Siswi berusia 17 tahun meraih juara kedua dalam kontes berbicara bahasa Mandarin internasional

Awalnya takut pada pandangan pertama, Nguyet Quynh lama-kelamaan menyukainya, lulus ujian masuk untuk kelas bahasa Mandarin khusus, dan memenangkan hadiah kedua dalam kompetisi berbicara bahasa Mandarin terbesar di dunia .

Le Nguyet Quynh, yang tinggal di Hanoi , adalah siswa kelas 12 jurusan Bahasa Mandarin di Sekolah Menengah Atas Bahasa Asing, Universitas Nasional Hanoi. Bulan lalu, Quynh menjadi satu-satunya siswa Vietnam yang berpartisipasi dalam kompetisi Jembatan Bahasa Mandarin di Tiongkok, bersaing dengan 110 kandidat dari 96 negara dan wilayah. Pada akhirnya, siswa jurusan Bahasa tersebut memenangkan juara kedua.

"Ketika nama saya dipanggil, perasaan saya campur aduk; ada sedikit penyesalan, tetapi lebih dari itu, ada kegembiraan. Awalnya, saya hanya menargetkan masuk 30 besar," kenang Quynh.

Nguyet Quynh di Kompetisi Bridge Tiongkok 2023. Foto: Karakter disediakan

Quynh mengatakan ia mulai belajar bahasa Mandarin di kelas 6 SD, mengikuti saran ibunya. Ibunya mendorongnya untuk belajar bahasa asing lain selain bahasa Inggris. Karena sahabatnya juga memilih bahasa Mandarin, dan ia pikir ia bisa belajar bersama sahabatnya, Quynh pun menuruti saran ibunya meskipun ia belum menyukai bahasa tersebut.

Ketika Quỳnh mengikuti kelas tambahan setelah teman-temannya belajar selama dua minggu, ia merasa kewalahan, "Saya takut hanya dengan melihat huruf-hurufnya." Setelah satu atau dua sesi les privat dengan gurunya, dan menerima pujian atas "bakatnya dalam belajar bahasa", Quỳnh merasa terpacu dan berusaha mengejar ketertinggalannya dari teman-teman sekelasnya.

Mengetahui bahwa Quynh sedang belajar bahasa Mandarin, suatu kali ketika ia kembali ke kampung halamannya di Nghe An , kakek-neneknya meminta Quynh untuk membantu membaca kata-kata yang tercetak pada spanduk di gereja. Melihat cucu mereka membaca dengan jelas dan mampu menjelaskan artinya kepada mereka, kakek-neneknya sangat gembira. Bagi Quynh, saat itulah ia paling jelas merasakan kemajuannya sendiri, yang menjadi motivasinya untuk terus belajar bahasa Mandarin.

Seiring kemajuan studinya dan kecintaannya pada bahasa Mandarin semakin tumbuh, Quynh mengalihkan fokusnya dari program matematika khusus ke program bahasa Mandarin khusus di Sekolah Menengah Atas Khusus Bahasa Asing. Ia menjadi salah satu dari sedikit kandidat yang mengikuti ujian masuk bahasa Mandarin, dengan skor lebih dari 9 poin dan lulus.

"Saya secara resmi mulai mempelajari bahasa Mandarin secara sistematis dan mendalam sejak saat itu," kata Quynh.

Kompetisi Jembatan Bahasa Mandarin diselenggarakan setiap tahun oleh Institut Konfusius. Kompetisi ini merupakan kompetisi internasional terbesar di dunia bagi mahasiswa yang tertarik dengan bahasa Mandarin (dengan dua kelompok kompetisi terpisah). Untuk mewakili Vietnam di kancah internasional, mahasiswa harus memenangkan juara pertama di babak nasional.

Di akhir kelas 10, Nguyet Quynh mencoba kontes ini untuk pertama kalinya. Ia tidak berprestasi dalam kompetisi bakat, sehingga ia hanya menerima hadiah hiburan dan tidak berkesempatan untuk berpartisipasi di tingkat internasional. Pada bulan April tahun ini, meskipun keluarganya khawatir bahwa berpartisipasi dalam kontes akan terlalu berat bagi Quynh karena saat itu waktunya untuk belajar menghadapi ujian semester, ia tetap bertekad untuk mencoba lagi.

"Karena persiapan saya lebih baik, saya berhasil meraih juara pertama. Setelah beberapa tahun berkompetisi daring akibat Covid, babak final tahun ini diadakan secara langsung di Tiongkok. Saya belum pernah ke luar negeri, jadi saya sangat senang," ujar Quynh.

