Hubungan Vietnam-AS dan visi menuju masa depan

DALAM PERBICARAAN MUSIM SEMI DENGAN PARA BURUH, DUTA BESAR AS UNTUK VIETNAM, MARC KNAPPER, MENEGASKAN BAHWA PENINGKATAN HUBUNGAN "DUA TINGKAT" ANTARA VIETNAM DAN AS DALAM TAHUN TERAKHIR ADALAH HAL YANG LUAR BIASA, TETAPI YANG PASTI BUKANLAH "KEAJAIBAN" MELAINKAN HASIL KERJA KERAS KEDUA PIHAK SELAMA BEBERAPA DEKADE TERAKHIR.

Duta Besar AS Marc Knapper meninjau tonggak sejarah dalam hubungan Vietnam-AS. Video : Kedutaan Besar AS

Pada tahun 2020, ketika Vietnam dan AS merayakan 25 tahun normalisasi hubungan, mantan Duta Besar Daniel Kritenbrink berbicara tentang "keajaiban luar biasa" dan "bukan kebetulan" yang dicapai Vietnam dan AS dari mantan musuh menjadi sahabat dan mitra. Pada tahun 2023, kedua belah pihak terus meningkatkan hubungan mereka menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif, dan Duta Besar menyaksikan "keajaiban" tersebut berlanjut selama kunjungan Presiden Joe Biden. Bisakah Anda berbagi perasaan Anda? - Meningkatkan hubungan "dua tingkat" tahun ini, langsung dari Kemitraan Komprehensif menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif, tentu saja luar biasa. Hal ini sangat penting, tetapi saya tidak yakin apakah saya bisa menyebutnya "keajaiban", tetapi seperti yang Anda katakan, ini lebih seperti "keajaiban yang bukan kebetulan". Keajaiban terjadi ketika tidak ada tindakan yang diambil, sementara pada kenyataannya, saya rasa kita semua tahu bahwa untuk meningkatkan hubungan seperti ini membutuhkan banyak orang yang bekerja tanpa lelah selama bertahun-tahun, baik di Vietnam maupun AS. Hal ini berkat visi yang dimiliki kedua belah pihak sebelum peningkatan, baik itu hubungan perdagangan dan investasi, keamanan, isu-isu terkait iklim, energi, atau dari pendidikan hingga pertukaran antarmasyarakat…

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden AS Joe Biden mengadakan pembicaraan dan konferensi pers pada 10 September 2023. Foto: Hai Nguyen

Upaya kita selama bertahun-tahun telah membuahkan hasil, dan juga mencerminkan visi bersama kita untuk masa depan. Ini adalah masa depan di mana kita berbagi kemakmuran dan keamanan, dan berharap dapat menciptakan dunia yang lebih baik bagi anak-anak kita dan generasi mendatang di kedua negara.

Pada sore hari tanggal 11 September 2023, di Istana Kepresidenan, Presiden Vo Van Thuong menyelenggarakan resepsi untuk Presiden AS Joe Biden dalam rangka kunjungan kenegaraannya ke Vietnam. Foto: Hai Nguyen.

Peluang baru apa yang dibuka oleh peningkatan hubungan ini bagi kerja sama bilateral, mengingat sebelum peningkatan tersebut, Duta Besar pernah mengatakan bahwa hubungan AS-Vietnam bersifat strategis dan komprehensif? - Saya yakin kita berhak mengharapkan percepatan bidang kerja sama yang ada dan perluasan ke bidang kerja sama baru. Baru-baru ini, AS dan mitranya telah berkomitmen untuk mendanai transisi energi yang adil di Vietnam. Selain itu, AS juga berkomitmen untuk bekerja sama dengan Vietnam dalam mengembangkan ekonomi berteknologi tinggi, dengan fokus menciptakan ekosistem yang mendukung produksi semikonduktor dan barang-barang berteknologi tinggi lainnya. Tentu saja, Vietnam sudah menjadi salah satu pemimpin dunia dalam perakitan, pengujian, dan pengemasan semikonduktor, tetapi kami ingin bekerja sama untuk membantu Vietnam naik dalam rantai nilai semikonduktor sehingga Vietnam dapat menarik lebih banyak investasi, bahkan di bidang teknologi tinggi. Amerika Serikat adalah donor terbesar untuk Kemitraan Transisi Energi Adil (JETP) senilai $15,5 miliar, yang mencakup bank-bank AS, perusahaan-perusahaan AS, yayasan-yayasan AS, dan organisasi-organisasi AS. Semua ini, baik investasi teknologi tinggi, pengembangan tenaga kerja, pendidikan dan pelatihan, transisi energi bersih, akan berkontribusi pada upaya baru untuk menciptakan ekosistem teknologi tinggi yang kami harap akan membawa kemakmuran yang lebih besar bagi rakyat Vietnam.

