A Ninh Binhben található hímzőfalu hírneve messzire elterjedt európai országokban.

Van Lam hímzőművészete széles körben elterjedt hírnévre tett szert.

A falu idős kézművesei szerint a Van Lam faluban (Ninh Hai község, Hoa Lu kerület, Ninh Binh tartomány) a csipkehímzés mestersége több mint 700 éves. A legenda szerint a hímzés akkor jelent meg, amikor Tran király legyőzte a jüan-mongol hódítókat.

Pontosabban, abban az időben Tran Thi Dung asszony, Tran Thu Do főnevelő felesége, a palota szobalányaival megtanította Van Lam falu lakóit a hímzés mesterségére, hogy szolgálják a kulturális és spirituális élet rituáléit és szertartásait.

Dinh Thi Nhi asszony (Ninh Hai község, Hoa Lu kerület, Ninh Binh tartomány) 8 éves kora óta foglalkozik csipkehímzéssel. Fotó: DM

Dinh Thi Nhi asszony (66 éves, Ninh Hai község, Hoa Lu kerület) megosztotta Dan Viettel : „A Van Lam hímzőművészet egykor híres volt, de a számos történelmi változás miatt időnként hanyatlásnak indult. Nagyapámnak, Dinh Kim Tuyennek hat gyermeke volt, köztük Henh és Xoang úr. Ez a két nagybátyja ment Ha Dongba, és Le Thai Tinh asszonynál dolgozott – egy híres hímzőbolt tulajdonosánál Hanoi óvárosában.”

A csipkehímzés kitartást és aprólékosságot igényel... Fotó: DM

Meglévő hagyományos készségeikkel a két testvér gyorsan elsajátította a hímzéstechnikákat, a hanoi hímzőktől elsajátítva a rojtos és csipkés hímzést. Intelligenciájukat és ügyességüket látva Tinh asszony nagyra értékelte őket, és nagy megrendeléseket bízott rájuk az akkori franciák számára. Miután elsajátították a mesterséget, a két testvér visszatért falujukba, és megosztották tanult technikáikat képzett hímzőkkel, hogy teljesítsék a nagyobb megrendeléseket.

A Van Lam hímzőfalu termékei igen változatosak és gazdagok. Fotó: DM

A csipkehímzés bevezetése óta Van Lam falu virágzásnak indult. Az egész falu egy műhelyhez hasonlított, minden család foglalkozott a kézművességgel, mindenki követte a mesterséget. Azóta Van Lamban létezik a csipkehímzés, amely a mai napig fennmaradt.

A hímző szakma fejlődési iránya Ninh Binhben

Köztudott, hogy 2023-tól napjainkig Ninh Binh tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma együttműködik a Van Lam Hímzőfalu (Ninh Hai község, Hoa Lu kerület) igazgatótanácsával az Arany Kéz Hímzőverseny megszervezésében.

A fiatal generáció „jól él” a hagyományos csipkehímző szakmából. Fotó: DM

A két szervezési alkalommal megrendezett verseny hozzájárult a versenymozgalom elindításához, ösztönözve és motiválva a kézműveseket és a szakképzett munkásokat, hogy népszerűsítsék a szakma iránti szeretetüket, megőrizzék és megőrizzék a hímzés művészetét. Ez egyben lehetőséget kínál a hímzőknek arra is, hogy bemutassák technikáikat és készségeiket, és megismertessék a turistákkal a kézműves falu szépségét.

A kutatások során kiderült, hogy a Van Lam csipkehímzés művészete (Ninh Hai község) kezdetleges eszközöket használ, de minden részletben nagy aprólékosságot igényel a kézművestől.

Kézzel hímzett munka, sok gyönyörű színnel. Fotó: DM

Konkrétan, míg a hímzésnél általában a vonalak rajzolása és az öltések egyenletességének megőrzése a fontos, addig a fehér cérnával történő hímzés ügyességet igényel a hímzőtől, mert ha a hímzés durva és rossz, könnyen kilátszik. A hímzőnek minden öltésnél aprólékosnak kell lennie, hogy életet leheljen a termékbe.

Jelenleg a Van Lam hímzőfalu termékei igen változatosak és gazdagok típusokban, sokféle mintával és modellel, mint például: fehér hímzés, művészi színes hímzés, magas technikájú és esztétikus csipketermékek.

Az évszázadok során a Van Lam népe máig őrzi a hagyományos kézművességet, és egyedi, kézzel hímzett, kifinomult termékekkel fejleszti azt, amelyek a hazai fogyasztást és az exportot is szolgálják.

A Van Lam hímzőfalu számos terméke kapható európai országokban. Fotó: DM

2019 óta a Van Lam Hímzőfalu számos terméke 4 csillagos OCOP minősítést kapott. A One Commune One Product programban való részvétellel a Van Lam Hímzőfalu termékei lehetőséget kapnak arra, hogy Ninh Binh tartomány nagyobb fesztiváljain és turisztikai rendezvényein bemutassák...

A Dan Viet újságnak nyilatkozva Chu Thi Hoai Thu asszony, a Ninh Hai Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „Jelenleg Ninh Hai községben körülbelül 50-70 háztartás foglalkozik csipkehímzéssel. A csipkehímzés kevésbé jövedelmező más turisztikai szolgáltatásokhoz képest. A csipkehímzésből származó átlagos napi bevétel 150 000-200 000 VND, de ez körültekintést és aprólékosságot igényel...”

Ninh Hai község (Hoa Lu kerület) mindig kedvező feltételeket teremt az emberek és a vállalkozások számára a hímző szakma fejlesztéséhez. Fotó: DM

Thu asszony szerint a Van Lam hímzőtermékeit gyakran exportálják európai országokba, például Angliába és Franciaországba. Ninh Hai község minden évben együttműködik szakképző központokkal, hogy készségeket tanítson az embereknek; különös figyelmet fordítva a készségek átadására és a fiatalok képzésére, hogy továbbra is megőrizhessék és fejlesszék a helyi hagyományos kézművességet.

Továbbá a község Népi Bizottsága arra ösztönzi a hímzéssel foglalkozó vállalkozásokat és magánszemélyeket, hogy a technológiai innovációra, valamint a tudomány és a technológia alkalmazására összpontosítsanak a termelés minden szakaszában, különösen a turisztikai és exportcélú hagyományos termékek esetében; valamint hogy bővítsék a közös vállalkozásokat és a partnerségeket a termékek fogyasztásának piacai felkutatása érdekében.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nemrégiben bejelentette a 2024-es nemzeti szellemi kulturális örökség listáját, beleértve a hagyományos kézművességet - a Van Lam hímzést, Ninh Hai község, Hoa Lu kerület, Ninh Binh tartomány.

Ez a Trang An örökségéhez kapcsolódó föld hímzőművészetének értékének, történelmének és egyediségének elismerése és megbecsülése. Ugyanakkor kedvezőbb feltételeket teremt a hagyományos kézművesség megőrzéséhez és fejlesztéséhez.

Forrás: https://danviet.vn/mot-lang-nghe-theu-ren-o-ninh-binh-tieng-lanh-lan-xa-toi-cac-nuoc-chau-au-20240721191227076.htm