アグリバンク蔡莱区支店：CDM機で自動入出金機能を開始

（ABO）アグリバンク創立37周年（1988年3月26日～2025年3月26日）を記念して、3月26日午前、アグリバンクカイライ地区支店（ティエンザン省）は開所式を開催し、CDM（現金預入機）またはオートバンク多機能ATM（ティエンザン省カイライ地区ロンティエンコミューンミタンア村）を稼働させました。

Báo Tiền Giang•26/03/2025

代表者たちは、カイライ県ロンティエン村のミタンア集落で稼働を開始したCDMマシンの開所式を執り行いました。

CDM マシンの操作には、通常の ATM の基本的な機能がすべて備わっています。同時に、CDM マシンは、顧客が Agribank 支店のカウンターに行くことなく、自分の口座に直接入金したり、金利や条件に関するプロアクティブなオプションを使用して貯蓄預金をしたりするのに役立ちます。

式典では、アグリバンク・カイライ地区支店長のレ・ヴァン・トゥアン氏がスピーチを行った。

さらに、お金を預けたり貯金したりするときに、CDM マシンは自動的に金種ごとにお金を分類し、偽造紙幣、本物の紙幣、流通可能な紙幣を区別して、迅速かつ正確に計数するのに役立ちます。 CDM マシンは、50,000 VND 以上のベトナム通貨のすべての額面の紙幣を一度に最大 200 枚までカウントします。口座または貯蓄口座に入金する回数や金額に制限はありません。 CDM マシンは休日、週末、営業時間外を含め、24 時間 365 日稼働します。

式典ではカイライ地区人民委員会のヴォー・ヴァン・ニャン副委員長が演説した。

式典で演説したカイライ地区人民委員会のヴォー・ヴァン・ニャン副委員長は、アグリバンク・カイライ地区支店に対し、革新と創造の精神を継続的に推進し、地元の人々と企業のニーズによりよく応えられるよう銀行商品とサービスの改善と多様化に注力するよう要請した。

同時に、あらゆるリソースを活用し、優遇的な資本源にアクセスして、地区の農家と経済部門を支援し、人々が安価な資本にアクセスし、生産とビジネスを発展させ、合法的に富を得られるよう支援します。

アグリバンクティエンザン支店には現在、口座開設、カード発行登録、eKYC 生体認証登録、e バンキングサービス登録、ローンニーズ登録などの機能を備えた 1 つのデジタル端末があることがわかっています。同時に、15 台の CDM マシン (ロンティエン取引オフィスの CDM を含む) と 35 台の ATM があります。