Teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam pada Konferensi untuk melaksanakan Resolusi 10 Komite Sentral ke-13

Surat Kabar Kinh te & Do thi dengan hormat memperkenalkan teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam pada Konferensi Nasional untuk menyebarluaskan dan melaksanakan Resolusi Konferensi ke-10 Komite Sentral Partai ke-13.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menyampaikan pidato di konferensi tersebut. Foto: VNA

Yang terhormat anggota Politbiro , anggota Sekretariat, anggota Komite Sentral Partai, dan anggota Komite Sentral Partai alternatif!

Rekan-rekan terkasih yang menghadiri Konferensi di titik-titik jembatan!

Hari ini, Politbiro dan Sekretariat memutuskan untuk menyelenggarakan Konferensi untuk mengimplementasikan Resolusi Konferensi Pusat ke-10, masa jabatan ke-13. Penyelenggaraan Konferensi untuk memahami dan mengimplementasikannya secara menyeluruh dalam skala besar dan sistematis di seluruh Partai menegaskan pentingnya Resolusi tersebut bagi pembangunan negara di periode baru, serta kebutuhan mendesak akan implementasi yang kuat dan drastis, yang akan mencapai hasil nyata di seluruh Partai, seluruh rakyat, dan seluruh sistem politik.

Para kamerad telah mendengarkan Kamerad Pham Minh Chinh, Anggota Politbiro, Perdana Menteri; Kamerad Nguyen Xuan Thang, Anggota Politbiro, Direktur Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh, Ketua Dewan Teoritis Pusat; Kamerad Le Minh Hung, Anggota Politbiro, Sekretaris Komite Sentral Partai, dan Ketua Komite Organisasi Pusat yang menyampaikan isi pokok Resolusi. Sebagai penutup Konferensi, atas nama Politbiro, saya ingin menekankan kepada Anda dua hal berikut:

Pertama, mengapa perlu menyelenggarakan Konferensi untuk menyebarluaskan dan melaksanakan Resolusi Konferensi Pusat ke-10, Sesi XIII?

Dengan pencapaian-pencapaian hebat yang telah diraih selama hampir 80 tahun berdirinya negara ini, dengan kedudukan dan kekuatan yang telah terkumpul, dengan berbagai peluang dan peruntungan baru, kita telah mengumpulkan segala kondisi dan kini tengah menghadapi suatu peluang bersejarah untuk membawa negara ini ke dalam suatu era baru, suatu era pertumbuhan nasional, suatu era pembangunan, kemakmuran, berhasil mewujudkan keinginan Presiden Ho Chi Minh dan aspirasi seluruh bangsa, berhasil membangun Vietnam dengan rakyat yang kaya, negara yang kuat, masyarakat yang demokratis, adil, beradab, dan setara dengan kekuatan-kekuatan dunia.

Untuk mencapai tujuan ini, Konferensi Pusat ke-10 telah menyepakati tekad politik, terobosan strategis, arah, dan solusi strategis dengan pemikiran dan kesadaran baru; telah menyepakati kebijakan untuk banyak tugas penting guna mempercepat dan menerobos ke garis akhir untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13 dan mempersiapkan Kongres Partai dengan sebaik-baiknya di semua tingkatan menuju Kongres Partai Nasional ke-14.

Para delegasi yang menghadiri Konferensi di Jembatan Pusat (Aula Dien Hong, Gedung Majelis Nasional). Foto: Quochoi.vn

Atas dasar kesatuan Komite Sentral, tugas untuk membawa Resolusi Partai ke tiap-tiap Sel Partai dan tiap-tiap anggota Partai, meresapi dan mengintegrasikannya secara mendalam ke dalam kehidupan nyata adalah sangat mendesak dan mendesak, menuntut seluruh Partai, seluruh rakyat dan seluruh angkatan untuk membentuk satu blok yang bersatu dalam kemauan dan tindakan, untuk menggabungkan kekuatan, untuk bergandengan tangan, untuk melakukan upaya besar dengan langkah-langkah yang metodis dan tepat, untuk memanfaatkan peluang dan keuntungan semaksimal mungkin, untuk memobilisasi semua sumber daya untuk berhasil melaksanakan kebijakan dan arah strategis yang telah direncanakan dengan suara bulat oleh Komite Sentral Partai.

