November 7-én reggel Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés meghallgatta a (módosított) tervezési törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló előadást és jelentést.
A folyamat felgyorsítása érdekében szüntesd meg a közvetítőket
Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter benyújtotta a (módosított) tervezési törvénytervezetre vonatkozó javaslatot. A törvénytervezet ennek megfelelően 6 fejezetből, 57 cikkből és 1 függelékből áll.
A törvénytervezet új pontjai a következők: a tervezési rendszerre, a tervezési típusok közötti kapcsolatra és a tervezés közötti konfliktusok kezelésére vonatkozó szabályozás tökéletesítése; a decentralizáció és a hatáskörök delegálásának erősítése a tervezési tevékenységekben; a tervezési tevékenységek folyamatainak és eljárásainak egyszerűsítése; a tervezés tartalmára vonatkozó szabályozás tökéletesítése; valamint a beruházási projektek tervezéssel való összhangjának értékelésével kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárítása.
Nguyen Van Thang pénzügyminiszter elmondta, hogy a tervezési tevékenységek folyamatainak és eljárásainak egyszerűsítése tekintetében a törvénytervezet olyan rendelkezésekkel egészítette ki a törvényt, amelyek lehetővé teszik a tervek egyidejű elkészítését és a tervek jóváhagyásának sorrendjét; meghatározva azokat a különleges eseteket, amikor az alacsonyabb szintű terveket először jóváhagyják a sürgős projektek és sürgős feladatok végrehajtása érdekében.
A törvénytervezet elhagyja a „tervezési feladatokra” vonatkozó rendelkezést, és egyszerűbb tartalmú „tervezési vázlat” formájára vált.
Ugyanakkor csökkentse a közbenső lépéseket a haladás felgyorsítása érdekében; A kormány megbízása az Értékelő Tanács részleteinek meghatározásával a végrehajtás rugalmasságának növelése érdekében.
Lehetővé teszi a tervek egyidejű módosítását a normál eljárások vagy a rövidített eljárások szerint, meghatározott elvek és kritériumok alapján.
A szokásos módon történő tervezési módosításokhoz az Értékelési Tanács elnöke dönt a Tervezési Értékelési Tanács működési formájáról, tanácsülést tarthat, vagy írásbeli értékelési véleményeket gyűjthet.
Rövidített eljárás szerinti tervezési kiigazítás esetén: Nincs szükség a tervezési kiigazítás jóváhagyásához szükséges eljárások lefolytatására; a tervezési kiigazítás értékelésére és az SKV-jelentés elkészítésére; A rövidített eljárás szerinti ágazati tervezési kiigazítás jóváhagyása decentralizált módon a miniszterhez.
A törvénytervezet a megvalósíthatóság biztosítása érdekében módosítja a tervezési kiigazítás alapjára vonatkozó rendelkezéseket is, egyértelműbben megkülönböztetve a normál eljárás szerinti és a rövidített eljárás szerinti tervezési kiigazítás alapját, hogy biztosítsa a szigorúságot, amikor a tervezési engedélyezési hatóság teljes mértékben decentralizált...
Az integrált tervezés egyszerűsítésének folytatása
A módosított tervezési törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentést Phan Van Mai, a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság elnöke ismertette, és kijelentette, hogy a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága által meghatározott iránymutatásoknak megfelelően javasolta a módosított tervezési törvénytervezet és a tervezéssel kapcsolatos törvények rendelkezéseinek tökéletesítését.
Konkrétan: „ Világosan határozza meg a tervezés szerepét, töltse ki a tervezési rendszerben a tervezési listát az egység, a kapcsolat, a megvalósíthatóság és a stabilitás biztosítása érdekében, minden tervezési típus esetében világosan szerepeljen a jelentés, a cél, a hatókör, az orientációs tartalom, az irányítás, a kiadás szükségessége, a tervezési tartalomban ne legyenek átfedések; amelyben egyértelműen különböztesse meg a tervezést, mint a fejlesztésorientált irányítás eszközét, és a tervezést, mint specifikus adminisztratív irányítási eszközt ; Egyszerűsítse a tervezést, hogy az integrálható legyen az Országos Főtervbe, a Regionális Tervezésbe, a Tartományi Tervezésbe, csak a szükséges, külön létrehozandó tervezéseket tartsa meg. Tekintse át és egészítse ki az orientációs tervezés tartalmát az általánosság biztosítása érdekében, ne határozzon meg konkrét projektek listáját; az adminisztratív irányítási tervezés tartalma és részletességi szintje egyértelműen kapcsolódik a konkrét irányítási követelményekhez, a célok, normák, szabványok szerinti irányítás a legfontosabb, és csak fontos tartalommal, az állami irányításhoz szükséges, kerülje a szabályozást. A tartalom túl specifikus és részletes, rugalmasság nélküli, és nem felel meg a gyakorlati fejlesztés követelményeinek; csak akkor írja elő diagramok és rajzok készítését, ha valóban szükséges, miközben biztosítja a megvalósíthatóságot.”
A tervek osztályozása és a tervek fent említett elkészülte alapján, amennyiben az orientációs tervek tárgyai bekerültek az Országos Általános Tervbe, a Regionális Tervbe és a Tartományi Tervbe, és biztosítják az állami irányítás követelményeit, megfontolható az integrált tervek egyszerűsítésének folytatása; Ezenkívül ajánlott a tervek felülvizsgálatának és egyszerűsítésének folytatása, mint konkrét adminisztratív irányítási eszközök, amelyek felválthatják a stratégiákkal, projektekkel vagy szabványokkal, beruházásokkal és üzleti feltételekkel történő irányítást a nehézségek és problémák átfogó leküzdése érdekében.
Forrás: https://daibieunhandan.vn/gian-luoc-cac-quy-hoach-la-cong-cu-quan-ly-hanh-chinh-10394789.html
![[Fotó] Da Nang: Több száz ember fogott össze, hogy megtisztítsák a létfontosságú turisztikai útvonalat a 13-as vihar után](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Hozzászólás (0)