Quynh menghabiskan lima bulan belajar dengan gurunya, Ibu Chu Minh Ngoc, seorang guru bahasa Mandarin di Sekolah Menengah Atas Khusus Bahasa Asing. Ibu Ngoc mengatakan bahwa mereka berdua membaca banyak buku tentang budaya dan sejarah Tiongkok, serta berlatih materi ujian seperti berbicara di depan umum, menyusun kata menjadi kalimat, dan menjelaskan kosakata.

Selain belajar dengan Bu Ngoc, setiap hari Quynh berlatih berbicara di depan umum dan menyanyi opera sendiri, sambil merekam videonya sendiri. Ini membantunya mengoreksi kesalahan pengucapan dan meningkatkan ekspresi wajah serta penampilan panggungnya. Karena ia masih mengikuti jadwal sekolahnya, ada hari-hari di mana ia harus belajar hingga pukul 2 pagi.

Quynh menonton acara dan film berbahasa Mandarin baik untuk hiburan maupun untuk meningkatkan keterampilan mendengarkan dan mempelajari intonasi berbicara penutur asli.

Quynh berkesempatan mengunjungi Tembok Besar saat berpartisipasi dalam kontes. Foto: Karakter disediakan

Babak final berlangsung dari 17 hingga 31 Oktober. Lebih dari 100 kontestan mengikuti kompetisi pengetahuan, kefasihan, dan bakat untuk memilih 30 kontestan terbaik. Karena kontestan Asia memiliki keunggulan dalam belajar bahasa Mandarin, demi memastikan keadilan, penyelenggara membagi kontestan berdasarkan benua, dengan kuota yang sama untuk setiap wilayah yang akan mengikuti babak berikutnya. Setelah itu, para kontestan melanjutkan kompetisi pengetahuan dan kefasihan dengan pertanyaan yang diberikan satu hari sebelumnya.

Bagian berbicara di depan umum tahun ini mengharuskan para kontestan untuk berbicara tentang hewan peliharaan yang merupakan sahabat terdekat mereka selama dua menit. Quynh merasa topiknya relevan, tetapi sulit untuk diartikulasikan dengan baik, jadi ia memilih opsi yang aman, yaitu berbagi kenangan tentang anjing peliharaannya di rumah.

Kontestan harus tampil di luar ruangan, di depan kandang panda di bawah terik matahari. Saking gugupnya, Quỳnh lupa apa yang telah ia persiapkan selama pertunjukan dan menyisakan banyak waktu yang belum selesai.

"Saya mencoba berpikir tetapi tidak bisa mengingat, dan saya berkeringat deras. Ketika penyelenggara menunjukkan tanda tersisa 30 detik, saya terpaksa segera menyelesaikan penampilan saya dengan rasa menyesal," kata Quynh.

Untuk menutupi kekurangannya dalam kemampuan berbicara, Quynh berhasil menjawab dengan baik dalam tes pengetahuan dengan 13/15 jawaban benar. Pada akhirnya, siswi Vietnam ini memenangkan juara kedua, sebuah trofi, dan beasiswa satu tahun untuk belajar bahasa Mandarin internasional di universitas mana pun di Tiongkok.

Ibu Ngoc menilai Quynh fasih berbahasa Mandarin, dengan pelafalan yang akurat, kemampuan berbicara Mandarin yang baik, dan kemampuan menjawab pertanyaan secara spontan. Menurut gurunya, tingkat kemahiran berbahasa Mandarin Quynh saat ini adalah HSK 6, tingkat tertinggi dalam skala penilaian kemahiran berbahasa Mandarin internasional.

Selain itu siswi tersebut juga mempunyai banyak bakat seperti menyanyi, bermain gitar, piano dan olahraga tari, sangat aktif ketika berkomunikasi dan mudah bergaul dengan teman-temannya.

“Saya pikir Quynh cocok menjadi guru,” kata Ibu Ngoc.

Quynh dan Ibu Ngoc setelah menerima hadiah kedua di babak final Chinese Bridge 2023. Foto: Sekolah Menengah Atas Khusus Bahasa Asing

Datang ke Tiongkok secara kebetulan, Quynh tak pernah menyangka bisa sejauh ini dan memenangkan penghargaan internasional. Dalam waktu dekat, siswi ini akan berusaha menyelesaikan tahun terakhirnya di Sekolah Menengah Bahasa Asing, sambil mempersiapkan pendaftaran beasiswa untuk belajar di Tiongkok pada tahun 2024.

"Saya ingin belajar Ekonomi di sebuah perguruan tinggi di Beijing. Saya berharap juara kedua dalam kontes Jembatan Tiongkok akan menjadi nilai tambah dalam aplikasi studi ke luar negeri saya," kata Quynh.

Vnexpress.net