A modern vietnami kultúra felfedezése történelmi perspektívából

Dr. Pham Hong Tung professzor „A vietnami kultúra felfedezése: a történelmi megközelítéstől a kortárs vízióig” című könyve, amelyet a Truth National Political Publishing House adott ki, értékes kutatómunka, amely hozzájárul a vietnami kultúra kialakulásának és fejlődésének folyamatának magyarázatához a történelmi mélységektől az új korszakban felvetett kérdésekig.

A könyv fénypontja a szerző azon döntésében rejlik, hogy történelmi perspektívából közelíti meg a kultúrát. Pham Hong Tung professzor szerint lehetetlen teljesen megérteni a vietnami kultúrát, ha elválasztjuk attól a történelmi, politikai és társadalmi kontextustól, amelyben a kultúra kialakult, fejlődött és népszerűsödött.

Pham Hong Tung professzor új könyve a vietnami kultúráról. Fotó: M.Chi

Minden kulturális érték, minden szokás, hiedelem vagy spirituális szimbólum több ezer éves nemzeti történelem felhalmozási, szelekciós és adaptációs folyamatának eredménye. Ebből a szempontból a szerző nemcsak a kulturális elemek leírásánál vagy rendszerezésénél áll meg, hanem azok eredetét is nyomon követi, és mélyebb jelentésüket megfejti.

A szerző például kifejti, hogy a hazaszeretet a vietnami kultúra egyik alapvető értéke, amely nemcsak a külföldi hódítók elleni ellenállási háborúk eredménye, hanem a falusi közösségek hagyományaiból, a rizstermesztő gazdák szolidaritási szelleméből fakadóan is táplálkozik. A közösségi szellem, az együttérzés, a tolerancia… mind egy olyan kultúra „spirituális termékeiként” ismertek el, amelynek számos természeti és történelmi kihívással kellett szembenéznie.

A több mint 400 oldalas, 17 monográfiát is magában foglaló könyv több kérdéscsoportra oszlik, amelyek átfogóan tükrözik a vietnami kultúra képét a történelmi korszakokon keresztül. Minden monográfia egy kis mű, amely ötvözi az elméletet, a dokumentumokat és a modern tudományos nézőpontokat.

A bevezetőben a szerző a vietnami kultúra fogalmát és jellemzőit tárgyalja, összefüggésben a földrajzi, történelmi és politikai adottságokkal: „Vietnam és néhány más délkelet-ázsiai ország az Észak és Dél, a Kelet és Nyugat, a Kontinens és az Óceán közötti kereskedelem és kulturális csere metszéspontjában helyezkedik el.” A szerző elemzése azt mutatja, hogy a vietnami kultúra nem zárt, hanem mindig nyitott „az integrálódásra, de nem „feloldódásra”, nem válásra a fejlett országok „technológiai hulladéklerakójává” és „kulturális gyarmatává”.

A következő monográfiák olyan konkrét kérdésekkel foglalkoznak, mint a népi hiedelmek, a falusi kultúra, a hagyományos oktatás , a vietnami emberi etika, vagy a kultúra és a modernizáció kapcsolata.

Néhány monográfia kritikai jellegű, és a kultúratudományban már ismerős érveket vizsgál újra. Például a konfucianizmus hatásának tárgyalásakor a szerző nemcsak a társadalmi rend és az erkölcsi normák alakításában betöltött pozitív aspektusaira mutat rá, hanem a kreatív gondolkodás és a nemek közötti egyenlőség modernizációs folyamatban betöltött korlátaira is.

A könyv egy „korfelfogást” is sugall, amely a nemzeti kulturális értékek megőrzésének és előmozdításának szükséges iránya a globalizáció kontextusában. Prof. Dr. Pham Hong Tung szerint, miközben a világ erőteljesen változik a digitális technológia, a digitális média és a tudásalapú gazdaság révén, a vietnami kultúrát a fenntartható fejlődés fontos endogén erőforrásának kell tekinteni. A szerző hangsúlyozza a kulturális oktatás szerepét, a modern vietnami nép nevelését tudással és bátorsággal, de továbbra is nemzeti szellemmel és hagyományos értékekkel átitatva. Ez a nézőpont iránymutató, összhangban van a párt politikájával a vietnami kultúra és nép fejlesztése terén a nemzetközi integráció időszakában.

Tudományos, szigorú, mégis lényegre törő írásmódjával a „Fedezd fel a vietnami kultúrát: A történelmi megközelítéstől a kortárs vízióig” című könyv nemcsak a kultúra és a történelem kutatóinak, tanárainak és diákjainak szól, hanem hasznos dokumentum mindazok számára, akiket érdekel a nemzet eredete és spirituális értékei. A könyv segít az olvasóknak felismerni, hogy a vietnami kultúra nem „statikus örökség”, hanem egy élő entitás, amely mindig halad a korral.

Számos új felfedezéssel és értelmezéssel a könyv valóban inspiráló felfedezőút, amely segít az olvasóknak mélyebben megérteni Vietnam „lelkét”, ahol a múlt és a jelen, a hagyomány és a modernitás, a nemzet és az emberiség folyamatos kulturális áramlatban találkozik.

Forrás: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-viet-nam-thoi-dai-moi-qua-goc-nhin-lich-su-720316.html