Vietnam gazdag kézzelfogható és szellemi kulturális örökséggel rendelkezik, beleértve a történelmi helyszíneket, fesztiválokat, népművészetet, hagyományos kézműves termékeket és 54 etnikai csoportjának konyháját. Ez kulcsfontosságú erőforrás a nemzeti identitást megőrző és a gazdasági fejlődést elősegítő egyedi turisztikai termékek fejlesztéséhez.
Számos etnikai kisebbséghez tartozó kulturális örökségi helyszín romlik, spontán módon kiaknázzák őket, a közösségek nem rendelkeznek autonómiával, a vezetői személyzet és a fiatal kézművesek száma korlátozott, a turisztikai termékek pedig nem mutatták be teljes mértékben a regionális identitást.
Bui Quang Thanh professzor-doktor, a Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet munkatársa a VietnamPlus online újság egyik riporterével megosztott néhány megoldást a nemzeti kultúra népszerűsítésére és a helyi turizmus fejlesztésének megalapozására.
A kulturális örökség „kincsesbányája”
- Uram, hogyan értékeli a nemzeti kultúra megőrzésére és előmozdítására irányuló jelenlegi erőfeszítéseket?
Bui Quang Thanh professzor-doktor: Az 54 etnikai csoportból álló közösség mindig büszke hatalmas kulturális örökségére, amely sokszínű identitással és gazdag értékekkel rendelkezik, és amelyet őseink hoztak létre, őriztek meg és adtak tovább a jövő generációinak.
A többnemzetiségű vietnami nemzet kulturális öröksége magában foglalja a szellemi kulturális örökség hatalmas rendszerét is, beleértve a szokásokat, hagyományokat, szokásjogokat, falusi szabályozásokat, előadóművészetet, képzőművészetet, népi építészetet, kézműves termékeket és egyebeket.
Eközben az ország falvaiban még mindig tízezreknyi más kézzelfogható és szellemi kulturális örökségi helyszín található, amelyek bár hivatalosan még nem kerültek besorolásra, spirituális horgonyként és fontos kulturális erőforrásként szolgálnak, hozzájárulva a közösségi kulturális intézmények fejlődéséhez. Ezeket a helyszíneket a közösség ápolja és megőrzi, és olyan kulturális hiedelmek gyakorlásának környezetévé válnak, amelyek pozitív értéket képviselnek a társadalmi-kulturális életben.
Pártunk és államunk mélyen érti a nemzeti kulturális kérdéseket, valamint a nemzeti kulturális identitás értékeinek kiaknázását, megőrzését és előmozdítását, és már korán a kulturális turizmus fejlesztését, és általában a nemzeti kulturális fejlődést helyezte előtérbe.
A legtöbb régió jelenlegi helyzetét tekintve azonban komolyan és objektíven el kell ismerni, hogy a többnemzetiségű nemzeten belüli etnikai csoportok sokszínű örökségi értékeivel rendelkező kulturális termékek megőrzése, helyreállítása és fejlesztése a turizmus révén, illetve az örökségi értékek kiaknázása a „nem szennyező ipar” fejlesztése érdekében hazánkban még nem érte el a kívánt célokat és hatékonyságot.
- Tudna némi betekintést nyújtani az etnikai kisebbségek kulturális turisztikai termékeibe?
Bui Quang Thanh professzor-doktor: Az ország bármely régiójában az etnikai kisebbségek gazdag örökséget hoztak létre és adtak tovább, amely történelmi és kulturális emlékekben, népi kultúrában, fesztiválokban, szokásokban, hagyományokban, konyhában, őshonos ismeretekben, viseletekben, népi játékokban és népi előadásokban fejeződik ki, mindezek pedig egyedi identitást hordoznak etnikai kultúrájukban. És valóban egyedülálló, hogy minden régió és alrégió rendelkezik olyan kulturális örökséggel és kulturális termékekkel, amelyek tükrözik a reprezentatív etnikai csoportok sajátosságait.
Mondok néhány példát: a Viet Bac régió a magával ragadó Tay-Nung, Cao Lan-San Chi és Mong-Dao kultúráival; az Északnyugati régió a magával ragadó Mong-Dao-Thai kultúráival; a Központi régió a magával ragadó Muong, Thai és Cham kultúráival; és a Truong Son – Közép-felföld régió a Ba Na, M'nong, Ede és Gia Rai etnikai csoportok magával ragadó gong kultúrájával…
Értékes és szilárd alapokkal rendelkezünk, amelyek támogatják az általános turizmus fejlődését, és különösen az etnikai kisebbségek egyedi kulturális turisztikai termékeinek fejlesztését. A valóság azonban azt mutatja, hogy az örökségi értékek turizmuson keresztüli népszerűsítése, beleértve ezen értékek kiaknázását és népszerűsítését a vietnami kulturális turisztikai termékek fejlesztése érdekében, még nem érte el a kívánt hatékonyságot.