Konferensi ini juga bertujuan untuk bertukar pikiran, berdiskusi, dan menciptakan konsensus tingkat tinggi dalam kesadaran, yang merupakan premis untuk menyatukan tindakan di seluruh sistem politik sesuai dengan tujuan yang telah ditetapkan. Inilah alasan utama mengapa Politbiro dan Sekretariat memutuskan untuk menyelenggarakan Konferensi hari ini.

Kedua, pada beberapa konten utama yang berfokus pada pemahaman dan penerapan secara menyeluruh

Salah satunya adalah: menyatukan kesadaran di seluruh Partai akan tekad politik untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13, menyelesaikan semua tujuan dan sasaran yang telah ditetapkan. Ini adalah tuntutan Komite Sentral, sebuah sasaran hukum, yang menuntut upaya tertinggi, memfokuskan semua langkah dan sumber daya untuk mencapainya, tanpa mundur sama sekali. Komite partai, organisasi partai, anggota partai, terutama para pemimpin, harus menjadi teladan, memimpin, dan bertanggung jawab atas pelaksanaannya.

Setiap pengurus Partai dan organisasi akar rumput agar segera meninjau kembali tujuan dan sasaran yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Partai di semua tingkatan untuk masa jabatan 2020-2025, terutama sasaran-sasaran tentang pembangunan ekonomi, budaya, sosial, lingkungan hidup, dan pembangunan manusia sosialis untuk difokuskan pada penyelesaiannya secepat mungkin dengan mutu yang setinggi-tingginya.

Pemerintah, pimpinan lembaga, kementerian, lembaga, dan kepala daerah harus sungguh-sungguh bertekad, bertekad untuk berbuat, memiliki solusi yang drastis, tegas, dan akseleratif untuk berhasil melaksanakan tugas-tugas pembangunan sosial ekonomi tahun 2025 yang telah disetujui Pemerintah Pusat; mencapai target-target, terutama target PDB.

Kedua, fokus pada pelaksanaan segera sejumlah terobosan strategis yang telah disetujui Komite Sentral untuk dimasukkan dalam dokumen Kongres ke-14.

- Mengenai terobosan dalam lembaga pembangunan, penghapusan hambatan dan hambatan: Segera setelah Konferensi Pusat ke-10 periode ke-13, Majelis Nasional dan Pemerintah memberi contoh, memimpin, bertindak cepat, dan bertindak sangat tegas dengan semangat inovasi, reformasi, dan dedikasi untuk tujuan bersama. Perdana Menteri dan Ketua Majelis Nasional memimpin banyak pertemuan untuk meninjau isi undang-undang yang diajukan kepada Majelis Nasional untuk dipertimbangkan dan disetujui pada sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15.

Pada sidang ini, mekanisme "Amandemen satu undang-undang, penyesuaian banyak undang-undang" segera diterapkan, termasuk UU No. 1 yang mengamandemen UU No. 3 di bidang penanaman modal; UU No. 1 yang mengamandemen UU No. 7 di bidang keuangan dan pengelolaan aset untuk menghilangkan kesulitan dan hambatan kelembagaan, mengatasi hambatan, dan menciptakan ruang bagi pembangunan. Dalam usulan amandemen peraturan perundang-undangan, prosedur administratif direformasi secara menyeluruh, desentralisasi dan pendelegasian wewenang secara maksimal dilakukan sesuai semangat kesepakatan Komite Sentral ke-10 "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab".

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menekankan tugas-tugas kunci dalam memahami dan melaksanakan Resolusi Konferensi ke-10 Komite Sentral Partai ke-13 secara menyeluruh. Foto: VNA

Semangat ini harus disebarluaskan dengan kuat ke seluruh sistem politik. Kementerian, cabang, komite partai, dan otoritas di semua tingkatan, sesuai dengan fungsi dan tugasnya, dituntut untuk berfokus pada peninjauan, amandemen, dan penambahan regulasi, aturan, dan prosedur dengan semangat menghilangkan hambatan dan hambatan secara menyeluruh, mereformasi prosedur administrasi secara menyeluruh, memperluas ruang gerak pembangunan, menempatkan rakyat dan dunia usaha sebagai pusatnya, semua demi pembangunan sosial-ekonomi, menjamin pertahanan dan keamanan nasional, serta senantiasa meningkatkan taraf hidup rakyat; disertai solusi konkret yang sesuai untuk memobilisasi dan memberdayakan seluruh sumber daya internal dan eksternal, serta sumber daya yang ada di dalam rakyat.

