A miniszterelnök utasította az állami irányítás megerősítését az e-kereskedelem és a digitális platformokon zajló üzleti tevékenység területén.

Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 2024. június 6-i 56/CD-TTg számú hivatalos jelzést, amelyben felkéri a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy folytassák az állami irányítás megerősítését az e-kereskedelem és a digitális platformokon zajló üzleti tevékenység területén.

Táviratok küldve az ipari és kereskedelmi, a pénzügy-, a nemzetvédelmi, a közbiztonsági, az információs és kommunikációs minisztereknek; a Vietnami Állami Bank elnökének; a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeinek.

A táviratban a következőket állították: Az elmúlt években az e-kereskedelem erőteljesen fejlődött, és a globális kereskedelem egyik fő trendjévé vált. Vietnámban az e-kereskedelem és a digitális alapú üzleti tevékenységek szintén pozitívan fejlődtek, fontos értékesítési csatornává váltak, amelyek támogatják a vállalkozásokat a termékek fogyasztásában, kielégítik az emberek igényeit, és hozzájárulnak a pénzügyi szolgáltatások és az elektronikus fizetési szolgáltatások fejlesztéséhez. A kormány és a miniszterelnök számos irányelvet adott ki az e-kereskedelem fejlesztése, az irányítás, a felügyelet, a fogyasztói jogok védelme és az adózási menedzsment hatékonyságának javítása érdekében az e-kereskedelmi tevékenységekben.

Az e-kereskedelem és a digitális üzleti tevékenységek gyors fejlődése azonban kihívások elé állítja a fogyasztói jogok kezelését, felügyeletét és védelmét a hamisított áruk, a rossz minőségű áruk, a szellemi tulajdonjogok megsértése, a fogyasztói jogok védelméről szóló törvények megsértése, az adóbeszedés kezelése stb. tekintetében. Az e-kereskedelem és a digitális üzleti tevékenységek területén az állami irányítás hatékonyságának és eredményességének további előmozdítása és javítása érdekében a miniszterelnök a következőket kéri:

1. Az ipari és kereskedelmi miniszter elnököl a következők felett, és koordinálja azokat az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel:

a) Folytassa a jelenlegi jogi dokumentumok felülvizsgálatát, hogy haladéktalanul javaslatokat tegyen az e-kereskedelem kezelésére vonatkozó jogi szabályzatok módosítására, kiegészítésére és fejlesztésére.

b) Sürgősen ki kell dolgozni és 2024. június 15-ig be kell nyújtani a Kormánynak a kereskedelmi tevékenységek, a hamisított és tiltott áruk gyártása és kereskedelme, valamint a fogyasztói jogok védelme tekintetében a közigazgatási szankciókat szabályozó 98/2020/ND-CP rendelet (módosítva és kiegészítve a 2022. január 31-i 17/20222/ND-CP rendelettel) számos cikkelyének módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletet az e-kereskedelmi szervezetek számára történő információtárolás és -szolgáltatás szabálysértéseinek szankcióinak megerősítése érdekében; összefoglalni és értékelni kell a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó Nemzeti E-kereskedelem Fejlesztési Főterv végrehajtását, ennek alapján kutatni, kidolgozni és benyújtani az illetékes hatóságoknak megfontolásra és jóváhagyásra a következő időszakra vonatkozó tervet.

c) Továbbra is koordinálni kell a Pénzügyminisztériummal az e-kereskedelmi tevékenységekben előforduló jogsértések törvényi felderítésében és kezelésében azon vállalkozások, üzleti háztartások és magánszemélyek esetében, akik nem a szabályoknak megfelelően vallják be és fizetik meg az adóikat.

d) Erősíteni kell a vállalkozásoknak szóló propagandát, terjesztést és útmutatást a jogkövető magatartásuk és a fogyasztóvédelem javítása érdekében a kibertérben; erősíteni kell a fogyasztók figyelmeztetését és útmutatását az e-kereskedelem révén; ellenőrizni és kezelni kell a csempészet, a kereskedelmi csalás, a hamisított áruk kereskedelme, a szellemi tulajdonjogokat sértő áruk és az e-kereskedelemben előforduló tisztességtelen verseny eseteit.

d) Elnököl, koordinál és irányítja a helyi önkormányzatokat a vállalkozásokat támogató programok és projektek szervezésében és végrehajtásában az e-kereskedelem alkalmazásában, a termelés és az üzleti hatékonyság javítása, valamint a versenyképesség fokozása érdekében.

