A több mint hét évszázados múltra visszatekintő Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi helyszínekből és látványosságokból álló komplexum máig élénk kulturális örökség, amely az idők során is fennmaradt.
Élő kulturális örökség
A Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi helyszínek és látványosságok komplexuma három tartományt ölel fel: Quang Ninh, Bac Giang és Hai Duong, több száz ereklyét és látványosságot foglal magában hat nemzeti és különleges nemzeti történelmi helyszín határain belül: a Yen Tu történelmi és látványos helyszín (Uong Bi város, Quang Ninh tartomány); a Tran-dinasztia történelmi helyszíne Dong Trieu-ban (Dong Trieu város, Quang Ninh tartomány); a Bach Dang történelmi helyszín (Quang Yen város, Quang Ninh tartomány); a Con Son - Kiet Bac történelmi helyszín és Thanh Mai pagoda (Chi Linh város, Hai Duong tartomány); az An Phu - Kinh Chu - Nham Duong történelmi helyszín (Kinh Mon város, Hai Duong tartomány); valamint a Vinh Nghiem pagoda és a Bo Da pagoda különleges nemzeti történelmi helyszínei a Tay Yen Tu történelmi helyszínen (Bac Giang tartomány).
Több mint hét évszázadon át ez a történelmi helyszínekből és látványosságokból álló komplexum az ország egyik legfontosabb kulturális és spirituális központja maradt, számos régészeti lelőhellyel és vallási építménnyel, amelyek Buddhának, istenségeknek és nemzeti hősöknek szenteltek. Hatalmas történelmi, kulturális és tudományos értékével ez a történelmi helyszínekből és látványosságokból álló komplexum a mai napig élénk kulturális örökség.
Quang Ninhben a Yen Tu történelmi és festői helyszín Tran Nhan Tong császár (1258-1308) nevéhez fűződik, aki kétszer is győzelemre vezette a Tran-dinasztia seregét és népét a jüan-mongol sereg ellen, majd lemondott a trónról, Yen Tuhoz ment aszkézist gyakorolni, és megalapította a Truc Lam Zen szektát, amely határozottan vietnami jelleggel bír. A vietnami buddhizmus fővárosának tartott, számos hullámvölgyön ment keresztül, és az idő nyomait viselte magán. A ma is fennmaradt Yen Tu ereklyéi között 11 templom és több száz remetelak, pagoda, sztélé és szobor található, amelyek teljes mértékben megtestesítik a Ly, Tran, Le és Nguyen dinasztiák építészetének, művészetének és szobrászatának értékes stílusait és értékeit.
A Jen Tu történelmi és festői helyszín mellett a Dong Trieu-ban található Tran-dinasztia történelmi helyszíne – a Tran-dinasztia és a Truc Lam Zen szekta történetéhez kapcsolódó síremlékek, templomok, szentélyek és vallási építmények rendszerével –, valamint a Bach Dang történelmi helyszín, amely a Tran-dinasztia seregének és népének dicsőséges győzelmére – a Bach Dang győzelemre – emlékezik, amely 1288. április 9-én (holdnaptár szerint március 8-án) legyőzte a mongol sereget – ma is látható a történelem számos hullámvölgye ellenére.
A Con Son - Kiet Bac Nemzeti Különleges Történelmi Helyszín (Chi Linh kerület, Hai Duong tartomány) mindig is az ország egyik legfontosabb spirituális és kulturális központja volt. Az idők viszontagságai ellenére a Con Son - Kiet Bac terület a mai napig számos kivételesen egyedi kulturális örökséget őriz. Számos ősi építészeti építmény maradt fenn, amelyek közül a legjelentősebb a Con Son pagoda (Thien Tu Phuc Tu) és a Kiet Bac templom. Ez a helyszín számos értékes tárgyat is őriz, amelyek a Tran-dinasztia művészetét és kultúráját tükrözik, egy változatos, kézzelfogható és szellemi kulturális örökség kincsesbányáját, amely gazdag tartalommal bír, és sok generációnyi ős erőfeszítéseinek, gondolatainak, intellektusának és érzelmeinek csúcspontját képviseli, akik szorgalmasan ápolták, megőrizték és védték azt a mai napig.
A Bac Giangban található „Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac történelmi helyek és festői látványosságok komplexuma” tudományos dossziéjában két fő történelmi helyszín szerepel: a Vinh Nghiem pagoda és a Bo Da pagoda. Ezek közül a Vinh Nghiem pagodát (Yen Dung kerület) a Tran-dinasztia idején a Truc Lam Yen Tu Zen szekta buddhizmusának terjesztésének egyik központjaként ismerik el és tisztelik – ez volt Vietnam első szerzetes- és apácaképző iskolája. Nevezetes, hogy a Vinh Nghiem pagoda fa nyomótömbjeit az UNESCO 2012-ben dokumentumörökségként vette fel az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezete programjának keretében.
