Pengumuman Perintah Presiden tentang 8 Undang-Undang yang Baru Disahkan oleh Majelis Nasional

Pada pagi hari tanggal 17 Juli, di Istana Kepresidenan, Kantor Presiden mengadakan konferensi pers untuk mengumumkan Perintah Presiden yang mengumumkan undang-undang yang disahkan oleh Majelis Nasional ke-15 pada Sidang ke-5.

Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Phạm Thanh Hà phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

Wakil Kepala Kantor Kepresidenan Pham Thanh Ha menyampaikan pidatonya. (Sumber: VNA)

Undang-undang tersebut meliputi: Undang-Undang tentang Pertahanan Sipil 2023; Undang-Undang tentang Koperasi 2023; Undang-Undang tentang Penawaran; Undang-Undang tentang Perlindungan Konsumen 2023; Undang-Undang tentang Transaksi Elektronik; Undang-Undang tentang perubahan dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keamanan Publik Rakyat; Undang-Undang tentang perubahan dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar dan Masuknya Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukimnya Orang Asing di Vietnam; Undang-Undang tentang Harga 2023.

Wakil Kepala Kantor Presiden Pham Thanh Ha memimpin konferensi pers.

Meningkatkan kapasitas pertahanan nasional

Undang-Undang Pertahanan Sipil terdiri dari 7 bab dan 55 pasal, berlaku sejak 1 Juli 2024.

Terbitnya Undang-Undang Pertahanan Sipil memberikan kontribusi bagi penyempurnaan sistem hukum pertahanan sipil secara sinkron, sehingga tercipta koridor hukum yang kokoh bagi kegiatan pertahanan sipil.

Hal ini merupakan salah satu solusi penting dalam rangka peningkatan kemampuan pertahanan negara untuk melindungi jiwa, kesehatan, dan harta benda negara dan masyarakat, dalam rangka memenuhi tuntutan tugas pembangunan dan pengembangan sosial ekonomi negara, yang dikaitkan dengan pemantapan pertahanan dan keamanan negara serta berintegrasi secara bertahap di tingkat internasional.

Menciptakan motivasi untuk pengembangan koperasi

Undang-Undang Koperasi 2023 terdiri dari 12 bab dan 115 pasal, berlaku sejak 1 Juli 2024.

Perubahan dan penyempurnaan Undang-Undang tentang Perkoperasian secara menyeluruh bertujuan untuk menciptakan koridor hukum yang kondusif dan terbuka bagi kelompok koperasi, koperasi, dan serikat koperasi untuk berperan serta dalam perekonomian nasional dan integrasi internasional, sejalan dengan perkembangan Revolusi Industri Keempat; menjamin dan memajukan ciri-ciri dan asas-asas dasar koperasi.

Sekaligus menarik banyak komponen dan peserta, mengembangkan anggota; menghilangkan regulasi yang menghambat masuknya pasar; membangun ekosistem organisasi ekonomi koperasi yang berkembang secara dinamis, efektif dan berkelanjutan, membantu meningkatkan pendapatan dan kualitas hidup anggota serta berkontribusi pada kemajuan dan keadilan sosial.

Undang-Undang Perkoperasian Tahun 2023 memuat banyak muatan baru pada gugus peraturan perundang-undangan: Hakikat koperasi, pembinaan anggota koperasi; perluasan pasar, peningkatan kemampuan penghimpunan modal, pemberian motivasi bagi pengembangan koperasi; peningkatan efektivitas tata kelola dan pengelolaan koperasi; kelompok dan organisasi perwakilan koperasi; peningkatan efektivitas pengelolaan negara di bidang ekonomi kerakyatan.

Peraturan khusus tentang penawaran di bidang medis

Undang-Undang tentang Penawaran terdiri dari 10 bab dan 96 pasal, berlaku sejak 1 Januari 2024.

Khususnya, Undang-Undang tersebut telah menyediakan satu bab tersendiri untuk mengatur lelang di sektor kesehatan guna mengatasi kesulitan dan hambatan dalam kegiatan lelang pengadaan obat-obatan, bahan kimia, perlengkapan pengujian, dan peralatan medis. Hal ini bertujuan untuk meningkatkan otonomi dan tanggung jawab mandiri fasilitas kesehatan publik dalam mengambil keputusan untuk membeli obat-obatan dan peralatan medis; serta memfasilitasi pengadaan obat-obatan dan peralatan medis yang memiliki karakteristik khusus dan sesuai untuk kegiatan profesi di sektor kesehatan.

