Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

オーストラリアはイノベーションエコシステムの構築に向けて今後5年間ベトナムに協力する

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/06/2023

6月30日、オーストラリア外務貿易省(DFAT)、オーストラリア国立科学技術庁(CSIRO)は、ベトナム科学技術省(MoST)と共同で、オーストラリア・ベトナム・イノベーション・パートナーシップ・デーを開催しました。
Toàn cảnh buổi 'Ngày Đổi mới Sáng tạo Australia-Việt Nam'
6月30日、 ハノイで開催されたオーストラリア・ベトナム・イノベーション・パートナーシップ・デー。(写真:トゥアン・ヴィエット)

このイベントにおいて、オーストラリアはベトナムのイノベーション・エコシステムを支援するため、1,700万豪ドルの追加拠出を表明しました。このイベントは、両国間の新時代におけるデジタル技術、デジタル変革、イノベーション政策における協力と発展の可能性を促進するとともに、オーストラリアとベトナムの外交関係樹立50周年を記念することを目的としていました。

オーストラリア政府は、2018年からAus4Innovationプログラムを通じてベトナムのイノベーション・エコシステムの発展を支援してきました。このたび、このプログラムは正式に2028年まで延長され、オーストラリア政府の支援は10年間となり、総額3,350万オーストラリアドル(約5,230億ベトナムドン)の支援予算が充当されます。

オーストラリア・ベトナム・イノベーション・パートナーシップ・デーには、オーストラリア駐ベトナム大使アンドリュー・ゴレジノフスキー氏、ベトナム科学技術大臣フイン・タン・ダット氏、CSIRO成長担当エグゼクティブディレクターのジョナサン・ロー氏に加え、政策立案者、資金提供者、学者、企業関係者が出席しました。

Ngài Andrew Goledzinowski, Đại sứ Australia tại Việt Nam phát biểu khai mạc tại sự kiện.
オーストラリア駐ベトナム大使アンドリュー・ゴレジノフスキー氏は、ベトナムとオーストラリアは科学技術に基づく将来の成長という目標を共有していると強調した。(写真:トゥアン・ヴィエット)

オーストラリア・ベトナム・イノベーション・パートナーシップ・デーの開会式で、オーストラリアのアンドリュー・ゴレジノフスキ駐ベトナム大使は次のように強調した。「オーストラリアとベトナムは発展段階こそ異なるものの、両国は科学技術を基盤とした将来の成長の基盤を築き、世界および地域のイノベーションにおける国際協力の可能性を促進するという目標を共有しています。」

アンドリュー・ゴレジノフスキ大使によると、両国間のイノベーション・パートナーシップは非常に実践的で効果的であり、信頼に基づいて構築されています。このパートナーシップは、個人、組織、政府などあらゆるレベルで構築され、持続可能性を重視しています。

「両国は包括的戦略的パートナーシップへの関係向上を目指しており、貿易・投資、防衛・安全保障、知識交換・イノベーションの分野で協力をさらに強化していく」とアンドリュー・ゴレジノフスキ大使は断言した。

Ông Huỳnh Thành Đạt, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ phát biểu tại sự kiện.
フイン・タン・ダット科学技術大臣がイベントで演説した。(写真:トゥアン・ヴィエット)

一方、フイン・タン・ダット科学技術大臣は、ベトナム政府は2030年までのベトナム科学技術イノベーション開発(ST&I)戦略によって、新たな経済、社会、制度上の課題に取り組む上でST&Iが果たす中核的役割を確認したと述べた。

フイン・タン・ダット氏によれば、科学技術省は戦略で設定された目標を達成するために努力しており、その過程で信頼できるパートナーであるオーストラリアの支援を得る予定であり、これは非常に心強いことである。

「私たちは今日の成果を基に、今後5年間、そしてそれ以降もさらなる成果を積み重ねていきます」とフイン・タン・ダット氏は強調した。

ông Jonathan Law, Giám đốc Điều hành phụ trách Tăng trưởng của CSIRO phát biểu tại sự kiện.
CSIRO成長担当エグゼクティブディレクターのジョナサン・ロー氏がイベントで講演。(写真:トゥアン・ヴィエット)

CSIROの成長担当エグゼクティブディレクター、ジョナサン・ロー氏は、Aus4Innovationプログラムの次の段階は、関係者間ですでに確立されている強固な基盤の上に構築されるだろうと語った。

彼は、オーストラリア政府が外務省を通じて、今後5年間Aus4Innovationプログラムへの資金提供を継続し、科学、技術、イノベーションのソリューションを現実のものにするための取り組みを追求する機会を同プログラムに拡大することを決定したことを嬉しく思うと述べた。

「今後5年間、このプログラムは、持続可能な農業と食料といったベトナムの優先分野、そして責任ある人工知能を含むデジタル時代に向けた活動に、より重点的に取り組んでいきます。また、オーストラリアとベトナムの研究協力を促進し、民間セクターを結びつける橋渡し役を担えることを光栄に思います」と、ジョナサン・ロー氏は述べました。

Các đại biểu tham dự giới thiệu các sản phẩm tại Ngày Đối tác Đổi mới Sáng tạo Australia – Việt Nam 2023
2023年の「オーストラリア・ベトナム・イノベーション・パートナーシップ・デー」で代表団が製品を発表。(写真:トゥアン・ヴィエット)

2023年はオーストラリアとベトナムの外交関係樹立50周年にあたるため、Aus4Innovationプログラムへの資金増額は、ベトナムの持続可能かつ包括的な発展に対するオーストラリアの長期的なコミットメントの重要な実証となります。

Aus4Innovationプログラムは、オーストラリア外務貿易省(DFAT)、オーストラリアの国立科学研究機関(CSIRO)、ベトナム科学技術省(MoST)の三者連携によって実施されます。このプログラムは、テクノロジーとデジタルトランスフォーメーションにおける新興分野を探求し、官民連携モデルを検証するとともに、ベトナムのデジタルトレンド予測能力、戦略シナリオ策定能力、研究の商業化促進能力、イノベーション政策策定能力を強化します。

このプログラムはベトナムの37の省と都市で5年間の活動を経て、いくつかの目覚ましい成果を達成しました。

- オーストラリアとベトナムの大学、研究機関、ハイテク企業、政策立案者間の82のパートナーシップの基盤を築く

- 能力開発活動を通じて875人の講師と専門家のチームを設立

- 社会経済的課題を解決するために、ハイテクを活用した12の革新的なソリューションを展開する

- 科学技術イノベーションに関する国家政策に貢献するとともに、イノベーションを促進するための好ましい環境づくりに貢献する政策を策定するための実用的なツールを開発する。

研究機関と企業間のイノベーション協力を支援する8つのプラットフォームの構築・開発


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハロン湾を上空から眺める
フーコック島の原生林を探索
夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
この絵のように美しいルートは、ディエンビエンの「ミニチュアホイアン」に例えられます。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品