Az élő közvetítések értékesítési tevékenységeinek ellenőrzésének és vizsgálatának megerősítése

2. A pénzügyminiszter elnököl a következők felett, és koordinálja azokat az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel:

a) Elnököljön, és koordinálja a minisztériumokkal és ügynökségekkel az adminisztratív eljárások csökkentésének további kutatását és felülvizsgálatát, megkönnyítve az adófizetők számára az adóbevallást és az adófizetést; optimalizálja az e-kereskedelem útján importált és exportált áruk vámkezelési eljárásait; biztosítsa az adókötelezettségek hatékonyságát és eredményességét, erősítse az adóbeszedési megoldások végrehajtását, megelőzze az adóveszteségeket, és szigorúan kezelje az e-kereskedelmi tevékenységek során előforduló adó- és vámjogsértéseket.

b) Erősíteni kell a belföldi és határokon átnyúló e-kereskedelmi vállalkozások és szervezetek propagandáját és támogatását, hogy a szabályozásoknak megfelelően regisztráljanak, valljanak be és fizessenek adókat.

c) Adózási adatbázis létrehozása az e-kereskedelem számára, modern technológiák és kockázatkezelési módszerek alkalmazása az e-kereskedelmi tevékenységek és a digitális alapú üzleti tevékenység során; a bemeneti számlák fokozatos szigorú ellenőrzése annak érdekében, hogy a vállalkozások, szervezetek és magánszemélyek a termeléstől a forgalmon át az importig és az értékesítésig a jogszabályoknak megfelelően bevallják és megfizetjék az adókat; az információcsere, a kapcsolatok és az adatmegosztás megerősítése az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel.

d) Meg kell erősíteni az élő közvetítésű értékesítési tevékenységek ellenőrzését és vizsgálatát. Amennyiben olyan szervezeteket vagy magánszemélyeket észlelünk, akik jogsértésre utaló jeleket mutatnak, azokat továbbítani kell az illetékes hatóságoknak a törvényi rendelkezéseknek megfelelő kezelés céljából.

d) Szorosan együttműködik a Közbiztonsági Minisztériummal a miniszterelnök 2022. január 6-i 06/QD-TTg számú határozatának végrehajtásában, amely jóváhagyta a 2022–2025 közötti időszakban a nemzeti digitális transzformációt szolgáló népességi adatok, azonosítás és elektronikus hitelesítés alkalmazásainak fejlesztéséről szóló projektet, a 2030-ig tartó jövőképpel.

Szinkronizálja a népességi adatokat a családi állapottal, adózással, banki adatokkal...

3. A közbiztonsági miniszter elnököl a következők felett, és koordinálja azokat az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel:

a) Elő kell mozdítani a nemzeti népességi adatbázis minisztériumok, ágazati egységek és települések adatbázisaival és információs rendszereivel való összekapcsolásának előrehaladását az elektronikus azonosítás és hitelesítés végrehajtása érdekében; a népességi adatok szinkronizálása a családi állapottal, adózással, banki adatokkal stb. az egyének és szervezetek azonosításának és hitelesítésének elősegítése érdekében, az e-kereskedelmi tevékenységek során felmerülő csalások és adóelkerülés megelőzése érdekében.

b) Kutatás és fejlesztés egy olyan mechanizmus kidolgozása, amely hozzáférést biztosít az Elektronikus Azonosítási és Hitelesítési Rendszerhez és hatékonyan kihasználja azt az online üzleti tevékenységek állami irányításának szolgálatába állítva minden területen.

c) Irányítja a funkcionális egységeket a gazdasági biztonság, valamint az elektronikus tranzakciók és az e-kereskedelmi tevékenységek biztonságának és rendjének biztosítására irányuló feladatok végrehajtásának megerősítése érdekében; megelőző intézkedéseket alkalmaz, a jogsértők elleni küzdelmet és szigorú fellépést gyakorol a jogszabályoknak megfelelően.

Az online tranzakciók nyomon követésének megerősítése, a kereskedelmi csalások elleni küzdelem

4. Az információs és kommunikációs miniszter elnököl a következők felett, és koordinálja azokat az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel:

a) Elnököl és koordinál az illetékes ügynökségekkel az online környezetben zajló tranzakciók nyomon követésének és kezelésének megerősítését, a kereskedelmi csalások, a hamisított áruk kereskedelme, a hamisított áruk, a szellemi tulajdonjogokat sértő áruk elleni küzdelmet és a fogyasztói jogok védelmét szolgáló technológiai megoldások kidolgozását; koordinál az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal az információk nyújtásában és az e-kereskedelmi tevékenységekkel foglalkozó közösségi hálózati felhasználók kezelésében.

b) Együttműködjön a Pénzügyminisztériummal és az illetékes szervekkel az internetszolgáltatók és a határokon átnyúló digitális tartalomszolgáltatások adókezelésének megerősítését célzó jogi dokumentumok kidolgozásában, valamint hogy adójogszabályok megsértése esetén felfüggeszthesse és visszavonhassa a hálózati környezetben érvényes működési engedélyeket.

