Perdana Menteri mengarahkan: Mendorong pertumbuhan, mengendalikan inflasi dan menstabilkan ekonomi makro

Keterangan foto — Kapal berlabuh di Pelabuhan Hai Phong . Foto ilustrasi: VNA

Perdana Menteri : Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri dan lembaga Pemerintah; Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pusat.

Telegram itu menyatakan: Dalam 7 bulan pertama tahun 2025, situasi sosial -ekonomi negara kita mencapai banyak hasil penting dan positif di sebagian besar bidang; banyak indikator dan indikator penting tentang pertumbuhan, produksi dan bisnis, perusahaan, pendapatan anggaran negara, investasi, ekspor, konsumsi, dll. terus menunjukkan tren positif, setiap bulan lebih baik dari bulan sebelumnya, setiap kuartal lebih tinggi dari kuartal sebelumnya, tetapi dibandingkan dengan tujuan dan persyaratan, kita masih perlu berusaha dan melakukan lebih banyak upaya; terutama pola pikir harus inovatif dan tindakan harus drastis, terfokus, dan utama.

Pada bulan-bulan terakhir tahun 2025, tujuan, arahan, dan pengelolaan Pemerintah adalah untuk terus mengutamakan peningkatan pertumbuhan yang terkait dengan pemeliharaan stabilitas ekonomi makro, pengendalian inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi, defisit anggaran, dan utang publik dalam ruang lingkup yang diizinkan oleh Majelis Nasional; bertekad untuk mengupayakan tingkat pertumbuhan PDB sebesar 8,3 - 8,5% pada tahun 2025; tingkat pertumbuhan indeks harga konsumen (IHK) rata-rata di bawah 4,5% pada tahun 2025; dan peningkatan berkelanjutan dalam kehidupan material dan spiritual masyarakat.

Untuk mencapai tujuan di atas, diperlukan solusi yang spesifik dan layak untuk meningkatkan sumber daya produksi dan kegiatan bisnis. Perdana Menteri meminta:

Bank Negara Vietnam memimpin dan berkoordinasi dengan badan-badan terkait: Memantau secara ketat perkembangan, situasi ekonomi dunia dan domestik, skenario pertumbuhan ekonomi untuk secara proaktif, fleksibel, cepat, efektif, sesuai dengan perkembangan ekonomi makro dan tujuan kebijakan moneter sesuai dengan tugas utama dan solusi dalam Resolusi No. 154/NQ-CP tanggal 31 Mei 2025 Pemerintah, Resolusi pertemuan Pemerintah rutin dan arahan Perdana Menteri, mengoordinasikan secara erat, menyelaraskan, berirama, sinkron dengan kebijakan fiskal dan kebijakan ekonomi makro lainnya, berkontribusi untuk mendorong pertumbuhan, sambil mengendalikan inflasi sesuai dengan target yang ditetapkan, menstabilkan ekonomi makro, memastikan keseimbangan utama ekonomi, memenuhi kebutuhan modal untuk produksi dan bisnis orang dan perusahaan.

Segera kembangkan peta jalan dan uji coba penghapusan ukuran penetapan target pertumbuhan kredit yang akan dilaksanakan mulai tahun 2026; yang mana perlu dikembangkan standar dan kriteria bagi lembaga kredit untuk beroperasi secara efektif, sehat, memiliki tata kelola dan kemampuan manajemen yang baik, mematuhi rasio keamanan dalam operasi perbankan dan indeks kualitas kredit keamanan yang tinggi..., memastikan publisitas dan transparansi; Bank Negara Vietnam bertanggung jawab untuk inspeksi, pemeriksaan, pengawasan dan pasca-audit, tidak membiarkan risiko sistemik terjadi, memastikan keamanan dan keselamatan sistem lembaga kredit dan mengendalikan inflasi sesuai dengan target yang ditetapkan.