A Bo Da pagodát (Viet Yen kerület) Bac Giang tartomány második legnagyobb buddhista központjának tartják, amely kulcsszerepet játszik a buddhizmus, elsősorban a Lam Te Zen szekta terjesztésében és fejlődésében. A „belső udvar, külső falak” építészeti stílusban épült Bo Da pagoda egyedi és jellegzetes építészettel büszkélkedhet, nyugodt és spirituális légkört teremtve ennek a különleges történelmi helyszínnek. A pagoda egy nemzeti kincset is őriz: datolyaszilvafából faragott buddhista szentírások gyűjteményét, amelyek Le Hien Tong király Canh Hung-korszakbeli (1740-1786) uralkodásából és későbbi időszakokból származnak, tovább gazdagítva a vietnami buddhista tanítások kincsesbányáját.
Hatalmas történelmi, ideológiai, kulturális és tudományos értékükkel a fent említett helyszínek és emlékek Quang Ninh, Bac Giang és Hai Duong három tartományában szerves és elválaszthatatlan részét képezik a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi és festői helyszínek komplexumának, amelyet az UNESCO világörökségi helyszínként való felvételére benyújtottak.
Nemzetközi jelentőségű tartományok közötti örökség.
2024 elején benyújtották az UNESCO-hoz a „Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Műemlékek és Festői Helyek Komplexuma” dossziéját világörökségi helyszínként való felvételre. A miniszterelnök megbízásából készült dossziét Quang Ninh tartomány vezette Hai Duong és Bac Giang tartománnyal együttműködve. A dosszié 2139 oldalnyi vietnami és angol nyelvű fordítású dokumentumot; 101 diagramot és térképet; 196 építészeti rajzot; 260 régészeti rajzot; és 1141 fényképet tartalmaz, amelyek a történelmi, kulturális, építészeti, szellemi és kézzelfogható örökségi értékeket mutatják be, valamint egy átfogó kezelési tervet a három tartományra vonatkozóan.
Az UNESCO válaszában szereplő értékelés szerint a „Yen Tu-Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac műemlékek és festői helyek komplexuma” világörökségi helyszínként való elismerésére és felvételére vonatkozó jelölési dokumentáció megfelel a Világörökségi Egyezmény által vezérelt összes technikai követelménynek. Ez a tudományos dokumentáció, amelyet a világ kulturális és természeti örökségének védelméről szóló egyezmény (1972. évi egyezmény) szerint a legtöbb kritériummal nyújtottak be, gyors, aktív és sürgős kutatási ütemet, valamint bizonyítékokon alapuló megközelítést mutatva.
2024 augusztusában a Műemlékek és Helyszínek Nemzetközi Tanácsának (ICOMOS) – az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) világörökséggel foglalkozó tanácsadó testületének – szakértői csoportja terepbejárást végzett és értékelte a „Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Műemlékek és Látnivalók Komplexuma” jelölési dokumentációját.
A helyszíneken tett látogatásokat követően az ICOMOS szakértői nagyra értékelték a helyi hatóságok erőfeszítéseit a helyszínek közötti kapcsolatok tisztázása terén; a helyszínek hitelességét, integritását és kiemelkedő egyetemes értékét; a lehatárolási és jelölési munkát, valamint a helyszínek eredeti értékeinek megőrzésének jelenlegi állapotát; a jelölt örökségi helyszínekre vonatkozó szabályozásokat és kezelési terveket, valamint a jelölt örökségi helyszínek népszerűsítésére vonatkozó helyi iránymutatásokat…
Az ICOMOS szakértői delegációjával tartott munkamegbeszélésen Quang Ninh tartomány népi bizottságának alelnöke, Nguyen Thi Hanh hangsúlyozta, hogy ez egy példa nélküli örökségvédelmi dosszié Vietnámban, mivel a kutatás három tartományra, Quang Ninhre, Bắc Giangra és Hai Duongra terjed ki. A nagy mennyiségű munka koncentrált emberi erőforrásokat és szellemi erőfeszítést igényel, valamint a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, valamint több mint 100 hazai és nemzetközi szakértő hatékony támogatását a felmérések, a kutatások elvégzéséhez és a dosszié elkészítéséhez.
Az ICOMOS szakértői által a történelmi helyszínek komplexumában végzett helyszíni felmérés kulcsfontosságú, mivel ez az alapja annak, hogy az UNESCO a 2025-re tervezett 47. ülésszakán a „Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiet Bac történelmi helyszínek és festői látványosságok komplexuma” világörökségi helyszínként kerüljön fel a világörökség listájára. A szakértők pozitív értékeléseivel az örökség szerelmeseinek okkal reménykedhetnek abban, hogy Vietnam a nem túl távoli jövőben egy nemzetközi jelentőségű, tartományokon átívelő világörökségi helyszínnel rendelkezik majd.
Záró cikk: Egyedi turisztikai útvonal létrehozása
[hirdetés_2]
Forrás: https://baohaiduong.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-bai-1-di-san-mang-tam-quoc-te-394124.html
Hozzászólás (0)