Mengungkap Paman Hoa - Taipan Terkenal Saigon - Bagian 3: Perjalanan Paman Hoa Membangun Karier di Tanah Perjanjian

Dengan sangat hati-hati, karena kami belum dapat menemukan dokumen aslinya, kami memahami dan memperkirakan waktu ketika Tuan Hui Bon Hoa, juga dikenal sebagai Paman Hoa, datang untuk membangun karier di Cochinchina antara tahun 1865-1875, yang sesuai dengan usianya saat itu, 20 tahun.

Pengumuman penerimaan Tuan Hui Bon Hoa sebagai juri Cochinchina - Foto: Sumber: Lembaran Negara Cochinchina Prancis, 16 Desember 1895

Menurut cicit Odette Hui Bon Hoa, yang ditulis di surat kabar ARIA Air Corsia, sebelum ulang tahunnya yang ke-20 (tahun 1865), Hui Bon Hoa berlayar meninggalkan tanah airnya saat kelaparan melanda.

Saat tiba di Saigon, pemuda itu hanya membawa tikar sebagai barang bawaan.

Menyeberangi laut menuju Saigon

Kisah "Hui Bon Hoa dan putranya dengan beberapa koin di saku mereka" yang diam-diam pergi ke Vietnam, yang sering ditulis oleh generasi-generasi berikutnya, mungkin hanyalah sebuah interpretasi sastra. Dari tahun 1865 hingga 1875, Hui Bon Hoa tidak dan tidak dapat membawa serta anak-anaknya.

Sejarah keluarga mencatat bahwa putra tertua dan anak pertama bernama Trong Mo dari Tuan Hui Bon Hoa diadopsi oleh seorang paman (di kampung halamannya).

Adapun putra kedua - Trong Huan, menurut prasasti peringatan di pemakaman di Di An, Binh Duong , ia lahir pada tahun 1876 di Ha Mon.

Putra ketiga, Trong Tan, juga lahir di Ha Mon pada akhir tahun 1878 (karena ayahnya kembali ke sana). Kemudian, seluruh keluarganya bermigrasi ke Tuyen Chau.

Di sisi lain, orang Tionghoa selalu bersifat komunal, jadi Tuan Hui Bon Hoa pasti bepergian dengan kereta api bersama orang-orang dari klannya sendiri atau disambut dan disponsori oleh rekan senegaranya di tempat tujuan, sebagaimana aturan imigrasi pada saat itu.

Putra keempat Hui Bon Hoa, Trong Binh atau Tang Phien Hui Bon Hoa, lahir di Saigon pada tahun 1893, 15 tahun setelah Trong Tan.

Jika ia adalah anak keenam dalam keluarga seperti yang ditulis Chen Bichun, maka antara Trong Tan dan Trong Binh terdapat dua saudara perempuan, karena Tuan Hui Bon Hoa memiliki total empat putra. Anak berikutnya (Khien Ha Hui Bon Hoa) lahir pada tahun 1894 juga di Saigon, sehingga ia adalah anak ketujuh dan secara alami menjadi "orang Barat" seperti Tang Phien karena ayahnya telah menjadi warga negara Prancis.

Chen Bichun mencatat bahwa Hui Bon Hoa memiliki 11 anak perempuan. Jika demikian, karena ia meninggal pada tahun 1901, tidak masuk akal jika mereka memiliki delapan anak lagi (perempuan) dalam tujuh tahun terakhir hidupnya. Kecuali jika Zhong Tan dan Zhong Ping memiliki lebih banyak saudara perempuan dan Zhong Ping bukan anak keenam, melainkan satu anak di bawahnya. Kita hanya tahu tentang tujuh anak Hui Bon Hoa.

Tuan Hui Bon Hoa harus sering bepergian antara Saigon dan Xiamen, lalu Quanzhou, hingga istrinya (Nyonya Trinh, lahir tahun 1855) dan anak-anak mereka datang ke Saigon bersamanya. Seandainya ia berada di Cochinchina sejak tahun 1865, setelah satu dekade, Tuan Hui Bon Hoa pasti sudah bisa menstabilkan pekerjaan dan kehidupannya.

