A saigoniak megtalálják a módját, hogy elkerüljék a heves hőséget

[hirdetés_1]

Các bạn trẻ đi bộ qua cầu Lê Văn Sỹ dưới cái nắng nóng hiếm trưa 24-2 - Ảnh: T.T.D. — Fiatalok sétálnak át a Le Van Sy hídon a ritka, forró napsütésben, délben, február 24-én - Fotó: TTD

Miután Trung Sonból, Binh Chanhból (HCMC) a Kieu hídig utazott, Hung úr megállt pihenni egy veranda előtt a Truong Sa utcában, Phu Nhuan kerületben, hogy elkerülje a hőséget .

Miután épp megivott egy üveg vizet, Mr. Hung ezt mondta: „Olyan meleg volt az elmúlt napokban. Általában másfél literes palackot viszek magammal. Miután az elmúlt két napban megittam ezt a palackot, limonádét, jeges teát stb. kellett innom, hogy visszanyerjem az erőmet.”

Trong những ngày nắng nóng này, mỗi tài xế của Công ty Dịch vụ công ích quận 1 tưới 5 xe nước (mỗi xe chứa 8m³) vào các buổi trưa chiều nắng nóng trên các con đường trung tâm để giải nhiệt cho TP - Ảnh: T.T.D. — Ezekben a forró napokban az 1. kerületi közműszolgáltató vállalat minden sofőrje 5 vízszállító teherautót locsolgatott (mindegyik teherautó 8 m³-t tartalmazott) a központi utakon a forró délutánokon, hogy lehűtse a várost - Fotó: TTD

Az 1. kerületben található Ba Son híd alatt egy család ponyvát terített ki, hogy szunyókáljon, mellette sokan függőágyakat akasztottak közvetlenül a Saigon folyó mellé, hogy elkerüljék a 35 Celsius-fokos hőséget.

Sokan választják a Tao Danhoz hasonló parkokat, szeptember 23-át és a Nhieu Loc - Thi Nghe csatorna mentén fekvőket, hogy elkerüljék a ritka februári hőséget.

A rendkívüli hőség sok embert arra kényszerített, hogy megtalálja a módját a „hőség elől menekülni”, amikor utazniuk és úton kell megélniük.

Một bác xe ôm với xe có mái che di động tự chế để tránh nắng khi đi đường — Egy motoros taxisofőr házilag készített mobiltetővel kerüli el a napot utazás közben

Nữ shipper tranh thủ ăn cơm trưa dưới dạ cầu tránh nắng — Női szállítmányozó kihasználja az ebédidőt a híd alatt, hogy elkerülje a napot

Một người đi xe máy ngủ trưa dưới hàng cây bên bờ kênh trên đường Hoàng Sa, quận Phú Nhuận. — Egy motoros szunyókál a fák alatt a csatorna partján, a Hoang Sa utcában, Phu Nhuan kerületben.

Một bác tài xe ôm nghỉ trưa trước hiên một quán hàng trên đường Trường Sa, quận 1. — Egy motoros taxisofőr szunyókál egy üzlet előtt a Truong Sa utcában, az 1. kerületben.

Nhiều người mắc võng, trải bạt nghỉ trưa dưới dạ cầu Ba Son, quận 1 trốn cái nóng 35 độ C. — Sokan függőágyakat akasztottak fel és ponyvákat terítettek le, hogy szunyókáljanak a Ba Son híd alatt, az 1. kerületben, hogy elkerüljék a 35 Celsius-fokos hőséget.

Các bác xích lô nghỉ ngơi đợi khách dọc theo hàng cây trên đường Lê Lai, quận 1. — A kerékpárosok pihennek és várnak az utasokra az 1. kerületben, a fákkal szegélyezett Le Lai utcán.

Sau cuốc xe từ Trung Sơn (Bình Chánh) về đến cầu Kiệu (Phú Nhuận), anh Hùng dừng xe nghỉ ngơi trước một hiên nhà tránh nắng, anh cho biết năm nay nắng quá, mỗi ngày anh phải uống nhiều nước mới lại sức. — Miután Trung Sonból (Binh Chanh) a Kieu hídig (Phu Nhuan) utazott, Mr. Hung megállt pihenni egy veranda előtt, hogy elkerülje a napot. Azt mondta, hogy idén túl forrón sütött a nap, minden nap sok vizet kellett innia, hogy visszanyerje erejét.

Một người thu mua, lượm ve chai nghỉ trưa dưới da cầu tránh nóng ở quận 1 — Egy hulladékgyűjtő szunyókál egy híd alatt, hogy elkerülje a hőséget az 1. kerületben.

Anh Luân, bảo vệ của Bệnh viện quận 1, cho biết mấy ngày nay nắng nóng quá, nên anh xịt nước tưới 3 bận/ngày để giải nhiệt cho bệnh nhân và người nhà ngồi đợi. — Mr. Luan, az 1. kerületi kórház biztonsági őre elmondta, hogy az elmúlt napokban olyan meleg volt, hogy naponta háromszor permetezett vizet a várakozó betegek és családtagjaik lehűlésére.

Người dân đi bộ bên cạnh hệ thống phun nước tự động tưới mát công viên được bố trí dọc theo công viên ven kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè. — Emberek sétálnak a Nhieu Loc - Thi Nghe csatornapark mentén telepített automata öntözőrendszer mellett.

Du khách ngồi nghỉ trưa tại công viên 23-9, quận 1 — Turisták ebédszünetet tartanak a 23-9 Parkban, az 1. kerületben

A Déli Hidrometeorológiai Állomás szerint a ritka hőhullám 16 napja (február 9-től február 24-ig) tart folyamatosan, és az előrejelzések szerint még legalább 3 napig folytatódik. Ezenkívül a februári legmagasabb hőmérsékletet 38 Celsius-foknak mérték. A két közelmúltbeli El Niño-hoz (2016-ban és 2020-ban) képest a 2024 februári hőhullám valamivel súlyosabb.

[hirdetés_2]
Forrás