Selain itu, selesaikan kesulitan-kesulitan dalam mengajukan penawaran untuk pembelian obat-obatan, peralatan, dan perbekalan medis yang pernah timbul di masa lalu, seperti: Melengkapi peraturan untuk menyelesaikan secara menyeluruh kesulitan-kesulitan dalam pembelian bahan kimia dengan persyaratan bahwa kontraktor harus menyediakan peralatan medis untuk menggunakan bahan kimia tersebut ("model pemesanan mesin, peminjaman mesin").

Menyelesaikan regulasi tentang insentif obat untuk produksi dalam negeri dengan cara yang menjamin hak pasien dalam mengakses obat berkualitas baik dan mendorong bisnis untuk berinvestasi dalam lini teknologi dan bahan baku untuk memproduksi obat berkualitas yang memenuhi standar tingkat lanjut; mengatur pembayaran biaya pembelian obat, bahan kimia, perlengkapan pengujian, dan peralatan medis dari dana asuransi kesehatan untuk fasilitas pemeriksaan dan perawatan medis swasta.

Lindungi hak konsumen

Undang-Undang Perlindungan Konsumen 2023 memiliki 7 bab dan 80 pasal, berlaku sejak 1 Juli 2024.

Undang-Undang ini memiliki sejumlah konten baru yang terkait dengan subjek penerapan; hak dan kewajiban konsumen; produksi dan konsumsi berkelanjutan; perlindungan hak-hak konsumen yang rentan; sejumlah transaksi khusus; tanggung jawab organisasi bisnis dan individu terhadap konsumen; kegiatan perlindungan hak konsumen dari Front Tanah Air Vietnam, organisasi sosial-politik dan organisasi sosial; metode penyelesaian sengketa; manajemen negara dalam perlindungan hak konsumen, dll.

Perlu diketahui, UU ini melengkapi sejumlah perbuatan terlarang, meliputi perbuatan terlarang secara umum, perbuatan terlarang bagi badan usaha dan perseorangan yang menyelenggarakan pemasaran bertingkat; badan usaha dan perseorangan yang menjalankan usaha dalam mendirikan, mengoperasikan, dan menyediakan jasa platform digital.

Mengembangkan transaksi elektronik yang komprehensif dan menyeluruh

Undang-Undang tentang Transaksi Elektronik tahun 2023 terdiri dari 8 bab dan 53 pasal, berlaku sejak tanggal 1 Juli 2024.

Pembangunan Undang-Undang ini bertujuan untuk mewujudkan koridor hukum yang utuh, memadai, dan kondusif bagi terjadinya alih kegiatan dari lingkungan riil ke lingkungan digital di segala sektor dan bidang, agar dapat berperan aktif dan proaktif dalam menghadapi Revolusi Industri Keempat serta mendorong transformasi digital nasional.

Selain itu, menegaskan nilai hukum transaksi elektronik, mengakui transaksi elektronik memiliki nilai hukum yang sama dengan transaksi dalam lingkungan nyata; memprioritaskan dan mendorong penerapan transaksi elektronik, mengembangkan transaksi elektronik yang komprehensif dan lengkap dengan kebijakan yang membantu mengoptimalkan proses, memperpendek waktu pemrosesan transaksi elektronik, dan menjadikannya lebih mudah, aman, dan dapat diandalkan.

Undang-Undang ini memuat hal-hal baru yang berkaitan dengan ruang lingkup pengaturan, pengertian, dan perbuatan yang dilarang dalam transaksi elektronik, pesan data, tanda tangan elektronik, dan layanan kepercayaan, pembuatan dan pelaksanaan kontrak secara elektronik, transaksi elektronik instansi negara, dan sistem informasi yang melayani transaksi elektronik.

Peraturan 6 Jabatan dengan Pangkat Tertinggi

Undang-Undang yang mengubah dan menambah sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keamanan Publik, yang terdiri dari 2 pasal, mulai berlaku pada tanggal 15 Agustus 2023.

Undang-undang menetapkan bahwa perwira yang dipertimbangkan untuk dipromosikan dari Kolonel menjadi Mayor Jenderal harus memiliki setidaknya 3 tahun masa kerja tersisa; dalam kasus di mana mereka tidak memiliki 3 tahun masa kerja tersisa, atas permintaan, Presiden akan memutuskan.

