Bahasa Indonesia: Segera setelah sesi ke-25 - sesi tematik Dewan Rakyat Provinsi, pada tanggal 26 Februari, provinsi Quang Ninh mengadakan konferensi untuk melaksanakan Resolusi Dewan Rakyat Provinsi tentang pembentukan dan reorganisasi badan-badan khusus di bawah Komite Rakyat Provinsi; mengumumkan keputusan tentang pekerjaan personel provinsi; keputusan Komite Partai dari badan-badan Partai Provinsi dan Komite Partai Komite Rakyat Provinsi. Kamerad Vu Dai Thang, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi menghadiri dan mengarahkan konferensi tersebut. Juga menghadiri konferensi tersebut adalah kamerad: Trinh Thi Minh Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Pham Duc An, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi. Di pihak Pusat, ada kamerad Dang Xuan Phuong, Wakil Sekretaris Komite Partai Majelis Nasional.
Pada konferensi tersebut, Departemen Dalam Negeri mengumumkan Resolusi Dewan Rakyat Provinsi tentang pembentukan dan reorganisasi badan-badan khusus di bawah Komite Rakyat Provinsi dan Keputusan Komite Rakyat Provinsi tentang restrukturisasi personel badan-badan tersebut.
Secara khusus, Departemen Dalam Negeri didirikan atas dasar penggabungan Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas, dan Sosial dengan Departemen Dalam Negeri. Kamerad Bui Thi Binh, Direktur Departemen Dalam Negeri, menjabat sebagai Direktur dan 4 Wakil Direktur, termasuk kamerad: Hoang Ba Huong, Bui Tuan Anh, Pham Thi Thuy Huong, dan Vu Quang Truc.
Membentuk Departemen Keuangan berdasarkan penggabungan Departemen Perencanaan dan Investasi dan Departemen Keuangan. Kawan Pham Hong Bien, Direktur Departemen Perencanaan dan Investasi, menjabat sebagai Direktur dan 4 Wakil Direktur, termasuk kawan-kawan: Vu Dinh Xung, Ha Thi Thanh Le, Nguyen Viet Hung, dan Mai Le Hoa.
Pembentukan Dinas Konstruksi berdasarkan penggabungan Dinas Perhubungan dan Dinas Konstruksi. Kawan Nguyen Anh Tu, Sekretaris Komite Partai Kota, Ketua Dewan Rakyat Kota Cam Pha, menjabat sebagai Direktur dan 4 Wakil Direktur, termasuk kawan-kawan: Le Huu Phuc, Bui Hong Minh, Pham Thanh Trung, dan Nguyen Viet Hung.
Departemen Sains dan Teknologi dibentuk berdasarkan penggabungan Departemen Informasi dan Komunikasi dan Departemen Sains dan Teknologi. Kawan Nguyen Manh Cuong, Direktur Departemen Sains dan Teknologi, menjabat sebagai Direktur dan 4 Wakil Direktur, termasuk kawan Phan Dang Chinh, Vu Thi Kim Chi, Pham Hong Thai, dan Nguyen Trung Tien.
Membentuk Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata berdasarkan penggabungan Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata. Kawan Nguyen Viet Dung, Sekretaris Komite Partai Distrik Co To, menjabat sebagai Direktur dan 5 Wakil Direktur, termasuk kawan-kawan: Nguyen Thanh Tung, Nguyen Thuy Yen, Nguyen Lam Nguyen, Nguyen Thi Thanh Thuy, dan Ninh Van Thuong.
Membentuk Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup dengan menggabungkan Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan dan Departemen Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup. Kawan Nguyen Minh Son, Direktur Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan, menjabat sebagai Direktur dan 7 Wakil Direktur, termasuk kawan-kawan: Nguyen Van Duc, Nguyen Nhu Hanh, Vu Duy Van, Ngoc Thai Hoang, Phan Thanh Nghi, Ngo Thanh Tam, dan Dam Trung Hieu.
Membentuk Departemen Etnis Minoritas dan Agama berdasarkan Komite Etnis Minoritas yang mengambil alih fungsi dan tugas pengelolaan agama dan kepercayaan negara dari Departemen Dalam Negeri. Kamerad Luc Thanh Chung, Ketua Komite Etnis Minoritas, menjabat sebagai Direktur dan 2 Wakil Direktur, termasuk kamerad An Thi Thin dan Ly Van Thanh.
Bersamaan dengan pembentukan departemen-departemen baru, provinsi ini menata ulang Departemen Pendidikan dan Pelatihan atas dasar penerimaan fungsi dan tugas di bidang pendidikan kejuruan dari Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas dan Urusan Sosial. Menata ulang Departemen Kesehatan atas dasar penerimaan fungsi dan tugas di bidang perlindungan sosial, anak-anak, pencegahan dan penanggulangan kejahatan sosial dari Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas dan Urusan Sosial; mengalihkan tugas-tugas perawatan dan pasca perawatan kecanduan narkoba dari Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas dan Urusan Sosial ke Kepolisian Provinsi. Menata ulang Departemen Kehakiman atas dasar pengalihan tugas manajemen negara catatan kriminal dan pelaksanaan layanan publik penerbitan catatan kriminal ke Kepolisian Provinsi. Menata ulang Departemen Perindustrian dan Perdagangan atas dasar penerimaan status asli Departemen Manajemen Pasar dari Kementerian Perindustrian dan Perdagangan. Menata ulang Departemen Luar Negeri atas dasar pengalihan fungsi dan tugas-tugas inspeksi di bidang diplomasi ke Inspektorat Provinsi. Menata kembali Inspektorat Provinsi berdasarkan penerimaan fungsi dan tugas pemeriksaan di bidang diplomasi, kebijakan etnis, agama, dan kepercayaan dari sejumlah departemen dan cabang.
