Luu Trong Lu a költészetet a próza és az újságírás élére emeli

Nemcsak romantikus költőként ismert, hanem újságíróként és kulturális személyiségként is, aki nagy hatással volt a 20. század elejének művészeti stílusának és irodalmi gondolkodásának alakítására.

Lưu Trọng Lư nâng chất thơ trong văn xuôi, báo chí- Ảnh 1. — Luu Trong Lu költő

Luu Trong Lu költő egykor a Tao Dan magazin vezetője volt. Részt vett az Art for Life és az Art for Art's Sake két frakciója közötti vitában, amely az 1930-as évek sajtójában híressé vált. A Truyen Kieu -ról vitázott Huynh Thuc Khanggal, az akkori híres tudóssal is.

Luu Trong Lu Válogatott művei című könyvét, amely számos novellát és regényt tartalmaz, az egyik unokaöccsétől kaptam, és rájöttem, hogy prózai öröksége egy olyan kincs, amelyet érdemes becsben tartani.

Luu Trong Lu volt az elsők között, akik utat nyitottak az Új Költészet mozgalmának, az Őszi Hang (1939) című versével, amelyet a modern romantikus költészet művészeti manifesztumának tekintenek. Személyes érzelmeket, lírai „én”-t és melankolikus természetet vitt költészetébe, megszegve a Tang-költészet szigorú szabályait, és hozzájárulva a költészet tartalmának és formájának újításához.

Luu Trong Lu egykor együttműködött Tu Luc Van Doannal , és a Phong Hoa című újság kiemelkedő írója volt, amely újság híres volt a modern kultúra feltárásáról, a feudális etikett bírálatáról és a művészi személyiség népszerűsítéséről.

Az egyik tipikus cikke akkoriban a Phong Hoa 109. számában (1934) megjelent „Az irodalomnak lélekre van szüksége” című írása volt, amely bírálta a kortárs irodalomban uralkodó sztereotípiákat és mesterkéltséget, és arra szólította fel az írókat, hogy „éljenek hűen érzelmeikhez, legyen lelkük, amely tudja, hogyan kell szeretni, hogyan kell bántani, hogyan kell szomorúnak lenni”.

Az újságírás területén 1930 és 1945 között befolyásos újságíró volt. Luu Trong Lu olyan újságok főszerkesztője volt, mint a Tieu Thuyet Thu Bay, a Phong Hoa és a Ngay Nay , amelyek számos nagy nevet tömörítettek, mint például Nhat Linh, Khai Hung, The Lu és sok más író és újságíró. Számos esszé és irodalmi kritika szerkesztésében és írásában vett részt, hozzájárulva a kulturális újságírás szerepének növeléséhez a háború előtti időszakban. Az újságírást új művészi ötletek terjesztésére használta, kitartóan védte a személyes érzelmek kifejezésének jogát az irodalomban, megerősítve a szépség és a szabad kreativitás szerepét a cikkekben és beszédekben.

Luu Trong Lu publicisztikai stílusa szelíd, mégis éles, érvelő hangvételével tűnik ki, nem szlogenekkel, hanem lágy érvekkel kelti fel a figyelmet, új művészi ötleteket hoz az újságírásba, értékeli a művész egóját, az egyéni lelket helyezi az irodalmi alkotás középpontjába. Írásmódja képekben és érzelmekben gazdag, tömör, gyakran enyhén szatirikus nyelvezettel rendelkezik, eltér a szokásos száraz publicisztikai írásmódtól.

Luu Trong Lu társadalmi, aktuális és művészeti kérdéseket vetett fel a modern gondolkodás áramlatában, az újságírást a költői hang terjeszkedésének egyik formájaként használva, szűk, de intellektuális írásmóddal.

A forradalom után is publikált jelentős sajtófórumokon, cikkeket írt a hazafias érzelmek és az ellenállás népszerűsítésére, ugyanakkor számos irodalmi kritikát fogalmazott meg, amelyek a nemzeti fejlődéshez szorosan kapcsolódó művészi gondolkodásmódot fejezték ki. Akár a háború előtti, akár az ellenállási időszakban, továbbra is megőrizte lírai és sajátos írásmódját, minden korszakban megőrizte személyes identitását, és szépséget és emberi érzelmeket vitt mind a költészetbe, mind az újságírásba.

Elmondható, hogy Luu Trong Lu a híd a költészet és a próza között. Ha Thach Lamot „költői mesélőnek” tekintjük, akkor Luu Trong Lu a novelláskötetek költője. Prózája csendes folyású, mély szomorúsággal átitatott, mégis emberséges, hozzájárulva a modern vietnami irodalom gazdagításához az 1930 és 1945 közötti időszakban.

Legnagyobb prózai öröksége egy olyan spirituális kor felélesztése, amelyben az emberek egy költő szívével és egy magányos értelmiségi elméjével néznek szembe önmagukkal, a szerelemmel és a társadalommal.

Luu Trong Lu reprezentatív prózai műve A hegyi ember című novellája. A történet egy hegyekben élő remetéről szól, aki megtapasztalta a szerelem fájdalmát, és úgy döntött, hogy feladja a városi életet. A beszélgetőpartner történetén keresztül felfedezhetjük a főszereplő múltját, amely tele van veszteséggel, magánnyal és a „világ elől menekülés” választásával. Egzisztenciális reflexióval a történet nagy kérdéseket vet fel az élet értelméről, a szerelemről és az emberi magányról egy őrült, anyagi világ közepén. A történet gazdag prózai versekben, a hegyi táj és a szereplők hangulatainak leírásában, mindezt szomorúsággal átitatva, homályosan, mint az őszi köd, ami Luu Trong Lu írásmódjának egyik sajátossága. Ez egy melankolikus stílusú, életfilozófiai mű, amely megalapozta a 20. század eleji városi irodalomban az „elszigetelt” karaktertípust.

Luu Trong Lu költő 1911-ben született (Tan Hoi) Ha Trach községben, Bo Trach kerületben, Quang Binh tartományban; 1991-ben halt meg.

1957-ben a Vietnami Írószövetség alapító tagja és a Vietnami Kommunista Párt tagja volt. 2000-ben második ciklusában Ho Si Minh- díjat kapott irodalmi és művészeti kategóriában.

Forrás: https://thanhnien.vn/luu-trong-lu-nang-chat-tho-trong-van-xuoi-bao-chi-185250623233215235.htm