelősségteljes szerepének további megerősítése áll, hozzájárulva a párt és az állam függetlenségre, önellátásra, multilateralizációra és diverzifikációra épülő külpolitikájának megvalósításához.

A digitális átalakulás és a nemzetközi környezet gyors változásai közepette az Országgyűlésnek is erőteljesen meg kell újítania külügyi műveleteit az új helyzethez való alkalmazkodás érdekében, beleértve az információs technológia alkalmazásának növelését a szervezési tevékenységekben, az online párbeszéd és információcsere bővítését, valamint a parlamenti kapcsolatok időszerűségének és hatékonyságának javítását. Emellett a műveletek minőségének és hatékonyságának javítása érdekében kulcsfontosságú tényező egy professzionális és hozzáértő parlamenti diplomáciai személyzetből álló csapat kiépítése, akik jártasak az idegen nyelvek és a technológia használatában, valamint jól ismerik a nemzetközi jogot és gyakorlatot.

Elmondható, hogy az innovatív módszerek, valamint a hagyomány és a modernitás harmonikus ötvözése révén a Vietnami Nemzetgyűlés külügyi munkája továbbra is elő fogja mozdítani szerepét, hozzájárulva a vietnami diplomácia általános eredményeihez, és segítve Vietnam imázsának és pozíciójának egyre nagyobb megerősítését a nemzetközi színtéren.

Tisztelt Nemzetgyűlési Elnök Úr! A diplomáciai szektor létrehozásának 80. évfordulója alkalmából milyen üzenetet küld a szektornak?

A diplomáciai szektor létrehozásának 80. évfordulója (1945. augusztus 28. - 2025. augusztus 28.) alkalmából szeretném jókívánságaimat küldeni a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, a diplomáciai szektorban dolgozók és a külügyi munkában részt vevő káderek generációinak.

Visszatekintve a 80 éves útra, egy fiatal, elszigetelt nemzetből, a vietnami diplomáciai szektor a Párt átfogó, abszolút vezetésével, Ho Si Minh gondolkodásmódjának vezérelvei szerint, számos akadályt leküzdött, folyamatosan együtt növekedett az országgal, hogy elérje a mai eredményeit.

Hiszem, hogy a diplomáciai szektor továbbra is erőteljesen fog újítani, elő fogja mozdítani a külügyek dicsőséges hagyományát és úttörő, fontos és rendszeres szerepét, szinkronban, kreatívan és hatékonyan fogja alkalmazni a pártdiplomáciát, az állami diplomáciát és a népi diplomáciát, és egy erős, átfogó, modern és professzionális diplomáciai szektort fog építeni.

Azt kívánom a diplomáciai szektornak és a külügyekben dolgozóknak, hogy mindig kiválóan teljesítsék a párt, az állam és a nép által rájuk bízott feladatokat, szolgálva a hazát és a népet.

Köszönöm szépen, az Országgyűlés Elnöke Úr.

A baotintuc.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/chu-cich-quoc-hoi-doi-ngoai-quoc-hoi-dong-gop-vao-thanh-tuu-doi-ngoai-cua-dat-nuoc-trong-80-nam-qua-157143.html