A művészek mindent beleadnak a színpadon.
A Kinh Bac régióban – a népdalokban és hagyományos művészetekben gazdag vidéken – másodszor rendezték meg a Nemzeti Cheo Fesztivált, amely a Cheo művészet iránti szenvedélyükkel osztoznak a nagyszabású ünneppé vált. Az ország minden tájáról érkező tizenkét hivatásos művészeti társulat 21 aprólékosan megrendezett darabot mutatott be, amelyek a történelmi hagyományoktól és a forradalmi küzdelmektől a kortárs életig terjedő változatos témákat öleltek fel, közel 1000 hivatásos művész és színész részvételével.
 |
A Dong régióbeli Cheo Színház, Hai Phong városában, a "Szerelem a folyóparton" című előadással. |
Nguyen Thi Thu Hue (Eastern Cheo Színház, Hai Phong város) művésznő fiatalos szellemet és intenzív érzelmeket hozott a fesztiválra Mai megformálásával a „Love Story by the River” című darabban. A tiltott szerelmi történetet, amelyet a „társadalmilag egyenlő státusz” előítélete hátráltat, nagy érzelmekkel fejezte ki a Cheo művészet nyelvén. A szerep briliáns elkészítése után Thu Hue művésznő láthatóan meghatott volt: „Amikor Mai szerepét játszottam, együtt éltem a karakterrel, átéltem a tiltott szerelmük intenzív szerelmét és fájdalmát. A színpadon állva úgy éreztem, hogy már nem kell színészkednem; valóban megtestesítettem a karaktert, minden őszinte érzelmemmel. Látva, hogy a közönség könnyeket hullat a karakteremért, még jobban tudatosította bennem, hogy keményebben kell dolgoznom.”
A hagyományos művészek folyamatosan arra törekszenek, hogy minden előadásuk a mai közönség szívét is megérintse az intimitás és a mély humanista szellem erejével. Ahogy Dr. Le Tuan Cuong, a Vietnami Nemzeti Hagyományos Színház népművésze és igazgatóhelyettese megerősítette: „Az igazi művészet az életből fakad, és vissza kell térnie, hogy az életet szolgálja. Gondoljon a Cheóra (hagyományos vietnami operára) úgy, mint valami egyszerű, mégis nagyszerűre, mint egy anyai altatódalra, amelyet mindenki tanítatlanul is ismer. A közönség tisztelete, a közönségre való összpontosítás és a közönség érzelmeinek megérintése az, amire mi, hagyományos művészek, különösen törekszünk.” A fesztivál nem csupán egy szakmai összejövetel, hanem azoknak az elkötelezettségét és kreatív törekvéseit is tiszteli, akik az integráció korában megőrzik a nemzeti művészet lelkét.
A közönséget elbűvöli a hagyományos vietnami operadobok ritmusa.
Ha a művészek mindent beleadnak a színpadon, a közönség az, aki tartja fenn ezt a lángot. Különösen Bac Ninh lakosai, és általában a hagyományos vietnami operát (cheo) szerető közönség számára a fesztivál lehetőséget kínál arra, hogy meghatódjanak a cheo által, hogy nézzék, érezzék és magával ragadják őket a dobok, vonós hangszerek és az ének vibráló és szívhez szóló hangjai. A megnyitó estjén a Tartományi Kulturális és Kiállítási Központ zsúfolásig megtelt nézőkkel. A 70 éves Nguyen Thi Minh Du asszony, a Phu My 2 lakóövezetből, a Bac Giang kerületből, ezt mondta: „Nem tudom, hogyan kell cheo-t énekelni, de gyerekkorom óta szeretem. Most, hogy profi művészeket látok fellépni a szülővárosomban, még jobban meghatódom. Amikor a színészek nevetnek, én is nevetek; amikor ők sírnak, én is sírok.”
 |
A közönség feszült figyelemmel figyelte az egyes jeleneteket. |
Giap Thi Duyen asszony (Bac Giang egyházközségéből) ritkán nyílik lehetősége személyesen látni híres művészek fellépéseit, ezért a legtöbb művészeti társulat fellépési menetrendjét kívülről tudja. Bizalmasan elárulta: „A házam a közelben van, és az elmúlt napokban minden nap elvittem az unokámat Cheo előadásokat nézni. A menyem és a fiam napközben dolgozni járnak, este pedig velem jönnek megnézni a Cheo Fesztivált. Az egész családomat lenyűgözik a Cheo dallamok.”
A Hai Phong városából, Tu Kyból származó My Le asszony gyermekkora óta szenvedélyesen rajong a hagyományos vietnami operáért (chèo), bár több mint 20 éve Németországban él. A mai napig gyakran visszatér Vietnamba, valahányszor chèo fesztivált vagy előadást rendeznek. Az elmúlt napokban Bac Ninhben járt, hogy megnézze az összes előadást. Bizalmasan elárulta: „Külföldön élve még mindig mély vonzalmam van a chèo művészet iránt. Mai Thuy asszonytól, Song Thuong úrtól és Mai Van Lang úrtól tanultam chèo éneklést... Ezúttal, hogy hazajöhettem Kinh Bacba, hogy chèo előadásokat hallgassak, boldogságomban sírtam.”
Ezek az őszinte érzelmek bizonyítják, hogy a hagyományos vietnami opera (chèo) a vietnami lélek nélkülözhetetlen részévé vált, az emlékezet és a haza szeretett hívásává. Bíztató látni, hogy a közönségben nemcsak idősek, hanem sok fiatal arc is szerepelt. A 25 éves Bui Dac Nhat, An Thi-ből (Hung Yen), megosztotta: „Ez az első alkalom, hogy egy teljes kétórás chèo előadást láttam. Minél többet néztem, annál közelebb éreztem magamhoz a chèo-t, mintha a nagymamám meséjét hallgatnám. Ezután az élmény után többet fogok megtudni nemzetünk hagyományos művészeti formájáról...”
Kinh Bac hűvös napjaiban a hagyományos operadobok és a szívhez szóló dalok hangja melengeti a közönség szívét. A művészek és a nézők közötti távolság eltűnik, csupán a fenséges szeretet és a hagyományos művészet tartós vitalitásába vetett hit pillanatai maradnak meg. A fesztivál végül véget ér, de a szenvedély lángja fényesen égni fog a művészek szívében, és az operadallamok visszhangja tovább visszhangzik Kinh Bac szeretett földjén – ahol rokon lelkek találkoztak egy emberi melegséggel és a művészet iránti szeretettel teli viszontlátásban.
Forrás: https://baobacninhtv.vn/lien-hoan-cheo-toan-quoc-nam-2025-tai-bac-ninh-noi-gap-go-cua-nhung-tam-hon-dong-dieu-postid429754.bbg
Hozzászólás (0)