Berusaha keras untuk mencapai tujuan, tugas, dan solusi tertinggi yang ditetapkan dalam Proyek "Restrukturisasi sistem lembaga perkreditan terkait penyelesaian utang macet pada periode 2021-2025" sebagaimana disetujui oleh Perdana Menteri dalam Keputusan No. 689/QD-TTg tanggal 8 Juni 2022, dengan fokus pada peningkatan penyelesaian utang macet, penerapan langkah-langkah pengendalian kredit secara ketat di area-area yang berpotensi berisiko, peningkatan kualitas kredit, meminimalkan munculnya utang macet baru, memastikan pertumbuhan kredit yang aman dan sehat, serta pengendalian kredit macet secara ketat.

Memperkuat pemantauan, pemeriksaan, pengujian, dan pengawasan yang ketat dan menyeluruh terhadap kegiatan usaha lembaga perkreditan; mengambil langkah-langkah untuk mencegah, memeriksa, mengawasi, dan menindak tegas sesuai ketentuan hukum terhadap perbuatan manipulasi, kepemilikan silang, pemberian kredit kepada badan usaha "belakang rumah", badan usaha dalam ekosistem yang tidak sehat, jajaran pengurus, pengurus, dan pihak terkait... yang tidak sesuai dengan ketentuan hukum, guna menjamin keamanan perbankan dan ketahanan moneter nasional.

Terus mengarahkan lembaga-lembaga kredit untuk mengurangi biaya, menyederhanakan prosedur administratif, mendorong transformasi digital... agar memiliki lebih banyak ruang untuk mengurangi suku bunga pinjaman, mendukung produksi dan bisnis perusahaan dan masyarakat dalam semangat "manfaat yang selaras, risiko bersama"; mengarahkan modal kredit ke bidang-bidang prioritas, pendorong pertumbuhan ekonomi tradisional (investasi, ekspor, konsumsi) dan pendorong pertumbuhan baru (sains dan teknologi, inovasi, ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi sirkular...) sesuai dengan kebijakan Pemerintah, guna memastikan ekspansi pertumbuhan kredit yang aman dan efektif.

Meninjau, mengembangkan, dan segera melengkapi mekanisme serta kebijakan prioritas agar dapat melaksanakan program kredit bagi kaum muda di bawah usia 35 tahun untuk membeli, menyewa, dan menyewa-beli rumah sosial secara lebih efektif dan drastis, serta program kredit senilai VND500.000 miliar bagi perusahaan yang berinvestasi di bidang infrastruktur, ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, transformasi digital, dan lain-lain. Pelaksanaan kebijakan harus tepat waktu dan efektif; tidak formalistik, dan tentu saja tidak membiarkan uang dicairkan begitu saja.

Segera menyusun rencana pengelolaan kebijakan moneter pada bulan-bulan terakhir tahun 2025 dan 2026, serta melaporkannya kepada Komite Tetap Pemerintah sebelum tanggal 30 Agustus 2025.

Kementerian Keuangan bertugas memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait: Menjalankan kebijakan fiskal ekspansif yang wajar, terarah, dan krusial, serta berkoordinasi secara erat, harmonis, dan efektif dengan kebijakan moneter dan kebijakan makroekonomi lainnya. Meningkatkan pertukaran informasi berkala dengan Bank Sentral Vietnam dan kementerian serta lembaga terkait dalam pengelolaan harga dan pengendalian inflasi, guna memastikan tercapainya target pertumbuhan dan inflasi yang telah ditetapkan.

Diversifikasi sumber daya untuk mendukung pembangunan ekonomi; memiliki solusi untuk lebih mempromosikan pencairan investasi publik; menghitung dan menentukan kebutuhan modal dan menerapkan solusi untuk meningkatkan mobilisasi dan penggunaan modal investasi publik yang efektif, modal FDI, pinjaman luar negeri dan meneliti penerbitan obligasi, terutama untuk proyek-proyek utama.

Melaksanakan secara tegas dan efektif solusi untuk mengembangkan pasar modal, pasar saham, dan pasar obligasi korporasi secara berkelanjutan, stabil, aman, dan sehat untuk memenuhi kebutuhan modal jangka menengah dan panjang perekonomian, mengurangi ketergantungan pada kredit perbankan; segera menerapkan langkah-langkah yang diperlukan untuk meningkatkan pasar saham dari pasar perintis menjadi pasar negara berkembang, segera menghilangkan kesulitan dan hambatan untuk memenuhi kriteria peningkatan, dan menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi mobilisasi modal bagi pembangunan ekonomi negara.

