バクニン省：経済発展は社会的責任と密接に関係している

「成功とは利益だけではない」

「団結、創造性、生産性、品質、効率、信頼」をモットーに、ラムソン建設貿易有限公司は1993年から現在まで30年以上にわたり、戦略的ビジョンに基づき、適切かつ的確なステップを踏むことで、建設と貿易という2つの主要事業分野で着実に地位を確立してきました。その成果を実現するために、取締役会長兼社長のゴ・ヴァン・ソン氏をはじめとする経営陣は、創業以来の発展の過程において、創業当初の苦難を乗り越え、企業を導きました。同時に、常に努力を重ね、技術革新、改善、革新、機械設備への投資、革新的な技術の導入、市場の拡大、そしてコスト削減の実践に努めてきました。当社は常に従業員の研修に力を入れ、専門的能力とスキルの向上に努め、強力な人材育成に貢献しています。

ラムソン建設貿易会社の幹部らは、省の社会保障活動に20億ドンを寄付した。

当社は「評判・品質・進歩」という理念と、「本物の人間、本物の仕事、優れた成果、持続可能、長期的」、「顧客第一」の精神を掲げ、徐々に評判とブランドを築き上げ、省内外で数多くの大規模かつ重要なプロジェクトを遂行してきました。例えば、ディンチャム・センホー都市圏、ベトイエン区、警察署ビル（省警察）、省庁間ビル、ラムソン貿易スポーツセンター、ニンビン省のベトテルビル建設プロジェクトなどです。当社の収益と利益は計画比で毎年増加しており、常に国への納税義務を果たしています。従業員は手厚い待遇を受け、各種保険に加入しています。現在、当社には300名以上の役員、従業員、社員がおり、平均収入は1人あたり月1,000万ドンを超えています。

ラムソン建設貿易株式会社の副社長、ヴオン・タン・トゥン氏は次のように語りました。中央から省、地方まであらゆるレベルとセクターが開始した競争運動に応えて、当社は常に事業課題を具体化します。持続可能な開発という目標をしっかりと追求する当社は、成功を利益だけで測るべきではないと考えています。そのため、事業開発の課題に加えて、当社は常に積極的に地域活動に参加し、毎年60億～70億ドンを社会保障活動に寄付しています。生産と事業の成果により、当社は党と国家から第1級、第2級、第3級労働勲章を授与されました。ゴ・ヴァン・ソン氏は改革期の労働英雄の称号を授与されました。当社と多くの団体や個人は、中央および省のすべてのレベルとセクターから競争旗、賞状、表彰状を授与されました。

LGGの威信とブランド

バクザン衣料株式会社（LGG）は、ハイテク衣料品の製造、加工、輸出の分野で長年にわたり著名な企業です。前身は、1972年に設立されたバクザン衣料株式会社傘下の3つの支社の一つであるランザン衣料企業です。2018年以降、ランザン衣料企業は分離され、バクザン衣料株式会社（本社：ティエンルック村）として独立して運営されています。

バクザン縫製公司（LGG）の幹部らが功績のあった役員および従業員に表彰を授与した。

同社総経理の呂天中氏は次のように述べました。「50年以上の発展を経て、当社は高い技術力、現代的な経営システム、そして世界的なファッションブランドの厳しい要求を満たす能力を備え、着実に有力アパレル企業の一つとしての地位を確立してきました。『信頼・熱意・協力・スピード・創造』は、役員、従業員、そして社員一人ひとりが大切にしている5つの核心価値観であり、当社のあらゆる行動の「羅針盤」です。」

当社は、発展の要請に応えるため、常に製品製造分野における最新かつ最先端の技術の適用において最前線に立っています。取締役会は、事業効率の向上だけでなく、地域社会と人々の発展にも重点を置くことをミッションと定めています。「顧客への価値創造 - 地域社会の発展への貢献 - LGG（グリーン・グリーン・ガーメント）人材の向上」です。そこから、ビジョンの実現に向けた一連の計画とタスクを展開し、包括的な持続可能な開発戦略を構築し、グリーン化（環境に優しい衣料品の生産）に向けた生産の発展、デジタルトランスフォーメーションを推進しています。

この使命とビジョンに基づき、当社は常に愛国的な模範となる運動の実施、生産と事業の発展の促進、そして省全体の社会経済発展への貢献に注力しています。2024年の売上高は1兆8,300億ドン、税引後利益は1,880億ドンに達し、国家予算への納付額は616億ドン、一人当たり月収は1,220万ドンです。当社は毎年平均数十億ドンを省および地方の社会保障事業に拠出しています。人材育成を当社の中核的価値観の一つと位置付け、生産・事業活動に加え、従業員の生活に配慮した福利厚生政策の充実にも常に注力しています。

省商工会副会長のグエン・クオン氏は、「愛国模範運動の実践により、多くの企業が生産・経営における新たな、典型的な要素へと成長しました。同時に、企業は寄付、慈善住宅建設支援、仮設住宅や老朽住宅の解消、政策対象世帯、貧困世帯、困難を乗り越えて勉学に励む学生への贈り物、風水害被災者への支援などを通じて、社会保障事業にも積極的に参加しています。」と述べました。省商工会会員企業は、社会経済成長目標の達成に積極的かつ効果的な貢献を果たし、2020～2025年度の省党大会決議の目標達成に貢献してきたと断言できます。

文と写真：Xuan Me

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-phat-trien-kinh-te-song-hanh-voi-trach-nhiem-xa-hoi-postid426612.bbg