アオザイはベトナム人女性にとって、自分のビジネスを始める足がかりとなっている。

（ダン・トリ） - デザイナーのド・チン・ホアイ・ナム氏によると、過去10年間のアオザイの普及は、文化遺産が間違いなく経済の原動力になり得ることを示しているという。

「2017年から2025年までの女性起業家支援」プロジェクトを総括する会議で、ベトナムアオザイ文化協会副会長でデザイナーのド・チン・ホアイ・ナム氏が、コミュニティ内でアオザイをより広く普及させるための取り組みについて注目すべき洞察を共有した。

同時に、アオザイは文化的な力となり、女性が自信を持ってキャリアを築くのを助ける支援システムになりつつあると彼は断言した。

デザイナーのド・チン・ホアイ・ナム氏はベトナムのアオザイの普及に貢献している（写真：人物提供）。

彼は、この仕事に就いてからの長年の間、最も悩まされたのは未完成のコレクションではなく、それぞれのアオザイ（ベトナムの伝統衣装）の背後にある人生の物語だったと語った。

「女性が職業を持つことで、自由への扉が開かれると信じています。アオザイは彼女たちをより美しく見せるだけでなく、より強い意志を育む力にもなります。農村部や山岳地帯に住む多くの女性たちのことを覚えています。彼女たちは古いミシンから仕事を始め、借金を返済しながら子供を育て、学校に通わせていました。」

「完成したアオザイは単なる商品ではなく、彼女たちの人生における新たな章です。こうした章があるからこそ、私は立ち止まることができないのです」とデザイナーのチン・ホアイ・ナムさんは語った。

デザイナーのド・チン・ホアイ・ナムさんは、アオザイの仕立てに関する数多くのトレーニングクラスを開催してきた（写真：人物提供）。

デザイナーによれば、2017年から2025年までの期間は、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）が文化遺産であるだけでなく、持続可能な生計を創造できる本格的な職業でもあることを確認するための重要な節目となる。

小さな工房から国際的なランウェイまで、この旅は、アオザイが職人の家から生まれ、 世界のスポットライトを浴びて輝くことができるというメッセージを伝えています。

「私が最も誇りに思っているのは、ミシンの後ろに黙って立っている女性ではなく、自分で作った製品に自分の名前を入れる勇気のある女性が増えていることです」と彼は語った。

デザイナーのド・チン・ホアイ・ナムさんは、農村部や山岳地帯、恵まれない地域の女性のためにベトナムの伝統衣装（アオザイ）を仕立てる仕事について語る際、この仕事は多くの実際的な利益をもたらす仕事だと考えています。

多くの地域では、家の片隅に置かれたミシンが小さなビジネスになることがあります。ミシンは、子どもや両親の近くで働きながら、収入を得て尊敬される機会を与えてくれます。

「女性が役に立っていると感じると、自信がつき、人生を違った視点で見つめるようになります。だからこそ、私たちは常に、見過ごされがちな女性たちのために、より多くのリソース、より多くの授業、そしてより多くの機会を提供したいと願っています」と彼は語った。

デザイナーのDo Trinh Hoai Nam氏（写真：人物提供）。

2026年から2035年を見据え、デザイナーは、女性がアオザイビジネスを始めるための支援体制を新たなレベルに引き上げる必要があると考えています。縫製を教えるだけでなく、女性たちが自ら作り出す製品の経済的主人になれるよう支援することが、より大きな目標です。

「現代の女性は、アオザイに込められたベトナム精神を継承するとともに、テクノロジー、ソーシャルネットワーク、フェア、キャットウォークを活用して製品を市場に出す方法を知る必要があります。協会が文化的価値と経済的機会の架け橋となり、ベトナム女性が自信を持って限界を乗り越えられるよう支援してくれることを願っています」と彼は述べた。

デザイナーのド・チン・ホアイ・ナム氏も、ビジネスの旅を始めようとしている、あるいは始めようとしている女性たちを励ましました。

「起業とは、誰よりも優れていることを証明することではなく、自分自身の価値観に従って生きることです。アオザイをキャリアの道として選ぶということは、熟練した手と揺るぎない心を必要とする職業を選ぶということです。遅く始めることを恐れず、ゆっくり進むことを恐れないでください。毎日諦めずに小さな一歩を踏み出せば、アオザイはきっと心強い支えになるでしょう」と彼はアドバイスした。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/ao-dai-tro-thanh-diem-tua-cho-phu-nu-viet-khoi-nghiep-20251209225309832.htm