UU tersebut juga menambahkan peraturan khusus untuk 6 jabatan dengan pangkat tertinggi Jenderal di Keamanan Publik Rakyat, meliputi: 1 jabatan dengan pangkat tertinggi Letnan Jenderal Senior; 5 jabatan dengan pangkat tertinggi Mayor Jenderal; peraturan untuk Komandan Resimen di unit di bawah Kementerian, Kepolisian Kota Hanoi, Kepolisian Kota Ho Chi Minh, Kepala Organisasi Kepegawaian, Departemen Urusan Partai dan Politik, Kepala Kepolisian Kota di bawah Kepolisian Kota Hanoi dan Kepolisian Kota Ho Chi Minh dengan pangkat tertinggi Kolonel.

Pasal 30 mengubah dan menambah Pasal 1, Pasal 2, dan Pasal 3 untuk meningkatkan usia dinas perwira dan bintara selama 2 tahun; perwira wanita dengan pangkat Kolonel akan ditingkatkan selama 5 tahun, perwira wanita dengan pangkat Letnan Kolonel akan ditingkatkan selama 3 tahun; dan ketentuan ditambahkan untuk memperpanjang usia dinas maksimum bagi petugas Keamanan Publik Rakyat dalam kasus khusus.

Durasi visa elektronik tidak lebih dari 90 hari.

Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar dan Masuknya Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggal Orang Asing di Vietnam memiliki 3 pasal, yang berlaku efektif sejak 15 Agustus 2023.

Undang-Undang ini melengkapi dokumen-dokumen lain sebagaimana ditentukan dalam perjanjian internasional di mana Republik Sosialis Vietnam menjadi anggotanya, sebagai salah satu dokumen keluar masuk; melengkapi informasi mengenai "tempat lahir" pada dokumen keluar masuk dan melengkapi ketentuan "Informasi lain yang ditentukan oleh Pemerintah" untuk memastikan fleksibilitas, konsisten dengan realitas di setiap periode; menghapus ketentuan bahwa sisa masa berlaku paspor harus 6 bulan atau lebih agar memenuhi syarat untuk keluar guna menciptakan kondisi yang nyaman bagi warga negara saat meninggalkan negara tersebut...

Di samping itu, tingkatkan durasi visa elektronik dari 30 hari menjadi tidak lebih dari 90 hari, berlaku untuk satu kali masuk atau beberapa kali, dan atur perhitungan durasi visa berdasarkan hari untuk visa dengan durasi kurang dari 1 tahun untuk memastikan konsistensi; tingkatkan durasi tinggal sementara dari 15 hari menjadi 45 hari untuk warga negara yang secara sepihak dibebaskan dari visa oleh Vietnam dan dipertimbangkan untuk penerbitan visa dan perpanjangan tinggal sementara sesuai dengan ketentuan lain dalam Undang-Undang...

Mempromosikan desentralisasi dalam manajemen dan operasi harga

Undang-Undang Harga 2023 berlaku mulai 1 Juli 2024.

Dengan demikian, Undang-Undang tersebut secara jelas mengatur ruang lingkup pengaturan dan menentukan hubungan antara Undang-Undang tentang Harga dengan undang-undang lain yang mengatur harga, untuk mengatasi secara mendasar permasalahan dan keterbatasan yang ada antara Undang-Undang tentang Harga dengan undang-undang khusus.

Selain itu, Undang-Undang ini juga memiliki beberapa poin baru, seperti: Terkait penetapan harga, Undang-Undang ini telah melembagakan kebijakan yang mendorong pembagian kerja dan desentralisasi dalam pengelolaan dan operasional harga. Upaya stabilisasi harga telah dikonsolidasikan dan ditingkatkan sesuai dengan realitas terkini. Negosiasi harga didefinisikan sebagai mekanisme untuk menyepakati harga barang dan jasa antar perusahaan dan berperan sebagai perantara dan arbitrase negara...

Khususnya, pekerjaan mensintesis, menganalisis, dan meramalkan harga pasar telah dilembagakan secara khusus dalam satu bab undang-undang untuk menciptakan dasar hukum dalam melaksanakan tugas tersebut.

Kegiatan mensintesis informasi harga pasar, menganalisis, mengevaluasi, dan meramalkan secara tepat waktu akan memastikan layanan yang baik bagi manajemen ekonomi makro Pemerintah, menyelesaikan tujuan pengendalian inflasi di berbagai periode...