Daerah-daerah harus menilai secara menyeluruh kapasitas otonomi dan kemandirian mereka untuk mengusulkan desentralisasi dan pendelegasian wewenang yang spesifik, memastikan bahwa mereka paling memenuhi persyaratan pembangunan praktis. (iii) Segera setelah Konferensi ini, komite-komite Partai di semua tingkatan akan memiliki rencana-rencana spesifik dan berfokus pada kepemimpinan dan implementasi. Penilaian spesifik terhadap hasil implementasi seluruh sistem politik dengan produk-produk yang terukur akan menjadi salah satu isi rapat Komite Sentral berikutnya.

- Memulai dan melaksanakan revolusi transformasi digital. Politbiro akan segera mengkaji dan mengeluarkan Resolusi tentang transformasi digital nasional; kementerian, lembaga, dan daerah akan memprioritaskan sumber daya, intelijen, menyiapkan sumber daya manusia, berfokus pada pelaksanaan tugas transformasi digital, serta mengembangkan ilmu pengetahuan dan teknologi secara sinkron dan lancar.

Fokus pada pencapaian tujuan pembangunan infrastruktur sosial-ekonomi, terutama infrastruktur strategis untuk transportasi, infrastruktur energi, infrastruktur digital, dll. Kaji ulang untuk mempercepat pelaksanaan program-program sasaran nasional, proyek-proyek kunci dengan dampak limpahan, dan pastikan kemajuan dalam segala situasi. Sebaiknya, percepatan kemajuan didasarkan pada pengalaman pelaksanaan proyek 500kV jalur 3; Kementerian, lembaga, dan pemerintah daerah yang bertanggung jawab harus meninjau ulang untuk mencapai tujuan ini. Segera laksanakan tugas-tugas untuk melaksanakan kebijakan investasi proyek kereta api cepat Utara-Selatan sesegera mungkin dan seefektif mungkin.

Merangkum dan mengevaluasi pelaksanaan Resolusi No. 18 dari Konferensi ke-6 Komite Eksekutif Pusat ke-12 "Beberapa isu mengenai kelanjutan inovasi dan penataan ulang aparatur sistem politik agar lebih ramping dan beroperasi secara efektif dan efisien" di seluruh sistem politik untuk disampaikan kepada Konferensi ke-11 Komite Eksekutif Pusat ke-13; sebagai dasar bagi kebijakan baru untuk secara kuat berinovasi dalam pengorganisasian kader sesuai dengan orientasi yang disepakati oleh Komite Eksekutif Pusat ke-10, dengan fokus pada perampingan aparatur Partai, Majelis Nasional, Pemerintah, Front Tanah Air, dan organisasi sosial-politik agar beroperasi secara efektif dan efisien; perampingan aparatur dan organisasi lembaga-lembaga Partai, benar-benar menjadi inti intelektual, "staf umum", garda terdepan lembaga-lembaga negara; membangun kontingen kader, terutama para pemimpin di semua tingkatan dengan kualitas, kapasitas, dan prestise yang memadai untuk menyesuaikan tugas dalam kondisi baru.

Ketiga, tentang persiapan kongres partai di semua tingkatan menjelang Kongres Partai Nasional ke-14.

- Fokus pada penyusunan dan penjaminan mutu dokumen Kongres Partai di semua tingkatan dan dokumen Kongres Partai ke-14 : Proses penyusunan dan penyempurnaan dokumen masing-masing komite dan organisasi Partai harus benar-benar menangkap dan mengkonkretkan pelaksanaan terobosan, arahan, dan solusi strategis yang disepakati oleh Komite Sentral ke-10 dengan semangat produk spesifik, waktu, kemajuan, dan tanggung jawab.

Suasana konferensi di Jembatan Pusat. Foto: VNA

Beberapa poin penting: (i) Setiap daerah perlu menetapkan dan mendefinisikan secara jelas orientasi dan solusi untuk membangun model sosialis yang terkait dengan masyarakat sosialis di setiap daerah. Hai Phong dan Da Nang memimpin implementasinya, menciptakan dasar untuk menimba pengalaman dan mereplikasinya secara nasional.

(ii) Secara khusus, arah pengembangan kekuatan produksi baru di setiap industri dan setiap lokasi, dengan fokus pada sumber daya manusia dan data berkualitas tinggi - sarana produksi baru, infrastruktur transportasi, dan transformasi hijau.

(iii) Memperjelas sumber daya, solusi, dan tanggung jawab untuk menyelesaikan pembangunan angkatan bersenjata yang revolusioner, berdisiplin, elit, dan modern; secara khusus mengidentifikasi tujuan dan tugas urusan luar negeri, khususnya urusan luar negeri Partai dan urusan luar negeri rakyat, dan membangun landasan opini publik dan kepercayaan yang kokoh.