Jadi ketika dia menikah, mengapa dia tidak membawa istri dan anak-anaknya, alih-alih membiarkan istrinya melahirkan di Xiamen lalu pindah ke Quanzhou? Benarkah Hui Bon Hoa tiba di Saigon setelah tahun 1865, tidak seperti yang dikatakan?

Bagaimana pun, kisah perpisahan dan reuni keluarga Hui Bon Hoa atau kisah Hui Bon Hoa yang berjuang mencari nafkah sebagai seorang lajang mencerminkan situasi umum orang Tiongkok yang tinggal di luar negeri.

Sebelum tahun Tuan Hui Bon Hoa "memasuki desa Barat", jumlah penduduk Kota Saigon (tidak termasuk Cho Lon) per 31 Desember 1886 (menurut Buku Tahunan Cochinchina Prancis 1887) adalah 18.009 jiwa (8.846 pria, 4.091 wanita, 5.072 anak-anak), di mana warga Tionghoa yang telah dinaturalisasi menjadi warga negara Prancis hanya berjumlah 3 pria, 3 wanita, dan 19 anak-anak.

Populasi Vietnam berjumlah 8.986 jiwa, terdiri dari 2.517 laki-laki, 2.767 perempuan, dan 3.702 anak-anak. Rasio ini mencerminkan keseimbangan populasi normal penduduk asli Vietnam.

Ada 6.649 orang Tionghoa (setara dengan 74% orang Vietnam) tetapi sebagian besar dari mereka adalah laki-laki - 4.856 orang (hampir dua kali lipat jumlahnya, 193% dibandingkan dengan pria Vietnam di Saigon) dan hanya 817 wanita (wanita Tionghoa kurang dari 17% dibandingkan dengan pria Tionghoa) dan 976 anak-anak.

Ketidakseimbangan gender yang serius ini sebagian mencerminkan konteks politik dan ekonomi Saigon pada saat itu, tempat yang merupakan tanah yang dijanjikan untuk kerja keras dan kewirausahaan bagi para pria Tionghoa, bukan tempat untuk menetap bagi seluruh keluarga mereka, dan tentu saja menimbulkan banyak masalah budaya dan sosial bagi pihak berwenang pada saat itu.

Orang Tionghoa yang dinaturalisasi di Prancis, dengan properti dan koneksi dengan pemerintah, merupakan jembatan yang efektif dalam mengelola aktivitas politik- ekonomi dan sosial-budaya yang terkait dengan komunitas Tionghoa di Saigon.

Pemandangan Cho Lon sekitar tahun 1890 - Foto: Sumber: Perpustakaan Digital, Universitas Côte d'Azur, Nice

Paman Hoa - seorang pekerja di juri Cochinchina

Pada tahun 1870-1875, Hui Bon Hoa belum menjadi nama Tionghoa yang tersohor. Orang-orang sering menyebut keluarga Wang Tai (Hoang Thai, juga dikenal sebagai Tuan Chiong Lam atau Truong Bai Lam, dari Hong Kong) yang memiliki pabrik batu bata dan genteng di Saigon dan juga berbisnis beras;

Keluarga A Pan berbisnis minuman dan makanan dan juga memiliki pabrik batu bata dan genteng; saudara Tan Keng Sing (Tran Khanh Tinh, dari Singapura), di mana Tn. Tan Keng Ho (Tran Khanh Hoa) pernah menjadi anggota Dewan Kota Saigon; keluarga Ban Hap (Tn. Nhan Van Hop) berbisnis beras, opium, dan juga berkontrak untuk mengoperasikan pegadaian Cho Lon...

Pada tahun 1881, A Pan bergabung dengan Dewan Kota Saigon. Ia juga mengambil alih pegadaian Saigon, tempat keluarga Ogliastro berinvestasi, dan Tuan Lamache bertindak sebagai agen tersumpah. Keluarga Ogliastro bermitra dengan Blutstein, dan Blutstein menjabat sebagai direktur pegadaian tersebut.