Berkoordinasi erat dengan kementerian dan lembaga terkait untuk membangun dan memutakhirkan basis data nasional tentang perusahaan untuk memastikan konsistensi, kelengkapan, dan ketepatan waktu guna menciptakan kondisi bagi lembaga kredit untuk mendorong transformasi digital, menilai kinerja bisnis secara akurat, meningkatkan kapasitas manajemen risiko kredit, dan memperluas kredit secara aman dan efektif.

Terus memperkuat dan meningkatkan efisiensi operasional Badan Usaha Milik Negara dan mekanisme dukungan kredit seperti Dana Penjaminan Kredit untuk Usaha Kecil dan Menengah dan Dana Pengembangan Usaha Kecil dan Menengah, memastikan bahwa dana tersebut beroperasi secara substansial dan efektif.

Berkoordinasi dengan Kementerian Iptek dan Kementerian/Lembaga terkait untuk mengembangkan solusi dalam rangka meningkatkan faktor produktivitas dan mutu melalui penguatan transformasi digital, penerapan iptek, kebijakan yang mendorong inovasi, kreativitas, reformasi administrasi, penciptaan iklim yang kondusif untuk mendorong modal dan sumber daya manusia guna mendukung pertumbuhan ekonomi yang tinggi dan berkelanjutan.

Terapkan langkah-langkah tegas untuk meningkatkan pendapatan dan mengurangi pengeluaran, terutama pengeluaran yang tidak perlu. Segera susun rencana pengelolaan kebijakan fiskal pada bulan-bulan terakhir tahun 2025 dan 2026, dan laporkan kepada Komite Tetap Pemerintah sebelum 30 Agustus 2025.

Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan daerah terkait untuk: Segera dan efektif melaksanakan solusi untuk meningkatkan produksi pertanian, khususnya pangan dan bahan pangan, untuk memastikan pasokan yang cukup guna memenuhi permintaan dalam negeri, dengan tegas memastikan ketahanan pangan nasional dalam semua situasi; pada saat yang sama, memperkuat dan mempromosikan ekspor produk Vietnam dengan kekuatan ke pasar dan kawasan di Timur Tengah, Amerika Selatan, Afrika, khususnya dalam blok ASEAN.

Fokus pada pengarahan restrukturisasi sektor pertanian menuju produksi komoditas skala besar, pengembangan pertanian hijau, organik, sirkular, dan berkelanjutan. Meninjau perencanaan dan rencana produksi untuk diversifikasi produk dan pasar agar dapat beradaptasi secara proaktif dan fleksibel terhadap fluktuasi dan permintaan pasar baru; mendorong pengembangan indikasi geografis, merek produk, kode penerbitan untuk wilayah budidaya dan pertanian, membangun sistem ketertelusuran produk yang ketat, dan menghindari penipuan perdagangan, terutama untuk industri dengan risiko tinggi penghindaran asal; mendorong penelitian, penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, serta transformasi digital di sektor pertanian.

Memantau cuaca, bencana alam, badai dan banjir secara ketat untuk secara proaktif memperingatkan dan memberikan instruksi tanggap darurat, meminimalkan kerusakan, memastikan keselamatan jiwa dan harta benda masyarakat; mendukung masyarakat dalam mengatasi akibat bencana alam, segera memulihkan produksi dan menstabilkan kehidupan.

Deteksi dini, pencegahan, dan pengendalian penyakit yang merusak tanaman dan ternak. Solusi mendasar dan efektif untuk mengendalikan dan mencegah demam babi Afrika secara efektif.

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian dan lembaga terkait untuk: Memperkuat solusi manajemen, mengatur produksi, menstabilkan pasokan dan permintaan barang, mendorong konsumsi dalam negeri secara intensif, meningkatkan daya beli, merangsang konsumsi dalam negeri dan pariwisata; memperkuat koneksi pasokan dan permintaan serta promosi perdagangan, secara proaktif bernegosiasi dengan negara-negara yang memiliki pasar potensial untuk terus memperluas dan mendiversifikasi pasar ekspor, terutama mitra utama yang memiliki perjanjian FTA dengan Vietnam, mendiversifikasi produk dan rantai pasokan, dan pada saat yang sama melaksanakan program koneksi, menyelenggarakan pekan pertanian dan pameran barang Vietnam untuk memanfaatkan potensi pasar dalam negeri dan pasar luar negeri secara praktis dan efektif. Sama sekali tidak melakukannya dengan cara yang formal dan tidak efektif.

