A börtönbüntetések csökkentése; a bűnelkövetőkkel szembeni engedékenység és emberségesség politikája.

A börtönbüntetések csökkentése a párt és az állam egyik enyhébb politikája az elítélt foglyokkal szemben. A 2023. szeptember 2-i, nemzeti ünnep alkalmából megrendezésre kerülő büntetés-csökkentési rendezvényre való felkészülésként a Ninh Khanh börtön sürgősen előkészítette a szükséges feltételeket ahhoz, hogy a jogosult fogvatartottaknak lehetőségük legyen megjavulni és visszatérni családjukhoz.

Pham Thi Hoang Anh rabot (született 1966-ban, Thai Binh tartományban ) illegális kábítószer-kereskedelem miatt tartóztatták le, és 11 év börtönbüntetésre ítélték. A mai napig 7 évet töltött le büntetéséből. Jó magaviseletének és jogosultságának köszönhetően az évek során háromszor csökkentették a büntetését, összesen három évvel; az idei nemzeti ünnepen (szeptember 2.) fontolóra veszik a büntetésének teljes enyhítését.

Pham Thi Hoang Anh rab boldogan nyilatkozta: „Amikor megtudtam, hogy ebben a körben jogosult vagyok büntetésem enyhítésére, nagyon boldog voltam, még boldogabb voltam, hogy ez a csökkentés lehetővé teszi számomra, hogy kitöltsem a börtönbüntetésemet. A büntetés-végrehajtási intézetben töltött idő alatt nagyon megbántam és sajnáltam a bűncselekményeimet. Akkoriban csak a kapzsiság miatt kerültem a jogrendszerbe, és nagyon rövid ideig részt vettem az illegális kábítószer-kereskedelemben, mielőtt elkaptak és 11 év börtönbüntetést kaptam.”

Ezért a börtönben töltött idő alatt szigorúan betartottam az előírásokat, és szorgalmasan dolgoztam abban a reményben, hogy a párt és az állam elnézőbb lesz. Büntetésem letöltése és szülővárosomba való visszatérése után szigorúan betartom a törvényt, elkerülöm a visszaesést, és aktívan részt veszek a termelésben, hogy a börtönben elsajátított varráskészségeket felhasználva fejlesszem a gazdaságot , az otthoni árueladást kombinálva, és hasznos polgárrá váljak a társadalom számára.

Pham Thi Thuy rab (született 1991-ben, Quang Ninh tartományból) ugyanilyen izgatottan mondta: „2017 óta töltöm a büntetésemet a Ninh Khanh börtönben illegális kábítószer-adásvételért, összesen 15 év börtönbüntetésre ítélve. A párt és az állam politikájának és szabályozásának köszönhetően kétszer is csökkentették a büntetésemet. Az idei nemzeti ünnepen, szeptember 2-án ismét kiválasztottak a büntetés-csökkentés kérelmezői közé. Bár még nem töltöttem le a büntetésemet, nagyon értékes számomra. Ez motivál arra, hogy törekedjek a megújulásra, keményen dolgozzak, és szigorúan betartsam a börtön szabályait és előírásait, hogy a jövőbeni felülvizsgálatok során továbbra is büntetés-csökkentést kaphassak, és hamarosan visszatérhessek, hogy újra találkozzak a családommal és újra beilleszkedjek a közösségbe.”

A Ninh Khanh börtönben fogvatartottak szakmai tanácsadásban és képzésben részesülnek, ami segít javítani munkamoráljukat és mentális jólétüket, ezáltal megkönnyítve rehabilitációjukat.

Jelenleg a Ninh Khanh börtön (a Közbiztonsági Minisztérium Börtönigazgatási, Kötelező Oktatási Létesítmények és Fiatalkorúak Fogvatartási Központjai Osztályának irányítása alatt, Ninh Van községben, Hoa Lu kerületben található) közel 4500 fogvatartottat kezel és oktat.

Tran Duc Phong ezredes, a Ninh Khanh börtön felügyelője elmondta: „Az idei szeptember 2-i, nemzeti ünnepi büntetés-csökkentésre való felkészülés érdekében az egység időben tájékoztatta a fogvatartottakat a büntetés-csökkentés tervéről, a feltételekről és a büntetés-csökkentés igénybevételének kritériumairól, hogy ösztönözze őket a versenyzésre és a rehabilitációra való törekvésre.”

A Ninh Khanh börtön gondosan és aprólékosan vizsgálja felül és választja ki a büntetés-csökkentésre jogosult fogvatartottakat. A rehabilitációs folyamat során végzett teljesítményértékelések eredményei alapján – a fogvatartotti csoporttól kezdve a börtőrök teljesítményértékelési tanácsán át a börtön teljesítményértékelési tanácsáig – kiválasztják azokat a fogvatartottakat, akik megfelelnek a kritériumoknak és előírásoknak, a büntetés-csökkentés mérlegelésére. Ez biztosítja az átláthatóságot, a demokráciát, a jogosult személyek azonosításának pontosságát, a jogszabályok betartását, és megakadályozza, hogy bármelyik fogvatartott figyelmen kívül maradjon.

Az idei szeptember 2-i nemzeti ünnep alkalmából a börtön összesen 852 olyan fogvatartottat választott ki, akik jó magaviseletet mutattak és betartották a börtön szabályzatát és szabályait, hogy enyhítsék büntetésüket; közülük 17 fogvatartott életfogytiglani börtönbüntetését 30 évre csökkentették; 159 fogvatartott teljes börtönbüntetését csökkentették; és 676 fogvatartott büntetését 1 hónappal 29 hónapra csökkentették.

Az ebben a csoportban enyhített büntetésű fogvatartottak visszailleszkedésének előkészítése érdekében a Ninh Khanh börtön oktatási és tájékoztató foglalkozásokat szervezett, hogy felvértezze őket jogi ismeretekkel; és útmutatást nyújtott nekik a törvénynek megfelelő szükséges eljárásokról, miután visszatértek lakóhelyükre és visszailleszkedtek a közösségbe.

Ezzel egyidejűleg az egység értesíti a fogvatartottak lakóhelye szerinti helyi hatóságokat az ügyintézés és a segítségnyújtás megkönnyítése érdekében. Ezenkívül az egység tanácsot ad nekik a felvételt hirdető vállalkozásokról, segítve őket az információkhoz való hozzáférésben, a gyors elhelyezkedésben, a megélhetésük biztosításában és a társadalom hasznos tagjaivá válásában.

A börtönbüntetések csökkentése a törvény humánus politikája, amely a Párt és az Állam elnéző magatartását bizonyítja a foglyokkal szemben. Ez a politika nagy jelentőséggel bír, és minden évben olyan nagyobb nemzeti ünnepeken hajtják végre, mint a holdújév, a Dél felszabadításának évfordulója és a Nemzeti Újraegyesítés Napja április 30-án, valamint a Nemzeti Ünnep, szeptember 2-án. Pozitív hatással volt a hibákat elkövetők pszichológiájára és motivációjára, ösztönözte őket az önfejlesztésre, a képzésre és a munkára, elősegítve a társadalomba való visszailleszkedés és a jobb élet iránti vágyat. Hozzájárul a pártunk és államunk humánus politikájába vetett hit erősítéséhez is. Remélhetőleg minden egyes büntetés-csökkentés után a társadalomnak több jó polgára lesz, hogy mindenki és minden család békében és boldogságban részesülhessen.

Szöveg és fotók: Kieu An

Forráslink: https://baoninhbinh.org.vn/giam-thoi-han-chap-hanh-an-phat-tu-chinh-sach-khoan-hong/d20230830141323391.htm