Vietnam - Thailand berusaha meningkatkan hubungan

Berdasarkan hubungan erat dan capaian kerja sama antara Vietnam dan Thailand, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengatakan bahwa kedua belah pihak perlu berupaya meningkatkan hubungan di waktu mendatang.

Pada tanggal 7 Desember, di gedung Majelis Nasional Thailand, sebuah upacara penyambutan untuk Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam berlangsung, dipimpin oleh Ketua Majelis Nasional sekaligus Ketua DPR Thailand, Wan Muhamad Noor Matha. Setelah upacara penyambutan, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue berbincang dengan Ketua Majelis Nasional Thailand, Wan Muhamad Noor Matha.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Thailand Wan Muhamad Noor Matha

VNA

Presiden Majelis Nasional Thailand Wan Muhamad Noor Matha sangat menghargai pentingnya kunjungan resmi pertama ke Kerajaan Thailand oleh Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue. Kunjungan tersebut dilakukan pada kesempatan peringatan 10 tahun Kemitraan Strategis Vietnam - Thailand (2013 - 2023), menciptakan momentum untuk mengembangkan persahabatan dan kemitraan strategis, termasuk kerja sama parlemen antara kedua negara, semakin dalam dan lebih substantif. Presiden Majelis Nasional Thailand mengucapkan selamat kepada Vietnam atas pencapaian penting dalam pembangunan sosial-ekonomi dan pertumbuhan ekonomi yang tinggi; menegaskan bahwa Vietnam adalah mitra penting Thailand di kawasan tersebut. Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menyatakan kesenangannya dalam mengunjungi Thailand secara resmi; mengucapkan terima kasih kepada pihak Thailand untuk mengatur program kerja yang komprehensif dan memberikan delegasi sambutan yang khidmat dan penuh perhatian. Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengucapkan selamat kepada Tuan Wan Muhamad Noor Matha atas terpilihnya ke posisi Presiden Majelis Nasional dan Dewan Perwakilan Rakyat Thailand; menegaskan bahwa Vietnam senantiasa menghargai dan ingin lebih memperkuat kemitraan strategis Vietnam - Thailand.

Segera capai omzet perdagangan hingga 25 miliar USD

Kedua pemimpin menyatakan kegembiraan mereka atas perkembangan pesat kemitraan strategis Vietnam-Thailand di semua bidang, mulai dari politik , keamanan, pertahanan hingga ekonomi, perdagangan, investasi, pariwisata, transportasi, pendidikan dan pelatihan, serta budaya. Khususnya di ASEAN, Thailand terus menjadi mitra dagang terbesar, dengan omzet dua arah pada tahun 2022 mencapai rekor hampir 22 miliar dolar AS dan merupakan investor terbesar kedua di Vietnam, sekitar 14 miliar dolar AS.

Ketua Majelis Nasional kedua negara menandatangani dan bertukar Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Dewan Perwakilan Rakyat Kerajaan Thailand.