Mendorong restrukturisasi industri menuju modernisasi, pengembangan mendalam, mendorong kegiatan produksi industri, meningkatkan produktivitas, kualitas, nilai tambah, dan daya saing produk-produk industri unggulan dan kunci Vietnam. Memanfaatkan bahan baku domestik secara efektif dan membatasi impor.

Memperkuat tata kelola negara, meningkatkan pemeriksaan, pengawasan, pengelolaan, dan pengawasan terhadap proyek-proyek energi penting, proyek-proyek ketenagalistrikan, dan jaringan transmisi, menjamin ketahanan energi nasional secara kokoh, serta menjamin ketersediaan tenaga listrik, bensin, barang-barang kebutuhan pokok, dan bahan baku yang cukup untuk melayani kegiatan produksi, kegiatan usaha, dan hajat hidup orang banyak.

Berfokus pada penyelesaian proyek listrik jangka panjang pada bulan Agustus 2025.

Kementerian Konstruksi akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk segera menerapkan solusi guna menstabilkan pasokan dan permintaan, harga, serta mendorong konsumsi barang dan material konstruksi produksi dalam negeri. Mengembangkan rencana spesifik untuk mendorong efektivitas pembangunan perumahan sosial. Melaksanakan proyek kereta api yang menghubungkan Tiongkok - Asia Tengah - Eropa secara lebih aktif dan drastis. Memanfaatkan metode transportasi secara efektif.

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata beserta daerah fokus pada pelaksanaan Program Stimulus Pariwisata 2025 secara efektif; mengembangkan produk pariwisata yang beragam dan berkualitas, meningkatkan kegiatan promosi pariwisata, dan mempromosikan citra negara dan masyarakat Vietnam untuk menarik wisatawan internasional ke Vietnam.

Kementerian Dalam Negeri akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk memperkuat hubungan antara pasokan dan permintaan tenaga kerja, mengembangkan pasar tenaga kerja yang berkelanjutan dan efektif, memenuhi permintaan ekonomi terhadap sumber daya tenaga kerja, dan mendorong perubahan struktur tenaga kerja menuju modernitas, kualitas, dan profesionalisme.

Kementerian, lembaga, dan instansi Pemerintah sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangannya agar lebih proaktif dan aktif memberikan kontribusi bagi segenap bangsa dalam mencapai sasaran stabilisasi ekonomi makro, pengendalian inflasi di bawah 4,5%, dan pencapaian pertumbuhan ekonomi 8,3-8,5%.

Komite Rakyat provinsi dan kotamadya yang dikelola pusat harus secara proaktif dan aktif memahami permasalahan, kesulitan, dan hambatan yang ada dalam kegiatan produksi dan bisnis perusahaan milik negara, segera mencari solusi untuk mengatasinya, dan mendorong produksi dan bisnis sesuai dengan kewenangan dan peraturan perundang-undangan; dalam hal di luar kewenangannya, segera melaporkan kepada otoritas yang berwenang untuk dipertimbangkan dan diputuskan. Segera meninjau dan menyelesaikan proyek-proyek yang telah lama tertunda untuk memobilisasi dan menyalurkan sumber daya bagi pertumbuhan dan pembangunan ekonomi.

Menugaskan Wakil Perdana Menteri Ho Duc Phoc untuk secara langsung memantau, mengarahkan, dan membuat keputusan dalam kewenangannya, dan melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai masalah-masalah yang berada di luar kewenangannya.

Kantor Pemerintah memantau dan mendesak sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan.

Sumber: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-chi-dao-thuc-day-tang-truong-kiem-soat-lam-phat-va-on-dinh-kinh-te-vi-mo-711724.html