(iv) Menetapkan tujuan dan sasaran spesifik yang secara nyata menunjukkan kemandirian, perbaikan diri, prakarsa dan kreativitas masing-masing daerah berdasarkan kenyataan (Mendorong desentralisasi dan pendelegasian wewenang yang dibarengi dengan peningkatan kemandirian, perbaikan diri dan tanggung jawab pemerintahan daerah merupakan salah satu fokus strategis yang harus dilaksanakan secara mantap pada tahun-tahun mendatang) .

Panitia-panitia partai di semua tingkatan mempunyai rencana-rencana khusus, fokus pada penelitian untuk membahas dan menyumbangkan gagasan-gagasan guna membangun dokumen-dokumen Kongres Partai Nasional ke-14, terutama pada isu-isu baru yang muncul dari praktik , dengan fokus pada:

(i) Isu-isu tata kelola nasional dan lokal; urgensi dan isi tata kelola lokal untuk meningkatkan kemandirian dan kapasitas penguatan diri.

(ii) hubungan antara pemikiran manajemen dan pemikiran pembangunan dari kerja nyata kementerian, lembaga, dan daerah.

(iii) metode pelaksanaan program sasaran nasional untuk memastikan efisiensi dan memerangi pemborosan.

(iv) Inovasi dalam pemikiran, sudut pandang, proses pembuatan undang-undang dan badan pembuat undang-undang.

(v) peran dan pembelajaran yang tepat dalam melaksanakan “Kepemimpinan Partai, Pengelolaan Negara, Penguasaan Rakyat”; kebijakan jaminan sosial berjalan seiring dengan pembangunan sosial.

- Fokus pada penyiapan kader terbaik untuk kongres Partai di semua tingkatan: Fokus pada pembinaan, pemupukan, dan pengujian kawan-kawan yang direncanakan untuk ikut serta dalam pengurus dan panitia tetap Partai di semua tingkatan, pastikan terpilihnya kader-kader Partai, terutama kader-kader yang memiliki kemampuan memimpin, semangat juang tinggi, berani berpikir, berani berbuat, berani bertanggung jawab, berani berinovasi untuk kepentingan bersama, memiliki kapasitas untuk memimpin terlaksananya kebijaksanaan Partai dengan baik, dan mampu melaksanakan resolusi-resolusi Partai di setiap bidang dan daerah.

Rekan-rekan yang terhormat!

Bila Resolusi itu benar dan tepat, maka pengorganisasian pelaksanaannya merupakan langkah yang amat penting, yang mempunyai arti penting dalam mewujudkan Resolusi itu, mengubah kebijakan Partai menjadi tindakan-tindakan revolusioner, menciptakan kekayaan materi, hasil-hasil rohani, membawa negara itu berkembang dengan kuat dan luar biasa; juga melalui pelaksanaan Resolusi itu dalam kehidupan untuk menemukan, melengkapi, dan makin menyempurnakan langkah-langkah, menemukan jalan terpendek untuk membawa negara itu ke dalam era baru, era pembangunan nasional, segera berhasil membangun sosialisme, berdiri bahu-membahu dengan kekuatan-kekuatan dunia.

Pekerjaan yang akan datang sangat padat dan mendesak. Tidak banyak waktu tersisa hingga akhir masa jabatan Kongres Partai ke-13. Masih banyak tujuan yang harus diperjuangkan, sementara persiapan untuk Kongres ke-14 sangatlah penting.

Saya yakin, pascakonferensi nanti, dengan pemikiran-pemikiran dan persepsi yang baru, dengan semangat dan tekad yang tinggi, persatuan dalam pikiran dan tindakan, kita akan mengerahkan segenap daya, mengerahkan segenap sumber daya manusia dan material yang sebesar-besarnya, serta terus menciptakan landasan-landasan baru bagi terobosan pembangunan bangsa di tahun-tahun mendatang.

Dengan semangat tersebut, saya nyatakan Konferensi ditutup. Saya mendoakan kesehatan, kebahagiaan, kesuksesan, dan implementasi Resolusi Konferensi Pusat ke-10 kepada Anda semua.

Terima kasih banyak!

Sumber: https://kinhtedothi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tai-hoi-nghi-trien-khai-nghi-quyet-trung-uong-10-khoa-xiii.html