Peningkatan hubungan bukan sekadar omong kosong, tetapi terkait dengan serangkaian perjanjian perdagangan dan kerja sama di tingkat yang baru, terutama di industri teknologi tinggi. Bagaimana perjanjian tersebut telah diimplementasikan di pihak AS? Vietnam pernah menyatakan akan "membersihkan sarangnya untuk menyambut elang", apakah "elang Amerika" punya rencana khusus, Duta Besar? - Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, alasan kami menggunakan kata "ekosistem" adalah karena sebenarnya merupakan kumpulan berbagai upaya, tentu saja, termasuk investasi dari perusahaan-perusahaan AS. Beberapa perusahaan teknologi tinggi dan terkemuka di AS seperti Intel hadir di sini; Amkor telah meresmikan pabrik semikonduktor terbesar di dunia milik grup tersebut di Vietnam. Kami berkomitmen untuk bekerja sama dengan Vietnam guna mengembangkan tenaga kerja sebanyak 50.000 hingga 80.000 insinyur, ilmuwan komputer, dan sumber daya manusia berteknologi tinggi baru.

Presiden AS Joe Biden saat kunjungan kenegaraannya ke Vietnam pada 11 September 2023. Foto: Hai Nguyen.

Tak lama setelah kunjungan Presiden Joe Biden ke Vietnam dan pengumuman peningkatan hubungan bilateral, delegasi besar AS menghadiri pembukaan Pusat Inovasi Nasional, termasuk perwakilan perusahaan AS dan Asosiasi Industri Semikonduktor AS. Kami ingin menjadi bagian dari Pusat Inovasi Nasional - pusat inovasi bagi industri manufaktur berteknologi tinggi Vietnam. Serupa dengan Taman Teknologi Tinggi Kota Ho Chi Minh, ini adalah area lain di mana Anda akan melihat AS berfokus pada dedikasi sumber daya, mendorong perusahaan AS untuk mempertimbangkan dan berinvestasi, serta bekerja sama... Ini hanyalah contoh kecil yang menunjukkan bahwa peningkatan ini bukan sekadar simbol. Ini bukan sekadar kata-kata kosong, ini adalah pekerjaan yang kami lakukan bersama Vietnam, dengan tujuan bersama untuk menciptakan kemakmuran dan membantu Vietnam memainkan peran yang lebih komprehensif dan penting dalam ekosistem semikonduktor dan teknologi tinggi, tidak hanya di kawasan tetapi juga secara global.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden AS Joe Biden menghadiri KTT Vietnam-AS tentang Investasi dan Inovasi, 11 September 2023. Foto: Hai Nguyen.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue bertemu dengan Presiden AS Joe Biden pada 11 September 2023. Foto: Hai Nguyen.

Oktober lalu, ketika saya mengunjungi AS, saya berkesempatan mengunjungi Monumen Perang Vietnam dan merasa sangat sedih. Kerabat Duta Besar juga mengalami perang ini. Silakan bagikan kisah pribadi Anda dan komentar Anda tentang kisah rekonsiliasi dan kepercayaan antara kedua negara.

Dindingnya diukir dengan nama-nama tentara Amerika yang gugur dalam Perang Vietnam. Foto: Van Anh.

Terima kasih telah meluangkan waktu untuk mengunjungi Monumen Peringatan, itu adalah sebuah gestur yang sangat berarti. Ya, ayah saya adalah seorang prajurit di Vietnam pada tahun 1966-1967, ia menghabiskan beberapa bulan di selatan Da Nang, kemudian 10 bulan di Quang Tri. Ketika saya tumbuh dewasa, ia sering bercerita kepada saya tentang masa-masa sulit itu, tetapi ia juga sering bercerita tentang keinginannya untuk kembali ke negara ini suatu hari nanti. Bahkan, saya telah menyambutnya untuk mengunjungi Vietnam tiga kali. Pertama kali pada tahun 2004 ketika saya baru berada di Vietnam selama beberapa bulan sebagai konselor di Kedutaan Besar AS di Hanoi, saya menyambutnya di sini dan saya pikir ia sangat senang dan terkejut. Terkejut bukan hanya karena sambutan yang hangat tetapi juga karena ia melihat dengan mata kepalanya sendiri betapa makmur, damai, dan bersahabatnya Vietnam bagi AS. Jadi, meskipun perang merupakan masa yang sulit baginya dan veteran lainnya, dan tentu saja, merupakan masa yang sulit bagi negara dan rakyat Vietnam, saya pikir kunjungan veteran Amerika seperti ayah saya selalu dipandang sebagai bagian dari proses rekonsiliasi antara kedua negara, serta membangun niat baik, saling pengertian, dan meningkatkan kepercayaan. Pada tahun 2023, Vietnam dan AS juga merayakan ulang tahun ke-35 operasi gabungan untuk mencari tentara AS yang hilang dalam tugas (MIA). Baru-baru ini, AS juga telah meluncurkan sejumlah inisiatif untuk mendukung Vietnam dalam mencari dan mengidentifikasi jenazah para martir melalui analisis DNA. Kami juga telah menghabiskan bertahun-tahun bekerja untuk membersihkan kontaminasi dioksin dan membantu korban Agen Oranye di Vietnam. Upaya-upaya tersebut murni bersifat kemanusiaan, sesuatu yang diyakini Amerika Serikat perlu dan tidak didasarkan pada pertimbangan politik lainnya, untuk mengatasi warisan perang, mempromosikan rekonsiliasi, persahabatan, dan saling pengertian.