Setelah pembentukannya, badan-badan khusus di bawah Komite Rakyat Provinsi akan direorganisasi menjadi 14 badan, berkurang 6 badan dari jumlah saat ini. Badan-badan khusus yang baru dibentuk ini akan resmi beroperasi mulai 1 Maret 2025.
Selanjutnya, Departemen Dalam Negeri mengumumkan keputusan Komite Rakyat Provinsi untuk menugaskan kawan Nguyen Huyen Anh, Direktur Departemen Pariwisata untuk memegang posisi Wakil Kepala Badan Manajemen Zona Ekonomi; kawan Le Minh Son, Wakil Direktur Departemen Tenaga Kerja, Disabilitas dan Sosial untuk memegang posisi Wakil Direktur Departemen Kesehatan. Mengumumkan Keputusan Komite Rakyat Provinsi untuk membentuk Dewan Manajemen proyek investasi dalam pembangunan lalu lintas dan pekerjaan pertanian di provinsi tersebut. Kawan Tran Viet Dung, Wakil Direktur Departemen Konstruksi, memegang posisi Direktur dan 5 Wakil Direktur, termasuk kawan: Pham Phuc Quang, Duyen Thanh Thin, Pham Huy Hoang, Nguyen Duy Kien, Tran Viet Phuong.
Dalam konferensi tersebut, Panitia Pelaksana Komite Partai Provinsi mengumumkan keputusan Komite Tetap Komite Partai Provinsi tentang pemindahan, penugasan, dan pengangkatan Kamerad Nguyen Manh Tuan, Direktur Departemen Konstruksi, ke posisi Wakil Ketua Panitia Pelaksana Komite Partai Provinsi; Kamerad Nguyen Manh Ha, Direktur Departemen Kebudayaan dan Olahraga, ke posisi Wakil Ketua Komite Propaganda dan Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi. Bersamaan dengan itu, diumumkan pula keputusan pensiun dini bagi Kamerad Nguyen Thi Vinh, Sekretaris Komite Partai Instansi Provinsi; Nguyen Hoai Son, Direktur Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial Provinsi; Vu Cong Luc, Ketua Serikat Koperasi Provinsi.
Konferensi tersebut juga mendengar pengumuman Keputusan tentang pembentukan organisasi Partai di bawah Komite Partai pada badan Partai provinsi dan Komite Partai pada Komite Rakyat Provinsi.
Sehubungan dengan itu, dibentuklah 11 cabang dan komite Partai di bawah Komite Partai pada lembaga Partai provinsi, yaitu: Komite Partai Dewan Rakyat Provinsi, Komite Partai Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi; Komite Partai Pengadilan Rakyat Provinsi, Komite Partai Kejaksaan Rakyat Provinsi; Komite Partai Federasi Buruh Provinsi; Sel-sel Partai pada lembaga khusus pembantu Komite Partai; Komite Partai Front Tanah Air Provinsi; Komite Partai Serikat Perempuan Provinsi; Komite Partai Asosiasi Tani Provinsi; Komite Partai Asosiasi Veteran Provinsi; Komite Partai Persatuan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Provinsi.
Membentuk 9 cabang dan komite partai langsung di bawah Komite Partai Komite Rakyat Provinsi, termasuk: Komite Partai Komite Rakyat Provinsi; Komite Partai Departemen Etnis Minoritas dan Agama; Komite Partai Departemen Sains dan Teknologi; Komite Partai Departemen Konstruksi; Komite Partai Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup; Komite Partai Departemen Dalam Negeri; Komite Partai Departemen Keuangan; Komite Partai Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata; Komite Partai Dewan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Pertanian dan Lalu Lintas Provinsi.
Berbicara di konferensi itu, Kamerad Vu Dai Thang, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, menekankan: Melaksanakan arahan Komite Sentral dan provinsi pada pekerjaan reorganisasi aparatur sistem politik, di masa lalu, Komite Tetap Komite Partai Provinsi, Komite Tetap Komite Partai Provinsi, Komite Eksekutif Komite Partai Provinsi dan seluruh sistem politik provinsi telah ditentukan dan dengan tegas terlibat dalam sejumlah besar pekerjaan. Secara khusus, berfokus pada peninjauan dan evaluasi ulang seluruh organisasi, kepegawaian, kekurangan, keterbatasan dan meneliti dan mengusulkan rencana untuk mereorganisasi aparatur di seluruh sistem politik provinsi untuk disederhanakan; mengakhiri operasi, menggabungkan dan mengkonsolidasikan badan dan unit dengan konsensus, dukungan dan apresiasi yang tinggi dari kader, anggota partai dan orang-orang.
