チラン峠 - 祖国の北の壁

祖国の北の国境に位置する、才能豊かな人々と輝かしい勝利の地、チラン峠。そこを通るたびに、グエン・チャイの『勝利の宣言』の一節が英雄的に響き渡るようだ。「十八日目、チランの戦いで、リュウ・タンは力を失った。二十日目、マ・イエンの戦いで、リュウ・タンは首を切られた…」。チランは今もそこに、マ・イエンは今もここにあり、幾多の王朝を経ても、この地はベトナム人民の英雄的勝利を象徴するタンロン城塞を守る最初の柵であり続けている…