Wilayah Asuransi Sosial XV berganti nama menjadi Wilayah Asuransi Sosial Ha Tinh

Jaminan Sosial Vietnam baru saja menerbitkan Surat Resmi No. 1521/BHXH-TCCB tentang pelaksanaan Keputusan Menteri Keuangan No. 2286/QD-BTC tanggal 30 Juni 2025 yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan No. 391/QD-BTC tanggal 26 Februari 2025 tentang fungsi, tugas, wewenang, dan struktur organisasi Jaminan Sosial Vietnam. Dengan demikian, 34 badan jaminan sosial daerah akan berganti nama menjadi badan jaminan sosial provinsi, sementara badan jaminan sosial kabupaten dan antarkabupaten akan berganti nama menjadi badan jaminan sosial akar rumput.

Dengan demikian, Daerah Jaminan Sosial XV berganti nama menjadi Jaminan Sosial Provinsi Ha Tinh .

Jaminan Sosial Vietnam mengharuskan para kepala unit di bawah Jaminan Sosial Vietnam di tingkat pusat dan direktur badan jaminan sosial daerah untuk secara proaktif memastikan kondisi terbaik untuk fasilitas, peralatan, teknologi informasi, dan mengubah sertifikat digital pemegang rekening dan kepala akuntan sesuai dengan badan hukum baru untuk melayani operasi unit tersebut sebelum dan sesudah mengubah nama badan jaminan sosial daerah menjadi badan jaminan sosial provinsi dan kota yang langsung di bawah Pemerintah Pusat (secara kolektif disebut sebagai badan jaminan sosial tingkat provinsi) untuk memastikan operasi yang lancar dan stabil serta layanan tanpa gangguan kepada masyarakat dan bisnis.

Mengubah nama jaminan sosial daerah menjadi jaminan sosial provinsi; bersamaan dengan itu segera melaksanakan prosedur penggantian stempel dan pemberitahuan perubahan nama jaminan sosial provinsi.

Sambil menunggu pengaturan dan penataan ulang jaminan sosial dasar oleh otoritas yang berwenang (mulai sekarang hingga 30 September 2025), nama-nama jaminan sosial kabupaten, kota, dan kotamadya di bawah provinsi, serta kotamadya yang berada langsung di bawah Pemerintah Pusat (secara kolektif disebut jaminan sosial tingkat kabupaten) akan diubah menjadi jaminan sosial dasar untuk memudahkan identifikasi, memastikan sistematisasi, dan kemudahan pemutakhiran data informasi dalam pelaksanaan tugas.

Melaksanakan secara proaktif prosedur penggantian stempel dan pemberitahuan penggantian nama untuk asuransi sosial dasar setelah Asuransi Sosial Vietnam menerbitkan dokumen penggantian nama sesuai ketentuan.

Jaminan Sosial Vietnam mengharuskan direktur Jaminan Sosial tingkat provinsi untuk menugaskan Jaminan Sosial akar rumput yang berafiliasi untuk terus melaksanakan tugas mengatur penerapan rezim dan kebijakan asuransi sosial dan asuransi kesehatan; mengelola pengumpulan dan pengeluaran asuransi sosial, asuransi kesehatan, dan asuransi pengangguran di komune, kecamatan, dan zona khusus yang berada di bawah manajemen mereka sesuai dengan peraturan.

Laporan Asuransi Sosial Provinsi melaporkan data tentang luas wilayah, jumlah penduduk, dan perkiraan peserta, serta pendapatan dan pengeluaran asuransi sosial, asuransi kesehatan, dan asuransi pengangguran tahun 2025 di setiap unit administratif setingkat kecamatan yang berada di bawah pengelolaan Asuransi Sosial provinsi.

Direktur Jaminan Sosial Provinsi menerbitkan keputusan untuk mengubah jabatan pejabat pengelola tingkat departemen, pejabat Jaminan Sosial tingkat akar rumput, dan kepala akuntan atau akuntan yang membidangi Jaminan Sosial tingkat akar rumput pada unit agar sesuai dengan nama dan susunan organisasi baru Jaminan Sosial provinsi dan Jaminan Sosial tingkat akar rumput.

Direktur Asuransi Sosial provinsi bertanggung jawab untuk menyatukan pimpinan dan Komite Partai Asuransi Sosial provinsi untuk meninjau, mengatur, dan merestrukturisasi staf dan karyawan di departemen profesional dan lembaga Asuransi Sosial akar rumput yang berafiliasi.