Helyi turisztikai márkák fejlesztése
- Véleménye szerint milyen okok állnak ennek a helyzetnek a hátterében?
Bui Quang Thanh professzor-doktor: A mai napig a turizmusban közvetlenül vagy közvetve részt vevő falvak (történelmi és kulturális emlékek kezelése, közösségi turizmus - vendégszállások szervezése, szent erdők és vízforrások védelme, vallási hiedelmek gyakorlása stb.) többsége még nem dolgozott ki hosszú távú terveket vagy stratégiákat a helyi és etnikai kultúrához illeszkedő, konkrét kulturális turisztikai termékek fejlesztésének előmozdítására. A kulturális menedzsment csapat nem rendelkezik mélyreható ismeretekkel a kulturális turisztikai termékek szerepéről és értékéről, amelyek egyszerre ismerősek és egyediek, mégis könnyen figyelmen kívül hagyhatók.
Továbbá az örökségi helyszínek válogatás nélküli, spontán és elhamarkodott kiaknázása a gyors haszonszerzés céljából történő népszerűsítésük során veszélyeztette és továbbra is veszélyezteti ezen helyszínek fenntarthatóságát.
A legtöbb etnikai kisebbségek lakta területen és hegyvidéki régióban tendencia volt, hogy a gazdaságfejlesztést (magánszektor, helyi gazdaság) helyezték előtérbe, a turisztikai befektetések hiányoztak a történelmi helyszínek védelmébe és helyreállításába, a fesztiválok és vallási gyakorlatok támogatásába, valamint a meglévő örökségi területek védelmébe a kulturális örökségről szóló törvény és a hitről és vallásról szóló törvény értelmében.
Eközben az emberi erőforrásokra fordított figyelem továbbra is gyenge, különösen a kézműves generációk és a turisztikai idegenvezetésben képzett szakemberek esetében.
- Tudna-e olyan megoldásokat kínálni, amelyek segítenek megőrizni és népszerűsíteni az országunkban élő etnikai kisebbségek történelmi és kulturális értékeit, hozzájárulva a kulturális turisztikai termékek fejlesztéséhez és a Kulturális Iparfejlesztési Stratégia végrehajtásához?
Bui Quang Thanh professzor-doktor: Véleményem szerint az első lépés az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális örökségi értékeikbe vetett bizalmának és büszkeségének megerősítése az egyes etnikai közösségek történelmének, nyelvének, írásrendszerének, valamint kézzelfogható és szellemi kulturális örökségének tiszteletben tartása révén. Az állami és tartományi hatóságoknak hatékonyan kell végrehajtaniuk azokat a politikákat, amelyek az etnikai kisebbségek kultúrájának kiemelkedő kézműveseit tisztelik.
Ezzel párhuzamosan szükség van az emberek intellektuális szintjének és tudatosságának emelésére. Ez magában foglalja egy etnikai kisebbségi csoportokból származó vezetői, műszaki dolgozókból és értelmiségiekből álló csapat fokozatos felállítását; stratégiák, tervek és cselekvési tervek kidolgozását a kulturális turisztikai termékek fejlesztésére, amelyek tükrözik az etnikai csoportok egyedi kulturális identitását a célállomásokon, régiókban és területeken; valamint a turisztikai termékek létrehozásának és forgalmazásának megszervezését, a helyi turisztikai márkák létrehozása céljából.
A fejlesztés folyamatában ki kell építenünk és meg kell védenünk a helyi területek kulturális környezetét. Ez a megoldáscsomag magában foglalja a falvak hagyományos társadalmi szervezeti struktúráinak védelmét; az etnikai csoportok kultúrájában található kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékek gyűjtésének, kutatásának, közzétételének és népszerűsítésének megszervezését; valamint az etnikai kisebbségek által lakott területeken az alapvető kulturális intézmények kiépítését és fejlesztését.
Köszönöm szépen, uram.
Forrás: https://www.vietnamplus.vn/lay-ban-sac-van-hoa-dan-toc-lam-diem-tua-de-phat-trien-du-lich-dia-phuong-post1082821.vnp
Hozzászólás (0)