Duta Besar AS Marc Knapper bersama para pengusaha Vietnam-Amerika terkemuka. Foto: Kedutaan Besar AS.

Apa kesan Anda tentang kembalinya Duta Besar ke Amerika Serikat tahun lalu dan pertemuannya dengan komunitas Vietnam? Apa pendapat Duta Besar tentang komunitas Vietnam di Amerika Serikat? - Saya pergi ke Los Angeles dan Orange County untuk bertemu dengan para pemimpin komunitas Vietnam-Amerika. Anda tahu, 2,4 juta warga Vietnam-Amerika saat ini berada di Amerika Serikat, dari semua lapisan masyarakat di berbagai pelosok negara. Di antara orang-orang yang saya temui, saya merasakan semangat dan antusiasme dalam diri mereka, pertama-tama tentang peningkatan hubungan antara kedua negara. Ketika hubungan menjadi kuat dan solid, akan segera ada peluang ekonomi potensial. Komunitas Vietnam-Amerika memiliki banyak wirausahawan potensial di berbagai bidang, baik itu perawatan kesehatan atau teknologi tinggi, mereka benar-benar ingin berinvestasi. Saya hanya ingin menekankan bahwa yang saya rasakan adalah banyak kegembiraan, banyak antusiasme tentang peningkatan dan apa artinya bagi hubungan yang lebih erat, tidak hanya antara Amerika Serikat dan Vietnam, tetapi juga antara Vietnam dan komunitas Vietnam-Amerika. Selama kunjungan saya baru-baru ini ke Amerika Serikat, saya terkesan dengan banyaknya pejabat pemerintah AS yang berbagi bahwa Amerika Serikat tidak memaksa negara untuk memilih pihak, tetapi ingin memastikan bahwa negara-negara tersebut memiliki hak untuk memilih. Di sisi lain, mengapa Amerika Serikat "memilih" Vietnam? - Amerika Serikat ingin memastikan bahwa negara-negara tersebut memiliki hak untuk memilih, untuk berupaya meningkatkan keamanan mereka sendiri, kemakmuran mereka sendiri, untuk bebas membuat pilihan pembangunan mereka sendiri. Hal itu berlaku untuk Vietnam dan juga siapa pun. Vietnam memiliki aspirasinya sendiri dan kami bekerja sama untuk membantu Vietnam mewujudkan aspirasi tersebut. Baik itu aspirasi untuk menjadi negara NET ZERO pada tahun 2050, menjadi negara berpenghasilan tinggi pada tahun 2045, untuk menambah 80.000 pekerja teknologi tinggi pada tahun 2030… Amerika Serikat bangga menjadi mitra Vietnam dan kami berharap dapat membantu Vietnam terus memetakan jalan untuk mewujudkan aspirasinya.

Duta Besar AS Marc Knapper menghadiri Pertukaran Persahabatan Vietnam - AS pada 2 Desember 2023. Foto: Kedutaan Besar AS.

Duta Besar, tolong bagikan perasaan Anda tentang Tet Vietnam? - Ini adalah tahun ketiga saya merayakan Tet di Vietnam. Pertama kali saya datang ke Vietnam adalah pada akhir Januari 2022, juga bertepatan dengan Tet, tetapi saya sedang jet lag sehingga tidak merasakan banyak hal. Saya merasakan Tet lebih dalam tahun lalu, dan ini adalah tahun ketiga. Saya sangat menikmati cita rasa Tet Vietnam dan memiliki kenangan indah serta kegembiraan yang hangat saat merayakan Tet bersama keluarga dan teman-teman. Terima kasih banyak, Duta Besar!

Komentar (0)