Catatan editor:
Tet Nguyen Dan selalu menjadi momen reuni bagi banyak keluarga Vietnam. Ada menantu laki-laki dari luar negeri yang telah tinggal di Vietnam selama bertahun-tahun dan perlahan-lahan menjadi akrab dengan Tet. Bersama keluarga istri mereka, mereka berpartisipasi dalam adat istiadat Tet layaknya orang Vietnam sejati.
VietNamNet memperkenalkan serangkaian artikel berjudul "Orang Barat Merayakan Tet" yang menangkap gambaran nyaman orang asing yang merayakan Tet di Vietnam.
Datang ke Vietnam untuk belajar pada usia 19 tahun, pelajar Rumania ini menikah dan tinggal di Vietnam sejak saat itu – saat ia berusia 39 tahun.
Meskipun ia telah menjadi "asisten" tetap di dapur selama Tet, tahun ini adalah pertama kalinya Valentin secara pribadi membungkus banh chung—hidangan wajib bagi orang Vietnam di hari-hari pertama tahun baru. Kuenya belum berbentuk persegi dan penuh, tetapi ia sangat bangga dengan pencapaiannya.
Berkat itu, dia tahu bahwa "membuat banh chung yang lezat tidaklah mudah sama sekali".
Pada tanggal 29 Tet, Valentin pergi ke pasar Tet dan membeli cabang bunga persik yang disukainya untuk dipajang di rumahnya.
Pada tanggal 29 Tet tahun ini, Valentin membeli cabang bunga persik yang disukainya.
Menantu laki-laki asal Rumania ini mengenang bahwa sebelum menikah, ia menghabiskan Tet di asrama, pergi ke rumah teman untuk merayakan Tet, dan pergi keluar bersama teman-teman. Namun, sejak menikah, ia selalu menghabiskan setiap Tet bersama keluarganya.
Dua tahun setelah menikah, ia tinggal bersama keluarga istrinya di Distrik Dong Da ( Hanoi ). Kemudian, ketika ia pindah ke Kota Ho Chi Minh, selama ia tidak kembali ke Hanoi, ia dan istrinya merayakan Tet bersama dan bertemu teman-teman di kota itu.
"Saya hampir tidak pernah bepergian saat Tet. Saya pikir Tet adalah tentang berkumpul bersama keluarga. Lagipula, sekarang banyak orang bepergian saat Tet, tapi saya tidak suka keramaian," ujar menantu asal Rumania itu.
Tahun ini, Valentin dan istrinya melakukan perjalanan lintas negara, tetapi tepat sebelum Tet, mereka dapat kembali ke Hanoi untuk merayakan Tet bersama orang tua istrinya.
Setiap tahun, pada hari-hari sebelum Tet, dia menyingsingkan lengan bajunya untuk membersihkan rumah dan menyiapkan makanan bersama para wanita dalam keluarga.
Pada Malam Tahun Baru, seluruh keluarga berkumpul untuk menikmati camilan, minum anggur, menonton Tao Quan, dan mengobrol sepanjang malam. Selama Tet, ia dan keluarganya pergi ke pagoda dan mengunjungi kerabat di kedua belah pihak.
“Itulah momen-momen yang paling saya hargai selama Tet,” ungkapnya.
Dia telah tinggal di Vietnam selama 20 tahun, tetapi ini adalah tahun pertama dia membungkus kue Chung sendiri.
Lagipula, makanan adalah hal yang paling "disukai" Valentin selama Tet. "Saya suka hampir semua hidangan, terutama banh chung goreng. Saya kurang suka babi rebus karena agak manis."
Katanya, kalau dia sendiri yang masak masakan khas Tet, dia kurang percaya diri. Tapi kalau dia yang jadi asisten dapur, dia yakin sepenuhnya.
Ia menyaksikan sendiri betapa kerasnya perempuan Vietnam memasak saat Tet, sehingga ia selalu berusaha membantu istri dan ibu mertuanya semampunya agar mereka punya waktu beristirahat dalam suasana hari raya.
Ketika ditanya apakah ada hal yang tidak disukainya dari Tet, ia dengan senang hati menjawab, "Aku tidak terlalu suka membersihkan rumah. Agak rumit dan... bikin pusing."
Membersihkan rumah saat liburan Tet sangat berbeda dengan membersihkan rumah di hari biasa. Membersihkan rumah saat liburan Tet membutuhkan perhatian yang cermat di setiap sudut, tidak seperti membersihkan kamar atau mengepel lantai di hari biasa.
Namun, saat ini, bersih-bersih bisa dilakukan dengan jasa. Memasak pun sama. Kita bisa membeli banyak hidangan siap saji daripada harus memasak seharian selama Tet. Saya sepenuhnya mendukung pandangan itu agar Tet benar-benar menjadi hari libur—orang-orang bisa lebih banyak beristirahat dan bersantai. Selama kita masih bersama, mengobrol, berkumpul, dan saling mengunjungi. Tujuan akhirnya adalah kita harus bahagia. Tidak ada salahnya menggunakan jasa selama Tet dan menurut saya, itu tidak menghilangkan keistimewaan Tet” – Valentin mengungkapkan pendapatnya.
Menantu laki-laki asal Rumania ini meyakini bahwa Tet adalah hari libur yang lengkap asalkan seluruh keluarga berkumpul bersama, beristirahat, dan bersenang-senang bersama.
Ia juga berbagi bahwa ada satu hal yang ingin ia ubah, jika memungkinkan, setiap kali Tet tiba. Yaitu, fakta bahwa orang Vietnam sering menyiapkan terlalu banyak makanan dan kue.
Setelah Tet, makanan ini tidak selalu dimakan, jadi sering kali harus dibuang, yang sangat mubazir. Menurut saya, kita sebaiknya menyiapkan secukupnya saja untuk dimakan.
Pada tahun-tahun pertama kedatangannya di Vietnam, ia juga sangat terkejut mengetahui tentang tradisi saling memberi uang keberuntungan. "Saat itu, saya tidak terbiasa menganggap uang sebagai hadiah. Namun kemudian, saya memahami maknanya dan perlahan-lahan terbiasa dengan tradisi itu. Meskipun agak 'menyakitkan dompet', melihat anak-cucu bahagia saat menerima uang keberuntungan, saya juga merasa bahagia."
Setelah 20 tahun merayakan Tet Vietnam, Valentin menyadari bahwa Tet saat ini memiliki banyak perbedaan dibandingkan Tet di masa lalu. "Bahkan sekarang, setiap hari raya Tet, banyak orang asing yang baru tiba di Vietnam masih bertanya, 'Benarkah tidak ada toko yang buka selama Tet?'. Sebenarnya, itu sudah lama sekali. Sekarang, toko dan supermarket buka sangat awal, bahkan selama Tet."
Dulu, kalau tidak menyiapkan makanan untuk Tet, kita akan kelaparan. Sekarang, toko-toko buka hingga menjelang Tet, lalu buka kembali sangat awal, biasanya baru tutup di hari pertama.
Namun, menurutnya, selain itu, suasana di jalanan saat Tet juga sangat berbeda. Dulu, jalanan sangat sepi dan lengang saat Tet. Itu merupakan pengalaman budaya yang baru dan sangat dinantikannya.
Suasana Tet kini tak lagi terasa. Jalan-jalan di hari kedua dan ketiga tak jauh berbeda dengan hari-hari biasa. "Bagi saya pribadi, ini sebuah kehilangan karena saya suka berjalan-jalan di suasana sepi dan tenang di jalanan Tet zaman dulu."
Menantu laki-laki asal Rumania telah merayakan Tet Vietnam selama 20 tahun
Komentar (0)