Ngo Phuong Ly asszony a vietnami küldöttség nevében vietnami könyvekből álló gyűjteményt ajándékozott az Oodi Könyvtárnak. (Forrás: A Vietnami Kommunista Párt hivatalos weboldala)
To Lam főtitkár és felesége, valamint a magas szintű vietnami delegáció hivatalos finnországi látogatásának keretében, Alexander Stubb finn elnök meghívására, október 21-én délelőtt a főtitkár felesége, Ngo Phuong Ly asszony és a finn elnök felesége, Suzanne Innes-Stubb ellátogatott a helsinki Oodi Központi Könyvtárba.
A két First Lady bejárta a kiállítóterületeket, az olvasótereket, a „Könyvparadicsom” zónát, megtekintette a filmvetítéseket, a művészeti kiállításokat, a workshopokat, a művészeti alkotásokat, a tudományos és technológiai felfedezéseket, a csapatmunkát, a játékokat és a minden korosztály, családok és különösen gyermekek számára szervezett eseményeket.
Az Oodi Könyvtár történetét, építészetét és kiemelkedő tevékenységeit bemutatva Anna-Maria Soininvaara, a könyvtár igazgatója hangsúlyozta, hogy az Oodi Könyvtár Finnország egyik legmodernebb kulturális épülete, amelyet a „nyílt tudás” szimbólumának és a helsinkiek kreatív közösségi terének tekintenek.
Ngo Phuong Ly asszony örömét fejezte ki az Oodi Könyvtár látogatása miatt, megköszönte Suzanne Innes-Stubb asszonynak és a könyvtár vezetőségének a meleg fogadtatást, és nagyszerű benyomást tett a könyvtár tágas elrendezéséről és kiterjedt, modern anyaggyűjteményéről.
Az First Lady elmondta, hogy a gyorsan fejlődő tudomány, technológia és információs média kontextusában, ahol a tudás számos platformon keresztül elérhető, az Oodi Könyvtár továbbra is betartja küldetését – a kreativitás, a tudásmegosztás és a közösségi kapcsolatok központjaként szolgálni. Ez egy egyedülálló modell, amelyet Vietnam követhet. A vietnami emberek régóta értékelik az olvasást, mint a tudás és a jellemfejlődés felé vezető út elengedhetetlen részét, így Ngo Phuong Ly asszonyt különösen lenyűgözte Finnország oktatási politikája és rendszere, ahol a könyveket és a tudást nemcsak megőrzik, hanem terjesztik is, inspirálva a kreativitást és elősegítve a közösségfejlesztést.
Ebből az alkalomból Ngo Phuong Ly asszony a vietnami delegáció nevében átadta az Oodi Könyvtárnak a több mint 120 válogatott címet tartalmazó „vietnami könyvgyűjteményt”, közel 160 vietnami és kétnyelvű formátumú könyvet, négy fő témakörbe sorolva: klasszikus vietnami irodalmi műveket tartalmazó szépirodalmi és művészeti könyvek, modern novellák, valamint vietnami versek és mesék gyűjteményei, segítve a külföldi olvasókat és a tengerentúlon élő vietnami gyerekeket a vietnami nyelv és szellem jobb megértésében.
A vietnami történelemmel és kultúrával foglalkozó könyvek bemutatják a nemzetépítés és a nemzetvédelem útját, a kulturális személyiségeket, a szokásokat és hagyományokat, valamint az UNESCO által elismert kézzelfogható és szellemi örökséget.
A Kortárs Vietnam - Integráció és Fejlődés című kiadvány kétnyelvű könyveket és kiadványokat tartalmaz, amelyek bemutatják Vietnam országát és népét a reformok és a nemzetközi integráció időszakában, valamint diplomáciával, oktatással, tudománnyal, technológiával, környezetvédelemmel és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos kiadványokat.
Ez a finnországi vietnami fiataloknak szóló könyvsorozat híres finn irodalmi művek fordított változatait, képregényeket, kétnyelvű képeskönyveket és kiegészítő olvasmányokat tartalmaz a vietnami nyelv megőrzése és terjesztése érdekében a külföldön élő vietnamiak második és harmadik generációja körében.
A „vietnami könyves sarok” a könyvtár 3. emeletén, a „Könyvparadicsom” területén található, más idegen nyelvű könyvek mellett. Ez lesz az első vietnami olvasósarok a helsinki nyilvános könyvtári rendszerben, amely ingyenesen látogatható a nagyközönség és a finnországi vietnami közösség számára.
Ngo Phuong Ly asszony hangsúlyozta, hogy az Oodi Könyvtár kiemelt helyszínt biztosít a „vietnami könyvgyűjtemény” számára, ami élénk bizonyítéka Finnország nyitottságának, tiszteletének és a kulturális sokszínűség iránti megbecsülésének. Kifejezte reményét, hogy ez az első gyűjtemény további könyvgyűjtemények és kulturális csereprogramok létrehozását fogja inspirálni a jövőben, nemcsak Finnországban, hanem a világ számos más országában is, ahol vietnamiak élnek. Ezek fenntartható „tudáshidak” lesznek, amelyek elősegítik a nemzetek közötti megértést, tiszteletet és barátságot.
Suzanne Innes-Stubb finn first lady megköszönte Ngo Phuong Ly asszonynak az ajándékot, hangsúlyozva, hogy a vietnami könyvespolcnak különleges jelentése van, amely hozzájárul a szakadék áthidalásához, valamint a két ország népe közötti megértés és barátság erősítéséhez.
Anna-Maria Soininvaara, a könyvtár igazgatója mély háláját fejezte ki Ngo Phuong Ly asszony jelentőségteljes ajándékáért, amelyet a két ország közötti barátság és emberi kapcsolatok bizonyítékának tekint. Azt is megerősítette, hogy az Oodi Könyvtár a többnyelvű tér részeként ápolni fogja és megőrizni a „vietnami könyvgyűjteményt”.
Forrás: https://vtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-tham-thu-vien-trung-tam-oodi-va-trao-tang-tu-sach-tieng-viet-100251022070017902.htm
Hozzászólás (0)