Agar perangkat baru dapat segera beroperasi secara efektif, tanpa mengganggu kegiatan yang melayani masyarakat dan bisnis, Sekretaris Partai Provinsi meminta agar komite, lembaga, dan unit Partai yang telah dibentuk dan dikonsolidasi terus meninjau, menyesuaikan, melengkapi dan menyempurnakan fungsi dan tugas, merampingkan organisasi internal lembaga, unit, dan organisasi bersamaan dengan merestrukturisasi tim kader, pegawai negeri sipil dan pegawai negeri sipil dengan kualitas, kapasitas, prestise yang memadai, setara dengan tugas, dengan jumlah yang sesuai, memenuhi persyaratan dan tugas yang diberikan. Menerapkan teknologi informasi dan transformasi digital secara kuat untuk mereformasi perangkat organisasi lembaga, unit, dan organisasi. Meninjau, mengubah dan melengkapi peraturan, proses kerja dan prinsip kerja untuk memastikan bahwa lembaga, organisasi, dan unit setelah pengaturan dan konsolidasi benar-benar ditingkatkan, beroperasi dengan lancar, menciptakan terobosan dalam efektivitas dan efisiensi operasi. Bersamaan dengan itu, terus mempromosikan dan melakukan dengan baik pekerjaan politik dan ideologis, segera mendorong kader dan anggota partai untuk mempromosikan tradisi lembaga dan unit, dan rasa tanggung jawab yang tinggi dalam melaksanakan tugas yang diberikan; memperhatikan pengarahan pelaksanaan rezim dan kebijakan secara penuh dan tepat waktu, menjamin hak dan kepentingan yang sah dan sah dari kader, pegawai negeri sipil, pegawai negeri sipil, dan pekerja yang terkena dampak proses restrukturisasi organisasi.
Bagi para pimpinan departemen dan cabang yang dipercaya oleh provinsi dan diberi tugas baru, Sekretaris Partai Provinsi meminta agar dalam proses menjalankan tugas dan tanggung jawab yang diberikan, mereka harus menjunjung tinggi semangat keteladanan, memberi contoh dan menjadi panutan bagi kader dan anggota partai, benar-benar dinamis, kreatif, berinovasi dalam pemikiran pembangunan, cara berbuat, berani berpikir, berani berbuat, berani bertanggung jawab untuk kepentingan rakyat. Secara khusus, untuk mencapai target pertumbuhan 14%, memberikan kontribusi penting bagi target pertumbuhan negara secara keseluruhan, para kepala departemen dan cabang perlu memanfaatkan setiap jam, setiap hari untuk segera mendekati, segera bekerja, segera, mengikuti dengan cermat akar rumput; memelihara dan mempromosikan semangat solidaritas dan persatuan; mengumpulkan kader, pegawai negeri sipil, dan pekerja untuk melaksanakan tugas politik unit dan daerah; Melindungi dan mendorong inovasi di instansi atau unit Anda, menciptakan difusi, mempromosikan, menarik kader, anggota partai, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil untuk berpartisipasi dan memperoleh prestasi, hasil, dan produk tertentu dalam proses kerja, yang terkait erat dengan hasil pelaksanaan tugas di daerah, instansi, atau unit dengan efektivitas kepemimpinan, pengarahan, dan pengelolaan individu.
Sekretaris Partai Provinsi percaya bahwa badan-badan dan unit-unit yang baru didirikan dan kawan-kawan yang dipercaya dan diberi tugas-tugas baru oleh Komite Tetap Partai Provinsi akan, bersama-sama dengan kolektif kader dan anggota partai dari badan-badan dan unit-unit tersebut, mempromosikan tradisi solidaritas, rasa tanggung jawab untuk tujuan bersama, berusaha untuk berhasil menyelesaikan tugas-tugas tahun 2025; berkontribusi pada keberhasilan implementasi tujuan yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Partai Provinsi ke-15, masa jabatan 2020 - 2025; berhasil menyelenggarakan Kongres Partai di semua tingkatan dan Kongres Partai Provinsi ke-16, masa jabatan 2025 - 2030, menciptakan landasan yang kokoh bagi Quang Ninh dan seluruh negeri untuk melangkah dengan mantap ke era baru - era pembangunan nasional.
Sumber
![[Foto] Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menerima Presiden Senat Kamboja Hun Sen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/1/7a90c9b1c1484321bbb0fadceef6559b)
![[Foto] Perayaan 65 Tahun Hubungan Diplomatik Vietnam dan Kuba](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/1/0ed159f3f19344e497ab652956b15cca)
![[Foto] Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji mengunjungi Mausoleum Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/1/45b2a2744fa84d27a59515b2fe53b42a)
![[Foto] Kota Ho Chi Minh dipenuhi dengan bendera dan bunga pada malam Hari Nasional 2 September](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/1/f493a66401844d4c90919b65741ec639)
Komentar (0)