Egy kulturális áramlat tartós vitalitása...

(Baothanhhoa.vn) - A "Ma folyó nagy anyateje", számtalan generáció erőfeszítéseivel és törekvéseivel együtt, ezer éven át táplálta Thanh Hoa földjét, tipikus és egyedi kultúra rétegeit halmozva fel. Különböző kultúrákon és civilizációkon átívelve, Thanh Hoa mély nyomot hagyott maga után, mint "a dicsőséges és hagyományos múlt emlékeiben gazdag hely", és mint "Vietnam alapja"... Ezeket a "történelmi emlékeket" élénken és meggyőzően bizonyítják a régészeti lelőhelyek, a kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális örökség rendszerének vitalitása, valamint a föld életrajzi információinak rendszere.

Lam Kinh Nemzeti Különleges Történelmi Emlékhely.

Ha valakinek fel kellene vázolnia és bemutatnia kellene a tartományon belüli és kívüli barátainak Thanh Hoa örökségvédelmi útját, mindig a Lam Kinh Nemzeti Különleges Történelmi Helyszín jutna eszébe. Ez a név, ez a föld mindenkit mélyebben és szélesebben gondolkodtat el a hagyomány és a modernitás, a múlt és a jelen, a történelem és a jelenkor közötti kapcsolatról...

A „Dai Nam Nhat Thong Chi” című könyv feljegyzéseket tartalmaz a Lam Kinh régióról: „A Le-dinasztia Lam Kinhje a Lam Son-hegytől keletre található, Quang Thi községben, Thuy Nguyen kerületben. Délről a Luong folyóval néz, északról pedig a hegyekhez simul. Ez volt az a föld, ahol Le Thai To megalapította dinasztiáját. A Thuan Thien korszak elején ezt a földet használták a nyugati főváros, más néven Lam Kinh megalapítására. Egy palotát építettek, amely a folyóra néz. A palota mögött egy nagy tó található, amely hasonló a Kim Nguu-tóhoz. A hegyi patakok ebbe a tóba ömlenek, és egy kis patak, amely a tóból ered, ív alakban folyik a palota előtt. Egy csempézett híd épült a patak fölé, és a hídon kell átkelni, hogy el lehessen jutni a palotába...”

A dinasztia története az idő függönye mögött lezárult. Az ősök elhunytak, de eredményeik és eredményeik örökké élni fognak. A Lam Kinh templom és szentély már nem őrzi eredeti építészetét, de élénk marad, és kihagyhatatlan úti cél, ha ellátogatunk ebbe a "spirituális és tehetséges emberek" földjére, "Thanh Ky, egy elbűvölő hely". Különösen a 8. holdhónap 21-én és 22-én minden évben a Lam Kinh Nemzeti Különleges Történelmi Helyszín mindig nyüzsög az ország minden tájáról érkező látogatók ezreitől, akik számos egyedi kulturális és művészeti programot kínálnak a fesztiválra. Az ünnepélyes részt ünnepélyesen szervezik, beleértve a spirituális rituálékat, mint például: Le Thai To király és Trung Tuc Le Lai király gyalogos palánkinjának felvonulása, a gyászbeszéd felolvasása, beszámoló az ősöknek, valamint füstölőáldozat Le Thai To király és a Lam Son hőseinek emlékére. Ezeken a rituálékon kívül a fesztivál színházi műsorral is várja a látogatókat, amely a Lam Son felkelést idézi fel fontos mérföldköveivel, valamint számos népi játékkal és előadással...

Az ősi spirituális tér, amely Thanh Hoa tartomány történelmi és kulturális gyökereihez nyúlik vissza, mauzóleumaival, templomaival, szentélyeivel és falusi közösségi házaival a nemzet történelmének egy arany mérföldkövéhez kapcsolódik, amely Trieu Thi Trinh női hadvezér, Trieu úrhölgy életéhez és karrierjéhez kapcsolódik.

A történelmi feljegyzések szerint Trieu úrhölgy a Cuu Chan kerület Quan Yen hegyvidékén született és nőtt fel. Fiatal korától kezdve rendkívüli szellemről tett tanúbizonyságot. 248-ban, tele gyűlölettel az országot eltaposó inváziós sereg iránt és bosszúvággyal, Trieu úrhölgy testvérével, Trieu Quoc Dattal éjjel-nappal erőket gyűjtött a vad, zord Nua hegyvidéken, és felemelték a lázadás zászlaját.

A bátran harcoló lázadó sereg többször is megrémítette az ellenséget, és számos megerősített várost és falut elpusztított. Végül az ellenség aljas taktikája miatt a lázadó sereget legyőzték. A könyörtelen üldözés alatt Trieu úrhölgy a Tung-hegyre vonult vissza. Letérdelt, és imádkozott az éghez és a földhöz, mondván: "Életemben hadvezér vagyok; halálomban istennő", mielőtt kardot rántott és öngyilkos lett 248. február 22-én (a Földsárkány évében). Ennek a hegynek a csúcsán épült Trieu úrhölgy mauzóleuma és sírja. A női hadvezér életét és eredményeit övező történeteket szinte minden vietnami hallotta legalább egyszer: "Altasd el mélyen gyermekedet / Hogy vizet vihessek az elefánt nyergének mosásához / Ha látni akarod, menj fel a hegyre, hogy lásd..."

A palánkin felvonulás - a Ba Trieu Templomfesztivál egyedülálló eleme.