Elektronikus fizetési integrációs segédprogramok fejlesztése az e-kereskedelmi modellekben való széles körű használatra

5. A Vietnami Állami Bank elnöke elnököl, és koordinálja tevékenységét az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel:

a) A banki tevékenységek elektronikus fizetési tranzakcióinak ellenőrzésének és felügyeletének megerősítése; a bankközi elektronikus fizetési rendszer irányításának és működtetésének hatékonyságának javítása, valamint az e-kereskedelmi tranzakciók támogatása.

b) A közvetlen hitelintézetek és a fizetési közvetítő szolgáltatók a Vietnámban állandó üzleti telephellyel nem rendelkező külföldi beszállítók, valamint a határokon átnyúló platformokról származó jövedelemmel rendelkező szervezetek és magánszemélyek adatainak szolgáltatására a jogszabályoknak és az adóhatóságok iránymutatásainak megfelelően.

c) Felelős a nemzeti e-kereskedelmi fizetési rendszer és az integrált e-fizetési segédprogramok kiépítéséért és fejlesztéséért az e-kereskedelmi modellekben való széles körű alkalmazás érdekében; egy olyan mechanizmus létrehozásáért, amely kezeli és nyomon követi a fizetési tranzakciókat az adózási igazgatás támogatása érdekében a határokon átnyúló e-kereskedelmi szolgáltatási tevékenységek esetében, az adóigazgatási törvény rendelkezéseinek megfelelően.

A csempészet és a kereskedelmi csalások megelőzése az e-kereskedelmi tevékenységekben

6. A honvédelmi miniszter funkcionális egységeket irányít az állami irányítási intézkedések megerősítésére a nemzeti szuverenitás kibertérben való védelme, a csúcstechnológiás bűncselekmények elleni küzdelem, a nemzeti kibertér biztonságának és védelmének garantálásához való hozzájárulás érdekében; szorosan együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel az e-kereskedelmi tevékenységekben elkövetett csempészet és kereskedelmi csalások megelőzése és leküzdése érdekében végzett munkában.

7. A miniszterek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetői, a kormányzati ügynökségek; a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökei, kijelölt funkcióiknak és feladataiknak megfelelően, továbbra is határozottan, szinkron módon és hatékonyan hajtsák végre a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó nemzeti e-kereskedelem fejlesztési főtervének jóváhagyásáról szóló, 2020. május 15-i 645/QD-TTg számú miniszterelnöki határozatban, az e-kereskedelem fejlesztését, az adóveszteség elleni küzdelmet és a pénzügyi biztonságot szolgáló kapcsolat- és adatmegosztás előmozdításáról szóló, 2023. május 30-i 18/CT-TTg számú miniszterelnöki utasításban, valamint az e-kereskedelmi tevékenységek, a digitális platformokon folytatott üzleti tevékenység adóbeszedési menedzsmentjének hatékonyságának javításáról szóló, 2022. október 1-jei 889/CD-TTg számú hivatalos kibocsátásban foglaltakat. Javítani kell az e-kereskedelmi tevékenységek hatékonyságát és eredményességét az emberek és a vállalkozások szolgálatában, védeni kell a hazai termelést, elő kell segíteni a kereskedelmi tevékenységeket, átlátható és tisztességes import-export környezetet kell teremteni, hozzá kell járulni a nemzeti versenyképesség javításához, meg kell előzni a csempészetet, a kereskedelmi csalásokat, a hamisított árukat, a rossz minőségű árukat és az áruk illegális határokon átnyúló szállítását, biztosítani kell a társadalmi rendet és biztonságot; haladéktalanul javaslatokat kell tenni és jelentést kell tenni a miniszterelnöknek a hatáskörén túlmutató kérdésekről.

8. Bízza meg Le Minh Khai miniszterelnök-helyettest a hivatalos közlés végrehajtásának közvetlen irányításával, szorgalmazásával és a végrehajtási folyamat során felmerülő nehézségek kezelésével.

9. A Kormányhivatal a ráruházott funkcióknak és feladatoknak megfelelően figyelemmel kíséri, szorgalmazza, szintetizálja a helyzetet, és haladéktalanul jelentést tesz a miniszterelnöknek a Hivatalos Diszpécser végrehajtása során felmerülő kérdésekről.

A VGP News szerint

Forrás