Ketika kebahagiaan masyarakat diutamakan, Trang An muncul sebagai contoh cemerlang dalam hal inspirasi dan inovasi.

Atas nama Organisasi Pendidikan , Keilmuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa, Ibu Simona Mirela Miculescu, Presiden Konferensi Umum UNESCO ke-42, menyampaikan pidato ucapan selamat pada Peringatan 10 Tahun Pengakuan Kompleks Lanskap Indah Trang An oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Alam Dunia. Surat Kabar Online Ninh Binh dengan hormat menyajikan teks lengkap pidato tersebut.

Yth. Bapak Tran Luu Quang, Anggota Komite Sentral Partai, Wakil Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam!

Yang terhormat para pemimpin dan mantan pemimpin Partai dan Negara,

Para hadirin yang terhormat,

Para tamu yang terhormat,

Warga Ninh Binh yang terhormat!

Saya sangat senang diundang untuk berbicara di upacara khidmat hari ini, tepat setelah hari yang produktif di Ninh Binh. Pertama-tama, saya ingin mengucapkan selamat atas 10 tahun pengakuan Kompleks Lanskap Indah Trang An oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Alam Dunia—sebuah pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya di kawasan Asia Tenggara!

Peristiwa penting ini tidak hanya menandai satu dekade pengakuan global atas nilai luar biasa dari kekayaan alam dan budaya ini, tetapi juga merayakan pencapaian luar biasa Trang An dalam pelestarian warisan budaya dan pembangunan berkelanjutan. Dengan mengutamakan kebahagiaan masyarakatnya, Trang An muncul sebagai contoh cemerlang inspirasi dan inovasi.

Memang, berkat pendekatan multi-pemangku kepentingan dan kolaborasi kreatifnya, Trang An telah menjadi model dalam konteks dinamis pembangunan berkelanjutan, sebuah model di mana masyarakat lokal tidak sekadar menjadi penerima manfaat, tetapi juga protagonis dan karakter utama dalam kisah harmonisasi pariwisata berkelanjutan dan pelestarian warisan.

Di Trang An, selain daya tarik estetikanya yang luar biasa, Trang An juga merupakan bukti nyata pelestarian keanekaragaman warisan dan pembagian keuntungan yang diperoleh dari pemanfaatan lanskap secara adil, sehingga meningkatkan rasa memiliki setiap orang terhadap tempat ini, rasa saling menghormati, solidaritas sosial, serta kebebasan memilih dan bertindak individu dan kelompok di sini.

Pencapaian ini merupakan hasil usaha kolektif kita untuk melepaskan kekuatan warisan guna memperkaya kehidupan generasi sekarang dan generasi mendatang.

Dalam merayakan tonggak penting ini hari ini, saya ingin memberikan penghormatan atas dedikasi tak kenal lelah para pemimpin visioner Vietnam, konservasionis yang bersemangat, pengelola situs yang tekun, dan masyarakat yang dinamis yang telah merangkul semangat menyelaraskan konservasi warisan dan pembangunan berkelanjutan.

Atas nama Negara Anggota UNESCO, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang terhangat kepada Anda semua atas keberhasilan besar ini!

Pada kesempatan ini, saya juga ingin mengucapkan selamat kepada Vietnam atas prestasi luar biasa dalam berpartisipasi dalam kegiatan UNESCO, khususnya kegiatan Vietnam dalam kerangka UNESCO, khususnya Vietnam yang terpilih menjadi anggota Komite Warisan Dunia, berpartisipasi dalam Komite Eksekutif Komite Antarpemerintah untuk Konvensi Warisan Budaya Takbenda serta terpilihnya Vietnam sebagai Wakil Ketua Komite UNESCO untuk Perlindungan Keanekaragaman Budaya.

Sebagai Presiden Konferensi Umum UNESCO ke-42, saya sangat senang bahwa Kepala Delegasi Viet Nam adalah salah satu dari 31 Wakil Presiden saya dan saya ingin mengucapkan terima kasih atas dukungan berharga Anda selama masa jabatan saya sebagai Presiden!

Para delegasi yang terhormat!

Di era perubahan global yang cepat, ketika pergolakan sosial dan perbedaan kepentingan sering kali membuat kita merasa terputus, kemitraan untuk melindungi Trang An berfungsi sebagai jembatan, mendorong dialog dan pemahaman antara komunitas dan orang-orang di seluruh dunia.

Sebagai bukti pengakuan luas atas keberhasilan Trang An, besok, juga di Ninh Binh, sejumlah pakar bergengsi dari seluruh dunia akan berpartisipasi dalam konferensi ilmiah internasional. Terinspirasi oleh pencapaian Vietnam yang mengesankan, para pakar terkemuka ini akan berbagi pengetahuan mendalam dan bertukar pengalaman terdepan dalam mempromosikan pembangunan berkelanjutan melalui konservasi situs warisan dunia – menekankan keterkaitan situs warisan dunia dan kebutuhan mendesak untuk bekerja sama membangun masa depan yang lebih baik bagi umat manusia.

Sebelum mengakhiri pidato ini, atas nama seluruh 194 Negara Anggota UNESCO, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang sebesar-besarnya kepada Pemerintah Vietnam, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Komisi Nasional UNESCO, Provinsi Ninh Binh, dan masyarakat setempat yang berdedikasi. Komitmen kuat dan upaya tanpa lelah Anda akan memastikan warisan Trang An terlindungi dan diwariskan kepada generasi mendatang, memperkaya kehidupan, dan meningkatkan apresiasi terhadap warisan bersama kita.

Saat kita bergerak menuju KTT Masa Depan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Agenda Pasca-2030, marilah kita bersama-sama memastikan bahwa budaya – sebagai barang publik – diabadikan dalam tindakan kolektif kita sebagai komitmen yang kuat!

Saya berharap sepuluh tahun ke depan dalam sejarah Trang An akan terus ditulis dengan kerja sama, konservasi, dan visi bersama tentang masa depan yang lebih cerah dan berkelanjutan bagi semua.

Terima kasih banyak!

(*) Judul oleh Surat Kabar Ninh Binh

Sumber