Jaminan Sosial Vietnam menugaskan Jaminan Sosial provinsi untuk mengusulkan rencana penyelenggaraan jaminan sosial akar rumput di Jaminan Sosial provinsi. Oleh karena itu, berdasarkan jumlah jaminan sosial tingkat kabupaten, jaminan sosial antarkabupaten, dan Jaminan Sosial provinsi, disusunlah rencana penyelenggaraan jaminan sosial akar rumput di bawah Jaminan Sosial provinsi untuk memastikan keselarasan struktur dan cakupan pengelolaan sesuai karakteristik dan kriteria daerah, seperti luas wilayah, jumlah penduduk, skala pengelolaan peserta dan penerima manfaat jaminan sosial, jaminan kesehatan, polis jaminan pengangguran, serta skala pendapatan dan pengeluaran jaminan sosial, jaminan kesehatan, dan jaminan pengangguran; sekaligus memastikan penghematan dan menghindari pemborosan fasilitas.

Berdasarkan fungsi dan tugas yang diberikan, para kepala unit di bawah Jaminan Sosial Vietnam di tingkat pusat meninjau, memberi saran, dan menyerahkan kepada para pemimpin Jaminan Sosial Vietnam untuk menyebarluaskan proses bisnis, mendesentralisasikan manajemen; mendesentralisasikan penerapan teknologi informasi yang terkait dengan transformasi digital, memastikan organisasi dan operasi Jaminan Sosial Vietnam di 3 tingkat (pusat, provinsi, dan akar rumput) sesuai dengan model organisasi baru...

STT	Sebelum mengganti nama	Setelah mengganti nama
1	Wilayah Jaminan Sosial I	Asuransi Sosial Kota Hanoi
2	Wilayah Asuransi Sosial II	Asuransi Sosial Provinsi Son La
3	Wilayah Jaminan Sosial III	Asuransi Sosial Provinsi Dien Bien
4	Wilayah Jaminan Sosial IV	Asuransi Sosial Provinsi Lai Chau
5	Wilayah Asuransi Sosial V	Asuransi Sosial Provinsi Lang Son
6	Wilayah Asuransi Sosial VI	Asuransi Sosial Provinsi Thanh Hoa
7	Wilayah Jaminan Sosial VII	Asuransi Sosial Provinsi Nghe An
8	Wilayah Jaminan Sosial VIII	Asuransi Sosial Provinsi Quang Ninh
9	Wilayah Jaminan Sosial IX	Asuransi Sosial Provinsi Cao Bang
10	Area Jaminan Sosial X	Asuransi Sosial Provinsi Thai Nguyen
11	Wilayah Jaminan Sosial XI	Asuransi Sosial Provinsi Bac Ninh
12	Wilayah Jaminan Sosial XII	Asuransi Sosial Provinsi Hung Yen
13	Wilayah Jaminan Sosial XIII	Asuransi Sosial Kota Hai Phong
14	Wilayah Jaminan Sosial XIV	Asuransi Sosial Provinsi Ninh Binh
15	Wilayah Jaminan Sosial XV	Asuransi Sosial Provinsi Ha Tinh
16	Wilayah Jaminan Sosial XVI	Asuransi Sosial Provinsi Quang Tri
17	Wilayah Jaminan Sosial XVII	Asuransi Sosial Provinsi Lao Cai
18	Wilayah Jaminan Sosial XVIII	Asuransi Sosial Provinsi Phu Tho
19	Wilayah Jaminan Sosial XIX	Asuransi Sosial Provinsi Tuyen Quang
20	Area Jaminan Sosial XX	Asuransi Sosial Kota Hue
21	Wilayah Jaminan Sosial XXI	Asuransi Sosial provinsi Quang Ngai
22	Wilayah Jaminan Sosial XXII	Asuransi Sosial Kota Da Nang
23	Wilayah Jaminan Sosial XXIII	Asuransi Sosial Provinsi Gia Lai
24	Wilayah Jaminan Sosial XXIV	Asuransi Sosial provinsi Khanh Hoa
25	Wilayah Jaminan Sosial XXV	Asuransi Sosial Provinsi Lam Dong
26	Wilayah Jaminan Sosial XXVI	Asuransi Sosial Provinsi Dak Lak
27	Wilayah Jaminan Sosial XXVII	Asuransi Sosial Kota Ho Chi Minh
28	Wilayah Jaminan Sosial XXVIII	Asuransi Sosial Provinsi Dong Nai
29	Wilayah Jaminan Sosial XXIX	Asuransi Sosial Provinsi Tay Ninh
30	Wilayah jaminan sosial XXX	Asuransi Sosial Provinsi Can Tho
31	Wilayah Jaminan Sosial XXXI	Asuransi Sosial Provinsi Vinh Long
32	Wilayah jaminan sosial XXXII	Asuransi Sosial Provinsi Ca Mau
33	Kawasan Jaminan Sosial XXXIII	Asuransi Sosial Provinsi Dong Thap
34	Wilayah Jaminan Sosial XXXIV	Asuransi Sosial Provinsi Giang