Trieu úrhölgy mauzóleuma buja, zöldellő természeti táj közepén fekszik, titokzatos, ünnepélyes és mély hangulatot árasztva. A mauzóleum bejárata a hegy lábánál található ünnepi kapunál kezdődik, amelyet négy oszlop tart. A két oszlop tetejét mitikus lények – oroszlánszerű vadállatok – díszítik. Maguk az oszlopok faragott lámpások, amelyek a négy szent állatot ábrázolják, míg az alapok díszes vázák alakúak. A Tung-hegy csúcsára vezető ösvény alatt, közvetlenül a ünnepi kapun áthaladva található a Bo Dien faluból (Trieu Loc község) származó három Ly testvérnek szentelt terület, akiket Trieu úrhölgy bátor és hűséges hadvezéreiként ismernek.

Miután a hűséges és igaz alattvalók iránti tisztelet és csodálat kifejezéseként füstölőt gyújtottak, több száz meredek kőlépcsőn kell feljutni a Tung-hegy csúcsára, ahol Trieu úrhölgy mauzóleuma és sírja található. A mauzóleum piramis alakú, négyzet alakú alappal és háromszintes; a tető palánkin stílusú; a csúcsot egy borosüveg díszíti; az egész mauzóleum tömör zöld kőből készült. A királynő sírjának szerkezete négy oldalon ívelt ajtókkal, a sarkoknál ívelt tetővel és a tetején egy kerek híddal rendelkezik. Ezenkívül a Tung-hegy csúcsán egy torony is található, egy négyoldalú, négyzet alakú oszlopszerkezet, amely tömör kőből készült.

Nem messze a mauzóleum és sírkomplexumtól található a Trieu úrhölgynek szentelt ezeréves templom és az impozáns Phu Dien falu közösségi háza öt öböllel és hat fa szerkezettel. Mindhárom helyszín a Trieu úrhölgy Templomfesztiváljának ad otthont, amelyet minden évben a második holdhónap 19. és 24. napja között tartanak, a páros éveket pedig nagyszabású ünnepségként ünneplik. A Trieu úrhölgy Templomfesztiválját egyedülállóvá tevő fő tevékenységek közé tartozik az ünnepi felvonulás és a palánkinmenet. A menet öt palánkinból áll: egy oltárból, egy nyolcoldalú palánkinból, egy dupla sárkányos palánkinból, egy sárkányos palánkinból és egy függőágyas palánkinból; minden palánkint több tucat kísérő visz. A menet a templomból a mauzóleum és sírkomplexumba, majd a Phu Dien közösségi házba utazik, ahol egy napon és egy éjszakán át istentisztelet zajlik, mielőtt visszatérnek a templomba és letelepednek. A menet előrehaladtával egyre nagyobbá válik, mindenki elmerül a dobok, gongok és rituálék vibráló hangulatában, színes és változatos fesztiváljelenetet teremtve. Hatalmas értékével és egyedi jellemzőivel a Ba Trieu Templomfesztivált 2022-ben nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el.

A Lam Kinh Nemzeti Különleges Emlékhely és a Trieu Úrnő sírjainak, templomainak és szentélyeinek komplexuma, a Phu Dien falu közösségi házával és a Trieu Úrnő Templomfesztiváljával együtt tartományunk számos egyedi és változatos tárgyi és szellemi kulturális örökségi helyszíne közül kettő. Az előzetes statisztikák szerint Thanh Hoa tartományban jelenleg körülbelül 1535 történelmi és kulturális emlék és látnivaló található, amelyeket leltárba vettek és védetté nyilvánítottak, beleértve 858 emléket, amelyeket négy kategória (történelmi és kulturális emlékek, építészeti és művészeti emlékek, régészeti emlékek és látnivalók) szerint különböző szinteken osztályoztak; 27 nemzeti szintű szellemi kulturális örökségi helyszín; valamint több száz fesztivál és rituálé, amelyeket különböző formákban szerveznek. Ez egy potenciál, versenyelőny és fontos endogén erőforrás, amely alapot és hajtóerőt jelent Thanh Hoa számára ahhoz, hogy rendíthetetlenül legyőzze az összes nehézséget, kihívást és változást, felemelkedjen és fejlődjön.

Thanh Hoa tartomány egy olyan földterület, amely a Hung királyok nemzetalapításának idejéből származó feljegyzésekben Cuu Chan néven szerepel. Különösen az 1029-es évet (Ly Thai Tong uralkodása alatt, a Thien Thanh korszakban) azonosították a Thanh Hoa név első megjelenési éveként, mint közvetlenül a központi kormányzat alá tartozó közigazgatási egység. „A Van Lang-Au Lac korszakbeli Cuu Chan körzettől az északi uralom időszakán át a független feudális államokig és a francia uralomig, a mai Thanh Hoa tartományig, Thanh Hoa területileg és függetlenségében viszonylag stabil közigazgatási egység volt, közvetlenül a központi kormányzat alá tartozva.” Legmélyebb rétegeiben, a legerőteljesebb mozgások és fejlődések közepette, Thanh Hoa tartomány történelmi és kulturális értékei szilárd és tartós alapot képeznek.

Szöveg és fotók: Dang Khoa

Forrás: https://baothanhhoa.vn/suc-song-ben-bi-cua-mot-dong-chay-van-hoa-255317.htm