Siswa membawakan Chi Pheo - Thi No ke panggung

[iklan_1]

Siswa Hanoi berubah menjadi Chi Pheo-Thi No dan karakter dalam karya sastra, mengejutkan seniman Xuan Bac dan penulis Suong Nguyet Minh.

Aktris yang memerankan Thi No mengenakan rok, membawa dua kendi air, dan berjalan dengan angkuh. Melihat bayangannya di air, Thi No tiba-tiba berteriak: "Siapa itu di sungai? Oh ya, itu benar-benar No! Kenapa aku terlihat begitu cantik hari ini?", gumam Thi No dalam hati, lalu berguling dan tidur di bawah pohon pisang.

Penampilan jenaka siswi yang memerankan Thi No membuat sekitar 1.000 orang di aula bertepuk tangan. Chi Pheo kemudian tampak mabuk, berjalan dengan langkah yang tidak seimbang. Chi Pheo memergoki Thi No sedang tidur sembarangan, langsung membungkuk untuk mencium keningnya, dan kemudian kedua belah pihak berdebat.

Karya tersebut, yang dipentaskan oleh siswa kelas 11A2 yang mengambil spesialisasi Bahasa Inggris, kemudian dipentaskan secara penuh di atas panggung, dengan detail yang berharga seperti Chi Pheo yang mengutuk seluruh desa Vu Dai, Chi menerima semangkuk bubur bawang dari Thi No atau menusuk Ba Kien.

Siswa bahasa melakukan Chi Pheo - Thi No

Chí Phèo (cerita pendek Chí Phèo - Nam Cao) adalah salah satu dari 14 pertunjukan di malam final Dramatisasi Karya Sastra di Sekolah Menengah Bahasa Asing, Universitas Nasional Hanoi, pada malam tanggal 23 Maret.

Jika pertunjukan ini menghadirkan refleksi setelah ledakan tawa, Proklamasi Kemenangan atas Wu ( Proklamasi Kemenangan atas Wu - Nguyen Trai) menghadirkan rasa kebanggaan nasional. Epik heroik ini, yang dianggap sebagai Deklarasi Kemerdekaan Vietnam kedua, dipentaskan secara rumit oleh siswa kelas 11A1 yang berspesialisasi dalam Bahasa Inggris, dengan investasi dalam kostum, properti, dan efek pencahayaan.

Memainkan peran Raja Le Loi, Pham Duy Hung, siswa kelas 11A1, mengatakan bahwa drama tersebut melibatkan 43 siswa. Mereka semua bersemangat memainkan peran masing-masing dan berlatih dengan sungguh-sungguh hingga pukul 19.00 setiap hari di sekolah, selama sebulan penuh. Bagian tersulit dalam mementaskan karya ini adalah menuangkan jiwa mereka ke dalam karakter dan membacakannya dengan suara heroik.

"Saya menonton film dokumenter sejarah, membuka YouTube untuk menonton puisi proklamasi, lalu membaca ulang proklamasi di buku, dan berlatih pelafalan di rumah," kata Hung. "Belajar melalui karya dramatisasi membantu saya dan teman-teman memahami sejarah dan lebih mencintai sastra."

Pham Duy Hung memerankan Raja Le Loi dalam pertunjukan Proklamasi Kemenangan atas Wu pada akhir Dramatisasi Sastra pada malam 23 Maret. Foto: BM — Pham Duy Hung (tengah) memerankan Raja Le Loi dalam pertunjukan Proklamasi Kemenangan atas Wu, pada malam tanggal 23 Maret. Foto: *Binh Minh*

Suasana pemutaran perdana terkadang suram, seperti ketika dua siswa kelas 11 C1 mementaskan drama "The Man at the Chau River Wharf" (cerita pendek "The Man at the Chau River Wharf" - Suong Nguyet Minh). Drama ini mengisahkan kisah cinta Bibi May dan Paman San yang indah, tetapi keduanya harus berpisah ketika Paman San pergi belajar ke luar negeri, dan Bibi May menjadi sukarelawan sebagai perawat di Truong Son.

Hari kepulangan May juga merupakan hari di mana kekasihnya menikah. Situasi ironis dalam cerita ini menyoroti kehilangan yang dialami para perempuan selama dan setelah perang, sekaligus menunjukkan sifat-sifat mereka yang setia, baik hati, dan pemaaf, yang menggugah hati para penonton.

Menyaksikan para siswa memperagakan kembali karya mereka di atas panggung, penulis Suong Nguyet Minh berkomentar bahwa mereka profesional dan "tampil lebih baik daripada cerpen yang saya tulis". Ia mengatakan bahwa tidak seperti cara belajar sastra lama yang hanya melibatkan membaca dan menyalin, kini para siswa dapat mementaskan, memainkan peran tokoh, dan membawakan karya sastra ke atas panggung.

"Itulah yang membuat saya sangat senang," ungkapnya.

Sebagai juri, Artis Rakyat Xuan Bac beralih dari satu kejutan ke kejutan lainnya saat menyaksikan pertunjukan.

"Kamu sangat berbakat, polos, dan luar biasa. Aku mengagumimu," ujar sang seniman. Selain memberikan komentar, Direktur Teater Drama Vietnam juga mendemonstrasikan akting dan memberikan saran agar pertunjukan selanjutnya lebih sukses.

Mendramatisasi karya sastra tidak hanya membantu meningkatkan kemampuan siswa untuk menghargai karya tersebut dan merangsang kreativitas mereka, tetapi juga merupakan kesempatan untuk menghubungkan siswa dan guru, menurut guru di Departemen Ilmu Sosial, Sekolah Menengah Bahasa Asing.

Ini adalah kelima kalinya program ini diselenggarakan di panggung besar untuk siswa kelas 10 dan 11. Tahun ini, terdapat 29 penampilan di babak penyisihan. Siswa akan mendapatkan poin untuk proyek pembelajaran mereka saat berpartisipasi.

Hasilnya diumumkan oleh sekolah pada pagi hari tanggal 25 Maret.