Átfogó megoldáscsomag bevezetése a belföldi adóbeszedésre.

Da Nang város összesített belföldi bevétele 2025 első hat hónapjában elérte a 23 913,7 milliárd VND-t, ami a 2025-ös költségvetési becslés 57,9%-át és a 2024-es év azonos időszakához képest 112,2%-ot jelent. Ez a kormányzat minden szintjének, a lakosságnak és a vállalkozásoknak az erőfeszítéseinek az eredménye, számos megoldást szinkronban vezettek be az év elejétől kezdve.

A költségvetési bevételek az előző év azonos időszakához képest nőttek a termelés és az üzleti tevékenységek folyamatos növekedésének köszönhetően 2024-ben. (A képen: Termelési tevékenységek a Da Nang Rubber Joint Stock Company-nál. Fotó: MAI QUẾ)

Sok adóbevétel jelentős bevételnövekedést eredményezett.

A Da Nang városi adóhivatal adatai szerint a három gazdasági szektor (állami tulajdonú vállalatok, külföldi befektetésű vállalatok és a nem állami gazdasági szektor) összesített bevétele az első hat hónapban 13 466,7 milliárd VND volt, ami elérte a tervezett cél 55,6%-át, és 99,7%-ot jelent az előző év azonos időszakához képest.

Ezek közül a három gazdasági szektor adóbevételének háromnegyede jelentősen nőtt az előző év azonos időszakához képest: a társasági adó 34,6%-kal, az erőforrásadó 21,2%-kal, az hozzáadottérték-adó pedig 4,8%-kal nőtt; míg a jövedéki adó 75%-on maradt az előző év azonos időszakához képest.

Az adóbevételek növekedése a térség gazdasági ágazatainak termelési és üzleti tevékenységének 2024-es folyamatos növekedésének, valamint az élénk kereskedelmi és turisztikai tevékenységeknek köszönhető, amelyek számos helyi lakost és turistát vonzanak Da Nangba.

A jövedéki adó az előző év azonos időszakához képest csökkent a belföldön gyártott vagy összeszerelt személygépkocsik jövedéki adójának megfizetésére vonatkozó határidő meghosszabbításáról szóló 81/2025/ND-CP kormányrendelet végrehajtása miatt.

Az adókból, díjakból, illetékekből és egyéb költségvetési bevételek elérték a 7440 milliárd VND-t, amelyből a korábbi Da Nang város területén 5633 milliárd VND bevétel keletkezett, ami 17%-os növekedést jelent ugyanekkora időszakhoz képest, a korábbi Quang Nam tartományban pedig 1807 milliárd VND bevétel keletkezett, ami 4,3%-os növekedést jelent ugyanekkora időszakhoz képest.

A bevételnövekedés a munkaerő jelentős növekedésének köszönhető, aminek eredményeként a bérekből és bérekből származó személyi jövedelemadó elérte az 1688,8 milliárd VND-t, ami 31,4%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest.

Emellett az ingatlanpiac is egyre élénkebbé válik, a tranzakciók volumene megnő, aminek eredményeként az ingatlanátruházásból származó személyi jövedelemadó-bevétel elérte a 942,4 milliárd VND-t, ami 214,5 milliárd VND-vel és 29,5%-kal több az előző év azonos időszakához képest.

A környezetvédelmi adóbevétel elérték a 824,8 milliárd VND-t, ami 101,7%-nak felel meg az előző év azonos időszakához képest, a személy- és áruszállításban egyaránt fenntartott pozitív növekedésnek köszönhetően, ezáltal hatékonyan kielégítve az emberek és a vállalkozások utazási és termelési igényeit.

A regisztrációs díjakból származó bevétel elérték a 819,2 milliárd VND-t, ami 34,3%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest…

Konkrétan a földből származó bevétel 3446,5 milliárd VND volt, ami a tervezett cél 58,2%-át és az előző év azonos időszakához képest 175,4%-ot jelent. Ebből a földhasználati díjakból származó bevétel 3006 milliárd VND volt, ami a tervezett cél 61,3%-át és az előző év azonos időszakához képest 239,7%-ot jelent; a föld- és vízfelület-bérleti díjakból származó bevétel 440,4 milliárd VND volt, ami a tervezett cél 43,2%-át és az előző év azonos időszakához képest 62%-ot jelent.