Saat ini, kemungkinan besar Tuan Hui Bon Hoa bekerja untuk keluarga A Pan. Ia dan sepupunya dari kampung halaman yang sama, Hui Toan (alias Huynh Truyen), telah mengajukan permohonan kewarganegaraan Prancis, tetapi belum disetujui.

Pada tahun 1884, pengumuman dalam banyak terbitan French Southern Gazette mengatakan bahwa A Pan kembali ke Tiongkok karena alasan kesehatan, mendelegasikan wewenang (untuk mengelola A Pan et Cie) kepada Tuan Hui Toan dan Tuan Hui Bon Hoa, dan kemudian memindahkan jabatan direktur dan pengelolaan pegadaian Saigon kepada Tuan Hui Bon Hoa.

Pada tahun 1885, dapat dikatakan bahwa keluarga Huynh (Hui) sepenuhnya mengambil alih Perusahaan A Pan, mengubah namanya menjadi Hui Toan et Cie dengan Tuan Hui Toan sebagai perwakilan dan Tuan Hui Tchoau berpartisipasi (Lembaran Negara Cochinchina Prancis, 6 Juli 1885).

Pada tahun 1887, Hui Bon Hoa dinaturalisasi menjadi warga negara Prancis. Bapak A. Ogliastro bergabung dengan Kamar Dagang Saigon, di antaranya Ban Hap dan Wang Tai. Oscar du Crouzet bergabung dengan Dewan Kota Cho Lon (bersama Ban Hap).

Pada tahun yang sama, sebuah artikel yang diterbitkan di Cochinchina Gazette Prancis pada tanggal 30 Juni 1887 menyatakan bahwa Tuan Hui Toan terpilih menjadi anggota juri Cochinchina yang terdiri dari 20 orang dengan prestise sosial. Hui Toan juga berpartisipasi dalam pemilihan tersebut pada tahun 1889.

Sejak tahun 1887, keluarga Huynh dari Boun Tchao Sia secara umum dan Tuan Hui Bon Hoa mulai secara bertahap mengembangkan bisnis mereka dan secara bertahap menjadi terkenal, bersama dengan keluarga Wang Tai atau Ban Hap dan orang Tionghoa perantauan terkemuka lainnya.

Di samping kegiatan usaha keluarga A Pan sebelumnya dan kontrak pegadaian, mereka mulai memperhatikan pengumpulan tanah dan pembangunan rumah sewa (untuk keperluan bisnis sekaligus tempat tinggal), memenuhi kebutuhan pokok para imigran Tionghoa baru di Saigon atau mungkin untuk segmen populasi lainnya.

Namun kegiatan ini baru saja dimulai, baru setelah anak-anak Tuan Hui Bon Hoa, Trong Huan dan Trong Tan, pergi ke Saigon untuk membantu ayah mereka, kegiatan ini menjadi populer.

Pada tanggal 16 Desember 1895, Cochinchina Gazette Prancis melaporkan bahwa Tn. Hui Bon Hoa terpilih dalam daftar juri Cochinchina.

Dalam daftar ini, terdapat nama yang familiar bagi Hui Bon Hoa, yaitu O. du Crouzet, nama Vietnam yang kemudian menjadi sangat terkenal, Le Phat Dat, atau Huyen Si ("Si pertama"), atau juga nama seorang Tionghoa, Tan En Bock (putra Tan Keng Ho). Tuan Hui Bon Hoa juga terpilih menjadi juri untuk masa jabatan 1901, tetapi beliau meninggal dunia di tahun yang sama.

**********************

Pada 11 Juli 1896, ketiga bidang tanah tersebut dialihkan kepada Hui Bon Hoa. Nilai pengalihan saat itu, hanya tiga bulan setelah tanah tersebut diserahkan, telah menjadi transaksi pasar, melonjak menjadi 1.300 piaster.

>> Selanjutnya: Hui Bon Hoa dan Paman Hoa mengumpulkan tanah di Saigon

Baca selengkapnya Kembali ke Topik

Sumber: https://tuoitre.vn/giai-ma-lai-chu-hoa-dai-gia-lung-lay-sai-gon-ky-3-hanh-trinh-chu-hoa-lap-nghiep-mien-dat-hua-20250322101344976.htm