VNA

Kedua pemimpin menyepakati arah utama untuk lebih meningkatkan peran kedua badan legislatif dalam meningkatkan kepercayaan, memfasilitasi, dan memajukan kerja sama di segala bidang antara kedua negara; mendorong pertukaran delegasi, kontak tingkat tinggi di semua tingkatan, melalui semua jalur Partai, Negara, Pemerintah, Majelis Nasional, dan pertukaran antarmasyarakat. Bersamaan dengan itu, kedua belah pihak sepakat untuk secara efektif menerapkan mekanisme kerja sama dan secara aktif mewujudkan Program Aksi untuk mengimplementasikan peningkatan kemitraan strategis periode 2022-2027. Kedua belah pihak sepakat untuk segera mencapai omzet perdagangan dua arah mencapai 25 miliar dolar AS dan dalam arah yang lebih seimbang, memfasilitasi dan mengurangi hambatan perdagangan; menciptakan lingkungan yang kondusif bagi pelaku usaha kedua negara untuk memperluas investasi dan bisnis. Presiden Majelis Nasional Thailand sepakat dengan Presiden Majelis Nasional Vuong Dinh Hue bahwa kedua belah pihak berkoordinasi erat, menciptakan koridor hukum yang kondusif guna mendorong keberhasilan implementasi strategi "Tiga Konektivitas". Hal ini termasuk menghubungkan dan membentuk rantai pasokan baru untuk menciptakan produk bernilai tambah tinggi seperti produk pertanian , yang berkontribusi dalam menjamin ketahanan pangan di kawasan. Selain itu, menghubungkan bisnis dan wilayah kedua negara; memperkuat konektivitas lalu lintas, bekerja sama dalam transformasi ekonomi digital yang efektif dan aman, serta membangun ekonomi hijau. Ketua Majelis Nasional Thailand juga menyarankan agar kedua pihak memperkuat kerja sama di bidang global seperti respons perubahan iklim, perlindungan lingkungan, pencegahan dan pengendalian kesehatan serta penyakit... Kedua pihak berjanji untuk mempromosikan kerja sama di bidang-bidang penting lainnya seperti pertahanan, keamanan, kerja sama maritim; memperkuat kerja sama di bidang pendidikan dan pelatihan, kebudayaan, pariwisata, dan pertukaran antarmasyarakat; mempromosikan program pengajaran bahasa Thailand dan Vietnam di masing-masing negara; mengembangkan koneksi pariwisata "dua negara, satu tujuan". Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue sangat mengapresiasi dukungan Thailand terhadap pembangunan jalan-jalan Vietnam dan pendirian Pusat Studi Vietnam di Provinsi Udon Thani; Saya berharap Thailand akan terus mendukung dan memfasilitasi komunitas Vietnam, kegiatan asosiasi Vietnam, serta pelestarian dan promosi situs peninggalan Presiden Ho Chi Minh di Thailand.

Mempromosikan solidaritas dan peran sentral ASEAN

Dalam rangka kerja sama antara kedua Majelis Nasional, kedua pemimpin sepakat untuk meningkatkan pertukaran delegasi dan kegiatan pertukaran melalui jalur anggota parlemen persahabatan, anggota parlemen perempuan, dan anggota parlemen muda; menyelenggarakan kegiatan untuk bertukar pengalaman di bidang pembuatan undang-undang; saling berkonsultasi dan mendukung di forum antar-parlemen multilateral; dan mempromosikan fungsi pemantauan pelaksanaan perjanjian kerja sama bilateral dan perjanjian yang ditandatangani antara kedua negara.

Kedua pemimpin Majelis Nasional Vietnam dan Thailand menyaksikan kedua Sekretaris Jenderal Majelis Nasional kedua negara menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Kantor Majelis Nasional Vietnam dan Sekretariat Dewan Perwakilan Rakyat Kerajaan Thailand.

VNA

Membahas isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama, kedua pemimpin menegaskan untuk terus memperkuat konsultasi dan koordinasi yang erat antara kedua negara di forum-forum regional dan internasional; mempromosikan solidaritas dan peran sentral ASEAN dalam isu-isu regional; berkoordinasi dalam pengelolaan dan penggunaan berkelanjutan sumber daya air Sungai Mekong; dan menegaskan kembali pentingnya menjaga solidaritas dan sikap bersama ASEAN pada isu Laut Timur. Berdasarkan hubungan dekat dan pencapaian dalam kerja sama, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengatakan bahwa kedua belah pihak perlu melakukan upaya untuk meningkatkan hubungan mereka di waktu mendatang. Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dengan hormat mengundang Ketua Majelis Nasional Thailand untuk mengunjungi Vietnam pada waktu yang tepat. Ketua Majelis Nasional Thailand dengan senang hati menerima. Di akhir pembicaraan, kedua Ketua Majelis Nasional menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Dewan Perwakilan Rakyat Kerajaan Thailand. Kedua pimpinan Majelis Nasional juga menyaksikan penandatanganan Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Kantor Majelis Nasional Vietnam dan Sekretariat Dewan Perwakilan Rakyat Kerajaan Thailand oleh kedua Sekretaris Jenderal Majelis Nasional.

Pada kesempatan ini, di halaman Gedung Majelis Nasional Thailand, Presiden Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Presiden Majelis Nasional Thailand menanam dua pohon beringin kuncup merah yang dibawa dari Vietnam ke Gedung Majelis Nasional Thailand oleh Presiden Majelis Nasional Vuong Dinh Hue. Sebagai pohon yang memiliki vitalitas kuat, dua pohon beringin kuncup merah yang ditanam di halaman Gedung Majelis Nasional Thailand melambangkan kelanggengan hubungan antara Majelis Nasional Vietnam dan Thailand, serta hubungan antara kedua negara.

Thanhnien.vn