A bevételnövekedés fő okai a magánszemélyektől származó földhasználati jogok árverésein, az áttelepítési támogatásokon és a földhasználat-átalakítási díjakon befolyt magas összegek a (korábbi) járásokban és megyékben…

A lehető legjobb eredmények elérésére való törekvés.

A Da Nang városi adóhivatal felmérése szerint a belföldi bevétel (a földhasználati díjak nélkül) 2025 első hat hónapjában elérte a 20 907,6 milliárd VND-t, ami 104%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. Ez azt mutatja, hogy a város termelési és üzleti tevékenysége pozitív változásokon ment keresztül.

A megnövekedett költségvetési bevételek az élénk kereskedelmi és turisztikai tevékenységeknek köszönhetők, amelyek számos helyi lakost és turistát vonzanak Da Nangba. Fotó: MAI QUẾ

Ezzel egyidejűleg az adóhatóságok fokozták az adócsalás elleni küzdelmet és a fennálló adótartozások behajtását célzó ellenőrzési és auditálási tevékenységeiket; valamint figyelemmel kísérték az elektronikus számlák és adóbevallások vállalkozások, különösen a kulcsfontosságú vállalkozások és bizonyos ágazatokban működő magas kockázatú vállalkozások általi használatát.

A 2025-ös költségvetési bevételi cél túllépése érdekében azonban az adóhatóság számos kulcsfontosságú megoldás megvalósítására törekszik.

Bui Khanh Toan úr, a Da Nang városi adóhivatal vezetője szerint az adószektor erősíti az irányítást és hatékonyan aknázza ki a bevételi forrásokat, továbbra is intézkedéseket hajt végre az adócsalás elleni küzdelem és az adókockázattal küzdő iparágak és szektorok bevételeinek növelése érdekében, összhangban az Irányító Bizottság 57/KH-BCĐ számú tervével, amely az állami költségvetési bevételkiesések leküzdésére és a fennálló adótartozások behajtására irányul a városban a 2024-2025-ös időszakban.

A város Adóosztálya az illetékes osztályokkal és ügynökségekkel együttműködve felülvizsgálja az akadályokkal küzdő projekteket, felgyorsítja a feldolgozást a földhasználati díjakból származó bevételek növelése érdekében, és biztosítja a központi kormányzat által meghatározott költségvetés teljesítését, különösen azokon a földterületeken, ahol már rendelkezésre áll földterület. Határozottan foglalkoznak a késedelmes adósságok eseteivel, felkérik az illetékes hatóságokat, hogy indítsanak eljárást a földkiosztási határozatok visszavonására, és a szabályozásoknak megfelelően folytatják a befektetések bevonását más projektekbe.

Az adószektor továbbra is erősíti az adózási terület adminisztratív eljárásainak felülvizsgálatát, az adófizetői iratok kezelésének és feldolgozásának folyamatait, és tanácsokat ad az adminisztratív eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére; fokozza az adófizetők számára nyújtott iránymutatást és támogatást az adóhatóságokkal folytatott adminisztratív tranzakciók elektronikus lebonyolításához, ezáltal javítva a közszolgáltatások nyújtásának minőségét.

Az adóhatóság felülvizsgálja azokat a vállalkozásokat, amelyek kötelesek bevezetni a pénztárgépekből származó elektronikus számlákat, és arra törekszik, hogy a jogosult vállalkozások 100%-a megfeleljen a szabályozásnak; felülvizsgálja és összeállítja az egyes településeken működő üzleti háztartások adóbevallását, digitális térképeket készít az üzleti háztartások és magánszemélyek kezelésére; valamint biztosítja a felkészültséget és a proaktív átállást az üzleti háztartások és magánszemélyek számára, akik jelenleg az átalányösszegű módszerrel vallják be és fizetik be az adókat, a bevallási módszerre 2026. január 1-jétől.

Forrás: https://baodanang.vn/trien-khai-dong-bo-cac-giai-phap-thu-ngan-sach-noi-dia-3297818.html